Utiliser un lecteur d’écran avec OneNote

Utiliser un lecteur d’écran avec OneNote

Symbole de lecture à haute voix avec l’étiquette de contenu de lecteur d’écran. Cette rubrique concerne l’utilisation du lecteur d’écran avec Office

Cet article est destiné aux utilisateurs d’un programme de lecture d’écran avec les produits Office et fait partie du contenu Accessibilité Office. Pour plus d’informations, voir l’accueil du support Office.

OneNote 2016 est un bloc-notes numérique qui vous permet de regrouper vos notes en un seul et même emplacement. Vous pouvez créer différents blocs-notes pour vos notes personnelles, professionnelles ou scolaires. Utilisez OneNote 2016 avec le clavier et le Narrateur, le lecteur d’écran intégré de Windows, pour créer, afficher et modifier des documents, puis les stocker dans OneDrive.

Dans OneNote, vous n’êtes jamais à court de papier avec les blocs-notes. Ils sont faciles à réorganiser, à imprimer et à partager. Vous pouvez également effectuer une recherche rapide afin de retrouver des notes même si vous avez oublié où celles-ci se trouvent. Par ailleurs, vous pouvez également stocker vos blocs-notes en ligne et y accéder sur tous vos appareils.

Remarques : 

Contenu de cet article

Ouvrir OneNote et se connecter

Vous pouvez stocker vos blocs-notes dans OneDrive pour qu’ils soient disponibles sur tous vos appareils. Connectez-vous à votre compte Microsoft lorsque vous démarrez le programme.

  1. Appuyez sur la touche Windows. Dans le Narrateur, vous entendez : « Fenêtre Démarrer. Zone de recherche, modification ». Dans JAWS, vous entendez : « Zone de recherche, modifier. Taper du texte ».

  2. Tapez Onenote. Vous entendez : « OneNote 2016, application de bureau ».

  3. Pour ouvrir l’application, appuyez sur Entrée. L’application s’ouvre.

    Remarques : 

  4. Pour accéder au menu Fichier, appuyez sur Alt+F. Dans le Narrateur, vous entendez : « Menu Fichier ». Dans JAWS, vous entendez : « Mode Backstage. Onglet Informations sur le fichier ».

  5. Pour accéder au menu Comptes, appuyez sur Y2. Dans le Narrateur, vous entendez : « Sélectionné. Élément d’onglet Compte ». Dans JAWS, vous entendez : « Fichier. Onglet Compte ».

  6. Pour vous connecter à votre compte, appuyez sur S. Dans le Narrateur, vous entendez : « Fenêtre Comptes. Tapez votre adresse de courrier ou numéro de téléphone ». Dans JAWS, vous entendez : « Compte. Se connecter à Office ».

  7. Tapez votre adresse de courrier ou numéro de téléphone, puis appuyez sur Entrée. Dans le Narrateur, vous entendez : « Code confidentiel de connexion. Mot de passe, modification de texte ». Dans JAWS, vous entendez : « Mot de passe, modifier. Taper du texte ».

  8. Entrez votre mot de passe, puis appuyez sur Entrée.

Explorer l’interface utilisateur de OneNote

Dans OneNote, le nom de la page active est affiché. Les contrôles d’application disponibles sont Réduire, Fermer et Compte connecté. La barre d’outils Accès rapide peut être personnalisée pour inclure les commandes fréquemment utilisées, telles que Imprimer, Annuler et Rétablir.

Le ruban inclut les onglets Accueil, Insérer, Dessin, Historique, Révision et Affichage. Le fait de sélectionner un onglet ouvre un ruban spécifique à l’onglet. Chaque ruban inclut des commandes organisées en groupes. Par exemple, l’onglet Insérer bascule vers un ruban dans lequel vous pouvez sélectionner différents éléments (pièces jointes, liens ou images) à insérer dans votre document.

Le contenu de la page du bloc-notes apparaît sous le ruban et occupe la majorité de la page. Le champ Rechercher peut être utilisé pour rechercher des mots sur la page active ou l’ensemble du bloc-notes. Le volet Bloc-notes permet d’ouvrir rapidement les blocs-notes. Les onglets de section permettent d’accéder rapidement aux sections et groupes de sections. Les onglets de page vous permettent d’accéder aux pages individuelles au sein de la section active.

Utiliser le Narrateur

Dans OneNote 2016, vous pouvez utiliser le Narrateur (lecteur d’écran intégré à Windows) ou un lecteur d’écran tiers tel que JAWS. Ces lecteurs convertissent le texte en parole pour lire à haute voix les commandes, les emplacements, les listes et les boutons, en plus du contenu lui-même.

Voici quelques remarques sur l’utilisation de OneNote à l’aide du Narrateur ou de JAWS.

