Cartes dans Power View

Remarque : Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Les cartes dans Power View affichent vos données dans un contexte géographique. Les cartes dans Power View utilisent les vignettes de carte Bing, de sorte que vous pouvez effectuer un zoom et un panoramique comme pour n'importe quelle autre carte Bing. Pour que les cartes soient opérationnelles, Power View doit envoyer les données à Bing par le biais d'une connexion Web sécurisée pour le géocodage et vous invite à activer le contenu. L'ajout d'emplacements et de champs place des points sur la carte. Plus la valeur est grande, plus le point est gros. Lorsque vous ajoutez une série de valeurs multiples, des graphiques en secteurs sont affichés sur la carte, la taille du graphique en secteurs indiquant la taille du total.

Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo. Installez Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ou Internet Explorer 9.

Créer une carte

  1. Faites glisser un champ géographique comme Country/Region, State/Province ou City vers la feuille de Power View ou la vue pour créer une table.

    Conseil : Un champ géographique est peut-être marqué par une petite icône de globe. C'est ainsi qu'il s'agit d'un champ géographique.

  2. Faites glisser un champ numérique comme Sales vers la table.

  3. Dans l'onglet création , cliquez sur carte.

  4. Cliquez sur activer le contenu afin d'envoyer les données à Bing pour le géocodage via une connexion Internet sécurisée.

Power View crée une carte avec un point pour chaque valeur, par exemple, chaque ville. La taille du point représente la valeur.

  1. Pour convertir les points en graphiques en secteurs, ajoutez un champ de catégorie dans la zone couleur de la carte.

    Carte Power View des États-Unis avec des graphiques à secteurs

Les cartes effectuent un filtrage croisé des graphiques et autres visualisations Power View, et inversement. Par exemple, lorsque vous cliquez sur un point de données sur une carte, les autres graphiques sont filtrés par ce point de données. De même, lorsque vous cliquez sur une barre de clic dans un graphique à barres, la carte est filtrée selon les données relatives à cette barre.

Remarques : 

  • Dans les cartes dans Power View, vous ne pouvez pas effectuer un zoom avant aussi proche que vous le pouvez dans les mêmes cartes dans Bing.

  • Le service de mappage de Bing intégré à Power View n'est actuellement pas disponible dans certaines régions. Dans les paramètres régionaux non pris en charge, les Power View tracent les points de données sur une carte générique.

Rendre les données de carte non ambiguësPower View

Carte Power View de l'Europe avec des bulles montrant le montant des ventes

Les données de carte peuvent être ambiguës. Par exemple, il y a une Paris, France, mais il y a également une Paris. Vos données géographiques sont probablement stockées dans des colonnes distinctes: une colonne pour les noms de villes, une colonne pour les noms de département ou de région, et ainsi de suite. Pour résoudre ce problème, vous devez rendre les valeurs géographiques uniques.

L'endroit où résoudre ce problème se trouve dans le modèle de données, et non dans Power View. Si le modèle de données se trouve dans un fichier Excel (XLSX), dans Power Pivot, vous créez une colonne calculée qui concatène les valeurs dans les deux colonnes pour créer une valeur unique.

Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo. Installez Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ou Internet Explorer 9.
  1. Dans Excel, cliquez sur l'onglet Power Pivot , puis cliquez sur gérer le modèle de données.

Aucun onglet Power Pivot n'apparaît? Démarrez Power Pivot dans Microsoft Excel 2013.

  1. Cliquez sur l'onglet de la table contenant les données géographiques.

  2. Cliquez sur Ajouter une colonne dans la colonne à droite de la table et tapez une formule semblable à ce qui suit dans la barre de formule au-dessus de la feuille de calcul:

    = [StateProvinceName] & "," & [RegionCountryName]

  3. Appuyez sur Entrée.

Power Pivot remplit la colonne avec les valeurs de chaque ligne formatée avec une virgule de séparation:

StateProvinceName, RegionCountryName

  1. Cliquez avec le bouton droit sur la colonne pour la renommer.

  2. ReVenez à votre feuille de Power View dans Excel. Actualisez les données et utilisez votre nouvelle colonne dans vos cartes.

Cela ne modifie pas les données sous-jacentes. La nouvelle colonne calculée figure dans le modèle de données, pas dans les données sources.

Conseil : Cette formule utilise le langage DAX (Data Analysis expression). En savoir plus sur DAX dans ce démarrage rapide: découvrir les fondamentaux de Dax en 30 minutes.

Remarques :  Informations de copyright de la vidéo :

  • Olympics Dataset © Guardian News & Media Ltd.

  • Images de drapeaux fournies par CIA Factbook (cia.gov)

  • Données démographiques tirées de unData (data.un.org) sur Microsoft Azure Marketplace. 

  • Pictogrammes des disciplines olympiques par Thadius856 et Parutakupiu, distribués conformément à la licence sur Wikimedia Commons (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)

Haut de la page

Voir aussi

Graphiques et autres visualisations dans Power View

Power View : explorer, visualiser et présenter vos données

Vidéos sur Power View et Power Pivot

Didacticiel: importer des données dans Excel et créer un modèle de données

Haut de la page

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×