Ajouter du texte de remplacement à une forme, une image, un graphique, un tableau, un graphique SmartArt ou un autre objet

Remarque :  Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Vous pouvez créer du texte de remplacement (texte de remplacement) pour des formes, images, diagrammes, tableaux, Graphiques SmartArt ou autres objets dans votre document Office. Un texte de remplacement aide les utilisateurs disposant d’un lecteur d’écran à comprendre le contenu des images. Lorsque vous utilisez un lecteur d’écran pour afficher votre document, ou lorsque vous enregistrez celui-ci sous un format de fichier tel que HTML ou DAISY (Digital Accessible Information System), dans la plupart des navigateurs, le texte de remplacement s’affiche lorsque vous déplacez le pointeur sur une image.

Vous pouvez utiliser les procédures décrites dans cet article pour ajouter du texte de remplacement à des formes, images, graphiques, tableaux, Graphique SmartArt ou autres objets. Vous pouvez également faire en sorte que la commande Texte de remplacement soit toujours accessible.

Ajouter du texte de remplacement à une forme, image, graphique, un graphique SmartArt ou un autre objet

  1. Cliquer sur l’objet, puis sélectionnez Modifier un texte de remplacement.

    Remarque : Pour ajouter un texte de remplacement pour le diagramme ou le graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure de l’objet et non sur une forme ou une portion spécifique.

  2. Entrer une explication de l’objet dans la zone de texte dans le volet de Texte de remplacement.

Ajouter du texte de remplacement à un tableau croisé dynamique

  1. Avec le bouton droit à un tableau croisé dynamique, accédez à Options de tableau croisé dynamique, puis cliquez sur Texte de remplacement.

  2. Entrer une explication de l’objet dans la zone de texte Description de la fenêtre contextuelle. Cette case doit toujours être renseignée lors de l’utilisation d’un texte de remplacement. Si vous le souhaitez, entrez un court résumé de l’objet dans la zone de texte titre. Cette case ne doit être renseignée que si vous entrez une explication détaillée ou longue dans la zone Description.

    Remarque : À moins d’avoir un tableau croisé dynamique complexe, vous souhaiterez généralement entrer du texte uniquement dans la zone Description. Lorsque vous avez un contenu complexe pour décrire, puis sur remplissage dans le champ titre est utile pour lire la description complète n’est pas nécessaire, sauf si vous le souhaitez.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez avec le bouton droit sur l’objet, sélectionnez Format de l’objet, Format de l’image, Format de la zone graphique ou autre, puis cliquez sur Texte de remplacement.

      Cliquez sur Texte de remplacement dans le volet des objets.

      Remarque : Le volet dans lequel vous cliquez sur Texte de remplacement est dynamique. Le titre et les listes changent selon l’objet sur lequel vous cliquez.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

    • Pour un tableau, cliquez dessus avec le bouton droit, cliquez sur Tableau, puis sur Texte de remplacement.

    • Pour un tableau croisé dynamique, cliquez dessus avec le bouton droit, pointez sur Options du tableau croisé dynamique, puis cliquez sur Texte de remplacement.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le tableau croisé dynamique, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

    Conseil : Si vous ne souhaitez pas de texte de remplacement, supprimez le contenu des zones Titre et Description ou ne les renseignez pas.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

  1. Cliquer sur l’objet, puis sélectionnez Modifier un texte de remplacement.

    Remarque : Pour ajouter un texte de remplacement pour le diagramme ou le graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure de l’objet et non sur une forme ou une portion spécifique.

  2. Entrer une explication de l’objet dans la zone de texte dans le volet de Texte de remplacement.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez avec le bouton droit sur l’objet, sélectionnez Format de l’objet, Format de l’image, Format de la zone graphique ou autre, puis cliquez sur Texte de remplacement.

      Cliquez sur Texte de remplacement dans le volet des objets.

      Remarque : Le volet dans lequel vous cliquez sur Texte de remplacement est dynamique. Le titre et les listes changent selon l’objet sur lequel vous cliquez.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

    • Pour un tableau, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Propriétés du tableau, puis cliquez sur l’onglet Texte de remplacement.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

    Conseil : Si vous ne souhaitez pas de texte de remplacement, supprimez le contenu des zones Titre et Description ou ne les renseignez pas.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

  1. Cliquer sur l’objet, puis sélectionnez Modifier un texte de remplacement.

    Remarque : Pour ajouter un texte de remplacement pour le diagramme ou le graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure de l’objet et non sur une forme ou une portion spécifique.