  • Pour activer ou désactiver le Narrateur sur un PC, dans Windows, appuyez sur la touche Windows+Entrée.

  • Si votre lecteur d’écran cesse de lire ou se comporte de façon inattendue, appuyez sur Alt+Tab pour quitter la fenêtre active, puis, pour revenir à celle-ci, appuyez de nouveau sur Alt+Tab. Cela a pour effet de réinitialiser le focus sur la fenêtre active.

  • Pour en savoir plus sur le Narrateur, accédez à Prise en main du Narrateur.

  • Pour plus d’informations sur JAWS, consultez la documentation de JAWS.

Astuces pour utiliser les lecteurs d’écran

Voici quelques éléments à garder à l’esprit lorsque vous utilisez OneNote avec un lecteur d’écran.

Ouvrir OneNote et un bloc-notes

  • Pour ouvrir rapidement OneNote, appuyez sur Windows+Maj+N.

  • Pour ouvrir un de vos blocs-notes, appuyez sur Ctrl+O. Dans le Narrateur, vous entendez : « Onglet Ouvrir sélectionné. » Dans JAWS, vous entendez : « Mode Backstage. Fichier. Onglet Ouvrir ». Appuyez sur Tab et utilisez les touches de direction pour accéder au bloc-notes que vous voulez ouvrir (dans OneDrive ou sur votre PC). Lorsque vous entendez le nom du bloc-notes que vous voulez ouvrir, appuyez sur Entrée.

Navigation

Les onglets du ruban, les sections et les pages constituent les principaux éléments de navigation dans OneNote.

Onglets du ruban

  • Pour accéder à l’onglet Accueil, appuyez sur Ctrl+F10. Dans le Narrateur, vous entendez : Élément d’onglet Accueil ». Dans JAWS, vous entendez : « Ruban supérieur. Barre d’outils du ruban. Onglets du ruban. Onglet Accueil ».

  • Pour accéder aux autres onglets du ruban, appuyez sur la flèche droite ou gauche. Lorsque vous entendez le nom de l’onglet souhaité (Fichier, Accueil, Insérer, Dessin, Révision ou Affichage), appuyez sur Entrée.

  • Pour parcourir l’onglet de ruban actif, appuyez sur Tab (vers l’avant) ou Maj+Tab (vers l’arrière). Lorsque vous entendez le nom de la commande que vous voulez utiliser, appuyez sur Entrée ou suivez les instructions du lecteur d’écran.

  • Pour revenir à la page active, appuyez sur Échap.

Sections et pages

  • Pour accéder à la section suivante, appuyez sur Ctrl+Tab. Pour accéder à la section précédente, appuyez sur Ctrl+Maj+Tab.

  • Pour accéder à la page suivante dans la section, appuyez sur Ctrl+Pg. suiv. Pour accéder à la page précédente dans la section, appuyez sur Ctrl+Pg. préc. Vous entendez le nom de la page lorsque vous sélectionnez une page.

Rechercher

  • Pour rechercher du contenu dans tous les blocs-notes, appuyez sur Ctrl+E. Dans le Narrateur, vous entendez : « Recherche. Modification de la recherche ». Dans JAWS, vous entendez : « Recherche. Modification de la recherche ». Tapez ensuite le texte à rechercher.

  • Pour rechercher du contenu dans la page active, appuyez sur Ctrl+F. Dans le Narrateur, vous entendez : « Recherche. Modification de la recherche sur cette page ». Dans JAWS, vous entendez : « Rechercher sur la page ». Tapez ensuite le texte à rechercher.

Voir aussi

Lire des pages dans OneNote à l’aide d’un lecteur d’écran

Raccourcis clavier dans OneNote 2016 pour Windows

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Office 365

Découvrir comment naviguer dans OneNote à l’aide des fonctionnalités d’accessibilité

Utilisez OneNote pour Windows 10 avec votre clavier et Narrateur, le lecteur d’écran intégré de Windows pour créer différents blocs-notes pour vos notes personnelles, professionnelles ou scolaires. OneNote pour Windows 10 est un bloc-notes numérique qui permet de regrouper toutes vos notes.

Dans OneNote, vous n’êtes jamais à court de papier avec les blocs-notes. Ils sont faciles à réorganiser, à imprimer et à partager. Vous pouvez également effectuer une recherche rapide afin de retrouver des notes même si vous avez oublié où celles-ci se trouvent. Par ailleurs, vous pouvez également stocker vos blocs-notes en ligne et y accéder sur tous vos appareils.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités d’Office 365 sont publiées progressivement pour les abonnés à Office 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment obtenir les nouvelles fonctionnalités plus rapidement, consultez Quand vais-je obtenir les dernières fonctionnalités dans Office 2016 pour Office 365 ?.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à Windows (Narrateur). Pour en savoir plus sur l’utilisation du Narrateur, consultez la page Prise en main du Narrateur.

