Passer directement au contenu principal

Comment Power Query et Power Pivot fonctionnent-ils ensemble ?

Remarque :  Les fonctionnalités de Power Query se trouvent dans le groupe Récupérer et transformer d’Excel 2016. Les informations fournies ici s’appliquent aux deux versions. Pour en savoir plus, voir Groupe Récupérer et transformer dans Excel 2016.

Power Query et Power Pivot se complètent. Power Query est l’interface recommandée de découverte, de connexion et d’importation de données. Power Pivot : analyse et modélisation de données puissantes dans Excel est idéale pour modéliser les données que vous avez importées. Utiliser les deux pour mouler vos données dans Excel de sorte que vous puissiez les explorer et les visualiser avec Power Map, Power View, PivotTables et graphiques croisés dynamiques, et interagir avec le classeur obtenu dans SharePoint, sur des sites Power bi dans Office 365 et dans l' application Microsoft Store Power bi.

Power Query

Power Query est un outil de découverte et d’interrogation de données, qui permet de mettre en forme et de hybrider des données même avant d’avoir ajouté la première ligne de données au classeur. Par conséquent, vous pouvez

  • Importez des données à partir de sources de données externes, notamment de grandes sources de données telles que Hadoop et Facebook, en mettant les données avant de les intégrer dans Excel et en n’incluant que les données dont vous avez besoin.

  • Fusionner les données provenant d’une variété de sources de données, ou ajouter des tables conjointement, par exemple des données de plusieurs tables SHARDED dans SQL Azure.

  • Donnez le résultat à Excel sous la forme d’une table unique pour :

    • Visualisation dans Power Map et Power View.

    • Analyse et modélisation supplémentaires dans Power Pivot.

  • Partager des requêtes dans le catalogue de données Power bi pour permettre à d’autres personnes de les utiliser comme point de départ pour l’exploration des données.

  • « Afficher » les données sources d’un tableau croisé dynamique ou d’une matrice en tableau plat.

Vous pouvez décider de placer les données dans une feuille de calcul dans Excel ou vous pouvez les ajouter au modèle de données Excel.

Power Pivot

Lorsque vous insérez vos données dans le modèle de données Excel, vous pouvez continuer à l’améliorer pour l’analyse dans Power Pivot. Vous pouvez :

En résumé, avec Power Query, vous accédez à vos données dans Excel (soit les feuilles ou le modèle de données Excel). Power Pivot vous permet d’ajouter une richesse à ce modèle.

Informations supplémentaires

Aide de Microsoft Power Query pour Excel

PowerPivot : analyse et modélisation de données puissantes dans Excel

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×