  2. Entrer une explication de l’objet dans la zone de texte dans le volet de Texte de remplacement.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez avec le bouton droit sur l’objet, sélectionnez Format de l’objet, Format de l’image, Format de la zone graphique ou autre, puis cliquez sur Texte de remplacement.

      Cliquez sur Texte de remplacement dans le volet des objets.

      Remarque : Le volet dans lequel vous cliquez sur Texte de remplacement est dynamique. Le titre et les listes changent selon l’objet sur lequel vous cliquez.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

    Conseil : Si vous ne souhaitez pas de texte de remplacement, supprimez le contenu des zones Titre et Description ou ne les renseignez pas.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

  1. Cliquer sur l’objet, puis sélectionnez Modifier un texte de remplacement.

    Remarque : Pour ajouter un texte de remplacement pour le diagramme ou le graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure de l’objet et non sur une forme ou une portion spécifique.

  2. Entrer une explication de l’objet dans la zone de texte dans le volet de Texte de remplacement.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez avec le bouton droit sur l’objet, sélectionnez Format de l’objet, Format de l’image, Format de la zone graphique ou autre, puis cliquez sur Texte de remplacement.

      Cliquez sur Texte de remplacement dans le volet des objets.

      Remarque : Le volet dans lequel vous cliquez sur Texte de remplacement est dynamique. Le titre et les listes changent selon l’objet sur lequel vous cliquez.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

    • Pour un tableau, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Propriétés du tableau, puis cliquez sur l’onglet Texte de remplacement.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

    Conseil : Si vous ne souhaitez pas de texte de remplacement, supprimez le contenu des zones Titre et Description ou ne les renseignez pas.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

Si vous ajoutez fréquemment du texte de remplacement à des formes, images, diagrammes, tableaux, Graphiques SmartArt ou autres objets, vous pouvez ajouter la commande Texte de remplacement à la barre d’outils Accès rapide afin de créer un raccourci pour cette commande.

  1. Dans le coin supérieur gauche, au-dessus du ruban, cliquez sur Personnaliser la barre d’outils Accès rapide Image du bouton .

  2. Cliquez sur Autres commandes, puis, sous Choisir les commandes dans les catégories suivantes, cliquez sur Commandes non présentes sur le ruban.

  3. Cliquez sur Texte de remplacement, puis sur Ajouter.

Pour utiliser la commande Texte de remplacement de la barre d’outils Accès rapide, sélectionnez la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet, cliquez sur le bouton de la barre d’outils, puis ajoutez votre texte de remplacement.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArtobjet, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Format d’objet, puis cliquez sur le volet Texte de remplacement.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

    • Pour un tableau, cliquez dessus avec le bouton droit, cliquez sur Tableau, puis sur Texte de remplacement.

    • Pour un tableau croisé dynamique, cliquez dessus avec le bouton droit, pointez sur Options du tableau croisé dynamique, puis cliquez sur Texte de remplacement.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le tableau croisé dynamique, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Format d’objet, puis cliquez sur le volet Texte de remplacement.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

    • Pour un tableau, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Propriétés du tableau, puis cliquez sur l’onglet Texte de remplacement.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un tableau, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Format d’objet, puis cliquez sur le volet Texte de remplacement.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Format d’objet, puis cliquez sur le volet Texte de remplacement.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

    • Pour un tableau, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Propriétés du tableau, puis cliquez sur l’onglet Texte de remplacement.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

Si vous ajoutez fréquemment du texte de remplacement à des formes, images, diagrammes, tableaux, Graphiques SmartArt ou autres objets, vous pouvez ajouter la commande Texte de remplacement à la barre d’outils Accès rapide afin de créer un raccourci pour cette commande.

  1. Dans le coin supérieur gauche, au-dessus du ruban, cliquez sur Personnaliser la barre d’outils Accès rapide Image du bouton .

  2. Cliquez sur Autres commandes, puis, sous Choisir les commandes dans les catégories suivantes, cliquez sur Commandes non présentes sur le ruban.