  • Cette rubrique mentionne également la fonctionnalité JAWS. Pour en savoir plus sur JAWS pour Windows, consultez le guide de démarrage rapide de JAWS pour Windows.

  • Pour consulter la liste des raccourcis clavier, voir Raccourcis clavier.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez cette application avec un PC. La navigation et certains gestes peuvent être différents pour une tablette ou un téléphone Windows.

Contenu de cet article

Ouvrir OneNote

Pour ouvrir OneNote :

  1. Appuyez sur la touche Windows, puis tapez OneNote. Vous entendez : « OneNote, Application du Windows Store approuvée ». Si le premier résultat de recherche n’est pas celui-là, appuyez sur Flèche bas jusqu’à entendre le résultat attendu.

  2. Appuyez sur Entrée pour ouvrir OneNote.

Ouvrir un bloc-notes

OneNote ouvre le dernier bloc-notes que vous avez utilisé. Pour ouvrir un autre bloc-notes :

  1. Appuyez sur F6 jusqu’à entendre : « Zone de recherche, édition ». Dans JAWS, vous entendez : « Blocs-notes, zone de recherche, éditer ».

  2. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre le nom de votre bloc-notes actuel, suivi de « 1 sur 2, édition » (par exemple). Dans JAWS, vous entendez « Zone de liste » et le nom de votre bloc-notes actuel, suivi de « 1 sur 2 » (par exemple).

  3. Appuyez sur Flèche haut ou Flèche bas jusqu’à entendre le nom du bloc-notes que vous voulez ouvrir, puis appuyez sur Échap pour continuer à travailler dans ce bloc-notes.

Naviguer dans un bloc-notes

Dans OneNote, les onglets du Ruban, les sections et les pages sont les principaux éléments de navigation. Les onglets par défaut du Ruban sont Accueil, Insertion, Dessin et Affichage. La sélection d’un onglet a pour effet d’afficher le ruban spécifique de cet onglet. Chaque ruban comprend des commandes organisées en groupes. Par exemple, l’onglet Insertion bascule vers un ruban dans lequel vous pouvez sélectionner différents éléments à insérer dans votre document, tels que des tableaux, pièces jointes, images ou liens.

Le contenu de la page de bloc-notes s’affiche sous le Ruban, et occupe la majorité de la page. L’onglet Section permet d’accéder rapidement à des sections, et l’onglet Page permet d’accéder à des pages individuelles dans la section active.

Onglets du ruban

  1. Appuyez sur Alt pour déplacer le focus entre les onglets du Ruban. Vous entendez : « Sélectionné, élément Onglet Accueil ». Dans JAWS, vous entendez : « Onglet Accueil ».

  2. Appuyez sur Flèche droite ou Flèche gauche pour parcourir les onglets du Ruban jusqu’à entendre le nom de l’onglet souhaité.

  3. Appuyez sur Flèche bas, puis sur Flèche droite ou Flèche gauche pour parcourir les commandes sous l’onglet sélectionné. Appuyez sur Espace pour appliquer la commande en cours et revenir à la page.

Sections

  1. Pour accéder à une autre section de votre bloc-notes, appuyez sur F6 jusqu’à entendre le nom de la section active, suivi de « 1 sur 2, au niveau 1 » (par exemple). Dans JAWS, vous entendez : « Arborescence » et le nom de la section active.

  2. Appuyez sur Flèche bas ou Flèche haut pour parcourir les sections, puis sur F6 pour choisir la section sélectionnée. Dans le Narrateur, vous entendez le nom de la page active, suivi de « Niveau de retrait 1, 1 sur 2, sélectionné » (par exemple). Dans JAWS, vous entendez : « Zone de liste » et le nom de la page active, suivi de « Niveau de retrait 1, 1 sur 2 » (par exemple).

    Le focus est à présent positionné sur l’onglet de sélection de page.

  3. Appuyez sur Flèche bas ou Flèche haut pour parcourir les pages. À mesure que vous naviguez, vous entendez le nom de chaque page et son niveau de retrait. Appuyez sur F6 pour accéder à la page sélectionnée.

Pages

  1. Pour accéder à une autre page de votre bloc-notes, appuyez sur F6 jusqu’à entendre le nom de la page active, suivi de « Niveau de retrait 1, 1 sur 2, sélectionné » (par exemple). Dans JAWS, vous entendez : « Zone de liste » et le nom de la page active, suivi de « Niveau de retrait 1, 1 sur 2 » (par exemple).

  2. Appuyez sur Flèche bas ou Flèche haut pour parcourir les pages. À mesure que vous naviguez, vous entendez le nom de chaque page et son niveau de retrait. Appuyez sur F6 pour accéder à la page sélectionnée.

