Collaborer sans encombre

Copier un graphique Excel dans Word sur une tablette Android

Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo. Installez Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ou Internet Explorer 9.

Lorsque vous êtes en déplacement et que vous devez abattre une certaine quantité de travail, il peut être utile d’avoir Office sur vos appareils mobiles. Par exemple, vous pouvez copier un graphique dans un classeur Excel et le coller dans un document Word à l’aide de votre tablette ou smartphone. Regardez la vidéo pour voir comment cela fonctionne sur une tablette Android et faites défiler vers le bas pour voir comment le faire sur un large éventail d’appareils.

La procédure suivante explique comment effectuer cette tâche sur une tablette Android. Vous pouvez cependant utiliser un autre appareil. Consultez la section Instructions propres à chaque appareil.

Important : Avant de commencer, veillez à avoir une feuille de calcul Excel contenant un graphique ouverte sur votre appareil. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de fichier, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569 et ouvrez-le dans Excel sur votre appareil.

Pour copier un graphique Excel et le coller dans Word à l’aide d’une tablette Android
  1. Pour commencer, ouvrez un document Word pour modification. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de document, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570 et ouvrez-le pour modification dans Word sur votre appareil.

  2. Dans votre document Word, accédez à l’emplacement où vous voulez insérer un graphique.

  3. Sur votre tablette, accédez à Excel et sélectionnez la feuille de calcul contenant le graphique à utiliser.

  4. Appuyez sur le graphique et, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Copier.

  5. Revenez à votre document ouvert dans Word.

  6. Appuyez à l’emplacement où insérer le graphique puis, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Coller.

Instructions propres à chaque appareil

Remarque : Avant de commencer, veillez à avoir une feuille de calcul Excel contenant un graphique ouverte sur votre ordinateur ou tablette. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de fichier, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569 et ouvrez-le dans Excel.

Pour copier un graphique Excel et le coller dans Word à l’aide d’un ordinateur ou d’une tablette Windows
  1. Pour commencer, ouvrez un document Word pour modification. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de document, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570 et ouvrez-le pour modification dans Word sur votre ordinateur ou tablette.

  2. Dans votre document Word, accédez à l’emplacement où vous voulez insérer un graphique.

  3. Sur votre ordinateur ou tablette, accédez à Excel et sélectionnez la feuille de calcul contenant le graphique à utiliser.

  4. Cliquez avec le bouton droit (ou appuyez longuement) sur le graphique et, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Copier.

  5. Revenez à votre document ouvert dans Word.

  6. Cliquez avec le bouton droit (ou appuyez longuement) à l’emplacement où insérer le graphique et, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Coller.

Remarque : Avant de commencer, veillez à avoir une feuille de calcul Excel contenant un graphique ouverte sur votre ordinateur. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de fichier, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569 et ouvrez-le dans Excel.

Pour copier un graphique Excel et le coller dans Word à l’aide d’un Mac
  1. Pour commencer, ouvrez un document Word pour modification. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de document, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570 et ouvrez-le pour modification dans Word sur votre appareil.

  2. Dans votre document Word, accédez à l’emplacement où vous voulez insérer un graphique.

  3. Sur votre ordinateur, accédez à Excel et sélectionnez la feuille de calcul contenant le graphique à utiliser.

  4. Maintenez la touche Ctrl enfoncée, cliquez sur le graphique et, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Copier.

  5. Revenez à votre document ouvert dans Word.

  6. Maintenez la touche Ctrl enfoncée, cliquez à l’emplacement où insérer le graphique puis, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Coller.

Remarque : Avant de commencer, veillez à avoir une feuille de calcul Excel contenant un graphique ouverte sur votre appareil. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de fichier, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569 et ouvrez-le dans Excel sur votre téléphone ou tablette.

Pour copier un graphique Excel et le coller dans Word à l’aide d’un téléphone ou d’une tablette Android
  1. Pour commencer, ouvrez un document Word pour modification. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de document, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570 et ouvrez-le pour modification dans Word sur votre appareil.

  2. Dans votre document Word, accédez à l’emplacement où vous voulez insérer un graphique.

  3. Sur votre appareil, accédez à Excel et sélectionnez la feuille de calcul contenant le graphique à utiliser.

  4. Appuyez sur le graphique et, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Copier.

  5. Revenez à votre document ouvert dans Word.

  6. Appuyez à l’emplacement où insérer le graphique puis, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Coller.

Remarque : Avant de commencer, veillez à avoir une feuille de calcul Excel contenant un graphique ouverte sur votre appareil. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de fichier, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569 et ouvrez-le dans Excel sur votre iPad ou iPhone.

Pour copier un graphique Excel et le coller dans Word à l’aide d’un iPad ou iPhone
  1. Pour commencer, ouvrez un document Word pour modification. Si vous souhaitez utiliser notre exemple de document, téléchargez-le ici : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570 et ouvrez-le pour modification dans Word sur votre iPad ou iPhone.

  2. Dans votre document Word, accédez à l’emplacement où vous voulez insérer un graphique.

  3. Sur votre appareil, accédez à Excel et sélectionnez la feuille de calcul contenant le graphique à utiliser.

  4. Appuyez sur le graphique et, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Copier.

  5. Revenez à votre document ouvert dans Word.

  6. Appuyez à l’emplacement où insérer le graphique puis, dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez Coller.

Vous ne pouvez pas copier un graphique dans un classeur Excel et le coller dans un document Word à l’aide de Word Online pour le moment. Pour cela, utilisez un appareil tel qu’un ordinateur, une tablette ou un smartphone sur lequel est installé Office. Pour plus d’informations, voir Copier et coller dans Office Online

Autres actions

Copier un graphique Excel vers un autre programme Office

Mon équipe a travaillé d’arrache-pied pour boucler rapidement des documents de marketing en temps utile pour nous permettre de finaliser le budget de l’année prochaine.

Je ne suis pas au bureau aujourd’hui, mais Office 365 me permet de travailler sur ma tablette.

Je souhaite ajouter un graphique Excel à ce document. Au lieu d’attendre que les utilisateurs recherchent le classeur approprié, j’ajoute le graphique ici, et j’en modifie le texte.

Je reviens à l’écran d’accueil pour accéder au graphique dans un classeur Excel qui recense les dépenses trimestrielles de notre organisation.

Je sélectionne la feuille de calcul « Par mois », qui présente la répartition de nos dépenses. Elle sera utile pour l’élaboration du budget.

Dans Word, lorsque je colle le graphique, le jeu de couleurs change pour s’adapter au document.

Pour enregistrer mes modifications, j’appuie sur Fichier, puis sur Enregistrer.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×