  3. Cliquez sur Texte de remplacement, puis sur Ajouter.

Pour utiliser la commande Texte de remplacement de la barre d’outils Accès rapide, sélectionnez la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet, cliquez sur le bouton de la barre d’outils, puis ajoutez votre texte de remplacement.

Remarque : Les captures d’écran illustrant cet article ont été prises dans Excel 2016. Votre affichage peut être légèrement différent mais, sauf indication contraire, la fonctionnalité est la même.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez avec le bouton droit sur l’objet, sélectionnez Format de l’objet, Format de l’image, Format de la zone graphique ou autre, puis cliquez sur Texte de remplacement.

      Cliquez sur Texte de remplacement dans le volet des objets.

      Remarque : Le volet dans lequel vous cliquez sur Texte de remplacement est dynamique. Le titre et les listes changent selon l’objet sur lequel vous cliquez.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

    • Pour un tableau, cliquez dessus avec le bouton droit, cliquez sur Tableau, puis sur Texte de remplacement.

    • Pour un tableau croisé dynamique, cliquez dessus avec le bouton droit, pointez sur Options du tableau croisé dynamique, puis cliquez sur Texte de remplacement.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le tableau croisé dynamique, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

    Conseil : Si vous ne souhaitez pas de texte de remplacement, supprimez le contenu des zones Titre et Description ou ne les renseignez pas.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez avec le bouton droit sur l’objet, sélectionnez Format de l’objet, Format de l’image, Format de la zone graphique ou autre, puis cliquez sur Texte de remplacement.

      Cliquez sur Texte de remplacement dans le volet des objets.

      Remarque : Le volet dans lequel vous cliquez sur Texte de remplacement est dynamique. Le titre et les listes changent selon l’objet sur lequel vous cliquez.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

    • Pour un tableau, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Propriétés du tableau, puis cliquez sur l’onglet Texte de remplacement.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

    Conseil : Si vous ne souhaitez pas de texte de remplacement, supprimez le contenu des zones Titre et Description ou ne les renseignez pas.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez avec le bouton droit sur l’objet, sélectionnez Format de l’objet, Format de l’image, Format de la zone graphique ou autre, puis cliquez sur Texte de remplacement.

      Cliquez sur Texte de remplacement dans le volet des objets.

      Remarque : Le volet dans lequel vous cliquez sur Texte de remplacement est dynamique. Le titre et les listes changent selon l’objet sur lequel vous cliquez.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

    Conseil : Si vous ne souhaitez pas de texte de remplacement, supprimez le contenu des zones Titre et Description ou ne les renseignez pas.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour une forme, une image, un diagramme, un Graphique SmartArt ou un autre objet, cliquez avec le bouton droit sur l’objet, sélectionnez Format de l’objet, Format de l’image, Format de la zone graphique ou autre, puis cliquez sur Texte de remplacement.

      Cliquez sur Texte de remplacement dans le volet des objets.

      Remarque : Le volet dans lequel vous cliquez sur Texte de remplacement est dynamique. Le titre et les listes changent selon l’objet sur lequel vous cliquez.

      Pour ajouter un texte de remplacement au diagramme ou au Graphique SmartArt entier, cliquez sur la bordure du diagramme ou du Graphique SmartArt, et non sur une forme ou une portion spécifique.

    • Pour un tableau, cliquez dessus avec le bouton droit, sélectionnez Propriétés du tableau, puis cliquez sur l’onglet Texte de remplacement.

  2. Dans la zone Description, entrez une explication concernant la forme, l’image, le diagramme, le tableau, le Graphique SmartArt ou autre objet. Vous devez toujours compléter cette zone.

    Conseil : Si vous ne souhaitez pas de texte de remplacement, supprimez le contenu des zones Titre et Description ou ne les renseignez pas.

  3. Si vous le souhaitez, dans la zone Titre, entrez un bref résumé. Vous ne devez compléter cette zone que si vous entrez une explication longue ou détaillée dans la zone Description.

    Remarque : Sauf si vous avez un graphique ou un tableau complexes, il suffit généralement d’entrer du texte dans la zone Description. Lorsque le contenu à décrire est complexe, le champ Titre est utile, car il permet de résumer la description complète et d’éviter de la lire si ce n’est pas indispensable.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×