Présentation d’Excel

Déplacer ou copier des feuilles de calcul ou des données de feuille de calcul

Déplacer ou copier des feuilles de calcul ou des données de feuille de calcul

Remarque : Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Vous pouvez déplacer ou copier une feuille de calcul dans le même classeur pour organiser votre classeur exactement comment vous le souhaitez.

Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo. Installez Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ou Internet Explorer 9.

Vous pouvez utiliser la commande Déplacer ou copier une feuille pour déplacer ou copier des feuilles de calcul (également appelées feuilles), vers d’autres emplacements au sein du même classeur ou dans un autre classeur. Vous pouvez utiliser les commandes Couper et Copier pour déplacer ou copier des données vers d’autres feuilles de calcul ou classeurs.

Déplacer une feuille de calcul à l’intérieur d’un classeur

  • Sélectionnez l’onglet de feuille de calcul, puis faites-le glisser vers l’emplacement souhaité.

    Attention : Lorsque vous déplacez une feuille vers un autre classeur, vérifiez les formules ou les graphiques qui font référence aux données de la feuille, car le déplacement de la feuille peut provoquer des erreurs ou produire des résultats inattendus dans vos données. De même, si vous déplacez une feuille qui est référencée par références 3D, le calcul est peut-être inclure ou laisser les données sur la feuille.

Copier une feuille de calcul à l’intérieur d’un classeur

  • Appuyez sur CTRL et faites glisser l’onglet de feuille de calcul vers l’emplacement d’onglet souhaité.

OU

  1. Cliquez avec le bouton droit sur l’onglet de feuille de calcul, puis sélectionnez Déplacer ou Copier.

  2. Activez la case à cocher Créer une copie.

  3. Sous Avant la feuille, spécifiez où vous voulez placer la copie.

  4. Sélectionnez OK.

Lorsque vous devez réorganiser vos données, vous pouvez facilement modifier l’ordre des feuilles dans un classeur, ou déplacez ou copiez une feuille vers un autre classeur. Sachez toutefois que les calculs ou graphiques basés sur des données de feuille peuvent être faussés si vous déplacez la feuille.

Déplacer une feuille

  • Faites glisser l’onglet de feuille vers l’emplacement souhaité sur la ligne des onglets de feuille.

Copier une feuille

  1. Maintenez la touche Option enfoncée.

  2. Faites glisser l’onglet de feuille à l’emplacement auquel vous voulez que la feuille copiée apparaisse sur la ligne des onglets de feuille.

    Important : Relâchez le bouton de la souris avant de relâcher la touche Option.

Déplacer une feuille vers un autre classeur

Attention : Lorsque vous déplacez une feuille vers un autre classeur, vérifiez les formules ou les graphiques qui font référence aux données de la feuille, car le déplacement de la feuille peut provoquer des erreurs ou produire des résultats inattendus dans vos données. De même, si vous déplacez une feuille qui est référencée par références 3D, le calcul est peut-être inclure ou laisser les données sur la feuille.

  1. Ouvrez le classeur vers lequel vous voulez déplacer la feuille.

  2. Dans le menu Fenêtre, cliquez sur le classeur contenant la feuille à déplacer.

    Cliquez sur la feuille à copier vers l’autre classeur.

  3. Dans le menu Édition, cliquez sur Feuille > Déplacer ou copier une feuille.

  4. Dans le menu Dans le classeur, cliquez sur le classeur vers lequel vous voulez déplacer la feuille.

    Conseil : Pour créer un classeur contenant la feuille déplacée, cliquez sur nouveau classeur.

  5. Dans la zone Avant la feuille, cliquez sur la feuille devant laquelle vous voulez insérer la feuille déplacée, ou sur Déplacer à la fin.

  6. Cliquez sur OK.

Copier une feuille de calcul dans un autre classeur

  1. Ouvrez le classeur dans lequel vous voulez copier la feuille.

  2. Dans le menu Fenêtre, cliquez sur le classeur contenant la feuille à copier.

    Cliquez sur la feuille que vous voulez copier.

  3. Dans le menu Édition, cliquez sur Feuille > Déplacer ou copier une feuille.

  4. Dans le menu Dans le classeur, cliquez sur le classeur vers lequel vous voulez copier la feuille.

    Conseil : Pour créer un classeur contenant la feuille déplacée, cliquez sur nouveau classeur.

  5. Dans la zone Avant la feuille, cliquez sur la feuille devant laquelle vous voulez insérer la feuille copiée, ou sur Déplacer à la fin.

  6. Activez la case à cocher Créer une copie.

  7. Cliquez sur OK.

Modifier la couleur d’un onglet de feuille

L’application d’une couleur aux onglets de feuille peut vous aider à suivre vos informations dans un classeur volumineux.

  1. Maintenez la touche Ctrl enfoncée, puis cliquez sur l’onglet de feuille.

  2. Cliquez sur Couleur d’onglet, puis sur la couleur souhaitée.

Voir aussi

Attribution d’un nouveau nom à une feuille

Dans Excel Online, vous pouvez dupliquer (ou copier) des feuilles de calcul à l’intérieur du classeur actif. Cliquez simplement avec le bouton droit sur le nom de l’onglet en bas de la feuille, puis cliquez sur Dupliquer.

Remarque : Il se peut qu’un message d’erreur s’affiche quand vous tentez de dupliquer une feuille de calcul contenant un graphique, une image ou une forme. Si un message d’erreur s’affiche, vous pouvez dupliquer la feuille manuellement.

Si des éléments de votre feuille de calcul interfèrent avec la duplication de celle-ci, vous pouvez toujours en créer une copie manuellement en copiant toutes ses données et en les collant dans une nouvelle feuille. Pour ce faire, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez toutes les données de la feuille de calcul.

    Raccourci clavier : appuyez sur CTRL + espace, sur le clavier, puis appuyez sur MAJ + espace.

  2. Copiez toutes les données de la feuille en appuyant sur CTRL + C.

  3. Cliquez sur le signe plus pour ajouter une feuille de calcul vide.

    Bouton Ajouter nouvelle feuille

  4. Cliquez sur la première cellule de la nouvelle feuille, puis appuyez sur CTRL + V pour coller les données.

    Remarque : Lors du collage dans la nouvelle feuille de calcul, les cellules perdent leur mise en forme conditionnelle.

Dans Excel Online, l’option permettant de déplacer ou copier une feuille n’est pas disponible lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur un onglet de classeur, comme c’est le cas dans l’application de bureau. Vous pouvez obtenir le même résultat dans Excel Online en copiant toutes les données de la feuille de calcul, puis en les collant dans une feuille de calcul vierge d’un autre classeur.

Pour déplacer ou copier une feuille de calcul vers un autre classeur dans Excel Online, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez toutes les données de la feuille de calcul.

    Raccourci clavier : appuyez sur CTRL + espace, puis appuyez sur MAJ + espace.

  2. Copiez toutes les données de la feuille en appuyant sur CTRL + C.

  3. Ouvrez le classeur dans lequel vous souhaitez coller les données, puis cliquez sur le signe + dans la barre d’état pour ajouter une feuille de calcul vide. 

    Bouton Ajouter nouvelle feuille
  4. Cliquez sur la première cellule de la nouvelle feuille de calcul, puis appuyez sur CTRL + V pour coller les données dans cette feuille de calcul.

    Remarque : Lors du collage dans l’autre classeur, les cellules perdent leur mise en forme conditionnelle.

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel, obtenir une assistance dans la communauté Answers ou suggérer une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration sur le forum Excel User Voice.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×