Afficher plusieurs feuilles de calcul en même temps

Remarque : Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Vous pouvez rapidement comparer deux feuilles de calcul du même classeur ou de classeurs différents en les affichant côte à côte. Vous pouvez également organiser plusieurs feuilles de calcul pour les afficher en même temps.

  1. Sous l’onglet Affichage, dans le groupe Fenêtre, cliquez sur Nouvelle fenêtre.

    Groupe Fenêtre sous l’onglet Affichage

  2. Dans le groupe fenêtre de l'onglet affichage , cliquez sur Afficher côte àcôte Image du bouton .

  3. Dans chaque fenêtre de classeur, cliquez sur la feuille à comparer.

  4. Pour faire défiler simultanément les deux feuilles de calcul, cliquez sur Image du bouton de défilement synchronedans le groupe fenêtre de l'onglet affichage .

    Remarque : Cette option est disponible uniquement lorsque Afficher côte à côte est activé.

Conseils : 

  • Si vous redimensionnez les fenêtres du classeur afin d'optimiser l'affichage, vous pouvez cliquer sur rétablir la position de la fenêtre Image du bouton pour rétablir les paramètres d'origine.

  • Pour rétablir une fenêtre de classeur à sa taille complète, cliquez sur agrandir image du bouton dans le coin supérieur droit de la fenêtre de classeur.

  1. Ouvrez les classeurs qui contiennent les feuilles de calcul que vous souhaitez comparer.

  2. Dans le groupe fenêtre de l'onglet affichage , cliquez sur Afficher côte àcôte Image du bouton .

    Groupe Fenêtre sous l’onglet Affichage

    Si vous avez plus de deux classeurs ouverts, Excel affiche la boîte de dialogue Comparer en côte à côte. Dans cette boîte de dialogue, sous Comparer en côte à côte avec, cliquez sur le classeur qui contient la feuille de calcul que vous souhaitez comparer à la feuille active, puis cliquez sur OK.

  3. Dans chaque fenêtre de classeur, cliquez sur la feuille à comparer.

  4. Pour faire défiler simultanément les deux feuilles de calcul, cliquez sur Image du bouton de défilement synchronedans le groupe fenêtre de l'onglet affichage .

    Remarque : Cette option est disponible uniquement lorsque Afficher côte à côte est activé.

Conseils : 

  • À partir d'Excel 2013, les classeurs que vous ouvrez dans Excel ne sont plus affichés sous la forme de plusieurs fenêtres de classeur dans une seule fenêtre Excel. Ils sont désormais affichés dans des fenêtres Excel séparées. Dans la mesure où les classeurs ne partagent plus la même fenêtre Excel, ils sont affichés avec leur propre ruban et vous pouvez les afficher sur plusieurs écrans.

  • Si vous redimensionnez les fenêtres du classeur afin d'optimiser l'affichage, vous pouvez cliquer sur rétablir la position de la fenêtre Image du bouton pour rétablir les paramètres d'origine.

  • Pour rétablir une fenêtre de classeur à sa taille complète, cliquez sur agrandir image du bouton dans le coin supérieur droit de la fenêtre de classeur.

  1. Ouvrez le ou les classeurs qui contiennent les feuilles de calcul à afficher en même temps.

  2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si les feuilles de calcul se trouvent dans le même classeur, procédez comme suit :

      1. Cliquez sur une feuille de calcul à afficher.

      2. Dans le groupe Fenêtre de l’onglet Affichage, cliquez sur Nouvelle fenêtre.

        Groupe Fenêtre sous l’onglet Affichage

      3. Répétez les étapes 1 et 2 pour chaque feuille à afficher.

    • Si les feuilles de calcul se trouvent dans des classeurs différents, passez à l’étape 3.

  3. Dans le groupe Fenêtre de l’onglet Affichage, cliquez sur Réorganiser tout.

  4. Sous Organiser, cliquez sur l’option souhaitée.

  5. Si les feuilles que vous souhaitez afficher se trouvent dans le classeur actif, cochez la case Fenêtres du classeur actif.

Conseil : Pour rétablir une fenêtre de classeur à sa taille complète, cliquez sur agrandir image du bouton dans le coin supérieur droit de la fenêtre de classeur.

Cette fonctionnalité n'est pas encore disponible dans Excel online.

Si vous disposez de l'application de bureau Excel, vous pouvez utiliser le bouton ouvrir dans Excel pour ouvrir le classeur et afficher plusieurs feuilles de calcul en même temps.

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel, obtenir une assistance dans la communauté Answers ou suggérer une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration sur le forum Excel User Voice.

Voir aussi

Créer, appliquer ou supprimer un affichage personnalisé

Aperçu des pages d'une feuille de calcul avant d'imprimer

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×