Vérifier l’orthographe dans une feuille de calcul

Remarque : Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Pour vérifier l'orthographe d'un texte quelconque dans votre feuille de calcul, cliquez sur révision > orthographe.

Conseil : Vous pouvez également appuyer sur la touche F7.

Voici ce qui se produit lorsque vous utilisez le vérificateur d'orthographe:

  • Si vous sélectionnez une seule cellule pour la vérification de l'orthographe, Excel vérifie toute la feuille de calcul, y compris les commentaires, les en-têtes de page, les pieds de page et les graphiques.

  • Si vous sélectionnez plusieurs cellules, Excel vérifie l'orthographe uniquement pour ces cellules.

  • Pour vérifier l'orthographe des mots dans une barre de formule, sélectionnez les mots.

Remarque : Excel ne vérifie pas l'orthographe des cellules contenant des formules.

Corriger l'orthographe lors de la frappe

La saisie semi-automatique et la correction automatique permettent de résoudre les erreurs de frappe lors de la saisie.

La saisie semi-automatique, activée par défaut, vous aide à maintenir la précision au fur et à mesure de la saisie en apportant des entrées dans d'autres cellules et ne vérifie pas les mots dans une cellule, la saisie semi-automatique peut s'avérer utile lorsde la création de formules.

La Correction automatique corrige les erreurs dans le texte, le contrôle de feuille de calcul, la zone de texte et les étiquettes de graphique d'une formule. Pour cela, procédez comme suit:

  1. Cliquez sur Fichier > Options.

  2. Sous la catégorie vérification , cliquez sur options de correction automatique, puis sélectionnez les fautes de frappe les plus fréquentes.

Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser la correction automatique pour le texte dans une boîte de dialogue.

Ressources supplémentaires

Vous pouvez également consulter les rubriques recherche, dictionnaire des synonymes et traduction pour obtenir de l'aide sur l'orthographe et la langue.

Options Orthographe, Dictionnaire des synonymes et Traduction

  1. Dans l'onglet révision , cliquez sur orthographe ou appuyez sur la touche F7 du clavier.

    Remarque : La boîte de dialogue orthographe ne s'ouvrira pas si aucune erreur d'orthographe n'est détectée ou si le mot que vous essayez d'ajouter existe déjà dans le dictionnaire.

  2. Effectuez l'une des opérations suivantes:

    Pour

    Procédez comme suit

    Modifier le mot

    Sous Suggestions, cliquez sur le mot à utiliser, puis sur Modifier.

    Modifier chaque occurrence de ce mot dans le document

    Sous Suggestions, cliquez sur le mot à utiliser, puis sur Tout modifier.

    Ignorer ce mot et passer au prochain mot mal orthographié

    Cliquez sur Ignorer.

    Ignorer chaque occurrence de ce mot dans le document et passer au prochain mot mal orthographié

    Cliquez sur Ignorer tout.

Corriger l'orthographe lors de la frappe

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Correction automatique pour corriger les fautes d'orthographe et les fautes d'orthographe. Pour plus d'informations, reportez-vous à Ajouter, modifier ou désactiver des corrections automatiques.

La vérification de l'orthographe n'est pas disponible dans Excel online.

Si vous disposez de l'application de bureau Excel, vous pouvez utiliser le bouton ouvrir dans Excel pour ouvrir le classeur et vérifier l'orthographe dans une feuille de calcul.

Besoin d’aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel, obtenir une assistance dans la communauté Answers ou suggérer une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration sur le forum Excel User Voice.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×