Recherche

  1. Pour rechercher du contenu dans tous les blocs-notes, appuyez sur Ctrl+E. Dans le Narrateur, vous entendez : « Zone de recherche. édition ». Dans JAWS, vous entendez : « Zone de recherche, éditer, taper le texte ». Ensuite, tapez le texte à rechercher.

  2. Pour parcourir les résultats de recherche, appuyez sur Tab jusqu’à entendre le nom d’une page de bloc-notes, suivi de « 1 sur 2 » (par exemple). Appuyez ensuite sur Flèche bas ou Flèche haut pour parcourir les résultats.

  3. Appuyez sur Échap pour fermer la zone de recherche et de continuer à travailler sur la page de résultats actuellement sélectionnée.

Conseil : Pour limiter votre recherche à un seul bloc-notes, après avoir tapé le texte recherché, appuyez sur Tab jusqu’à entendre : « Filtre, Toutes les notes, zone de liste modifiable en lecture seule ». Appuyez sur Flèche bas jusqu’à entendre le nom du bloc-notes souhaité, puis appuyez sur Entrée pour appliquer le filtre.

Lecture de pages

Votre lecteur d’écran lit à haute voix une page dans OneNote pour Windows 10, en annonçant les images, les listes et les titres.

  1. Accédez à la page que vous voulez lire, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Avec le Narrateur, appuyez sur Verr. maj+M. Le Narrateur commence à lire en continu à partir de votre emplacement actuel. Vous pouvez également appuyer sur Flèche bas ou Flèche haut pour atteindre respectivement la ligne suivante ou précédente.

      Remarque : Si OneNote pour Windows 10 ne prend pas en charge une commande dans la zone active, le Narrateur annonce : « Pas dans le texte à explorer ». Dans ce cas, vous pouvez utiliser le mode de balayage du Narrateur pour accéder au texte et le lire. Pour activer le mode de balayage, appuyez sur Verr. maj+Espace.

    • Avec JAWS, appuyez sur Inser+Flèche vers le bas pour écouter l’ensemble de la page. Vous pouvez également utiliser les touches de direction pour parcourir les éléments lisibles un par un. Pour les autres commandes de lecture dans JAWS, voir les commandes de lecture dans JAWS.

  2. Pour arrêter la lecture continue à tout moment, appuyez sur Ctrl ou utilisez n’importe quelle autre commande.

Ouvrir un bloc-notes à partir de OneNote Online dans OneNote pour Windows 10

Si vous consultez un bloc-notes dans OneNote Online et souhaitez le modifier dans OneNote pour Windows 10, sa réouverture est simple.

  1. Lorsque vous affichez un bloc-notes dans OneNote Online, appuyez sur Ctrl+F6 jusqu’à entendre : « Élément Onglet Accueil ».

  2. Appuyez sur O pour ouvrir le bloc-notes dans OneNote pour Windows 10.

  3. Il se peut que vous entendiez : « Voulez-vous basculer entre les applications ? » Dans ce cas, appuyez sur Tab jusqu’à entendre : « Bouton Oui », puis appuyez sur Entrée.

Le bloc-notes est maintenant ouvert dans OneNote_for_Windows10.Lorsque vous basculez entre des applications, OneNoteOnline_2nd ouvre une boîte de dialogue contextuelle permettant de reprendre l’édition du bloc-notes dans OneNoteOnline_2nd. Si vous n’en avez pas besoin, appuyez sur Échap pour fermer la boîte de dialogue.

Raccourcis clavier

Si vous utilisez un clavier physique avec OneNote pour Windows 10, vous pouvez gagner du temps en utilisant les raccourcis clavier suivants pris en charge pour les commandes et les tâches courantes. 

Frappe, modification et navigation dans les notes

Pour effectuer cette action

Appuyez sur

Couper

Ctrl+X

Copier

Ctrl+C

Coller

Ctrl+V

Annuler

Ctrl+Z

Rétablir

Ctrl+Y

Annuler le niveau actuel d’un contrôle d’interface

Échap

Sélectionner tout le texte et les objets présents sur une page

Ctrl+A

Créer une page

Ctrl+N

Créer une page après la page actuelle

Ctrl+Alt+N

Créer une sous-page

Ctrl+Maj+Alt+N

Créer une section

Ctrl+T

Marquer une page comme étant lue ou non lue

Ctrl+Q

Passer à la page précédente de la liste

Ctrl+Pg. préc

Passer à la page suivante de la liste

Ctrl+Pg. suiv

Atteindre la première page de la section active

Alt+Origine

Atteindre la dernière page de la section active

Alt+Fin

Atteindre la page précédemment affichée

Alt+Gauche

Atteindre la page suivante précédemment affichée

Alt+Droite

Faire basculer la liste de bloc-notes

Alt+F1

Atteindre le titre de la page active

Ctrl+Maj+T

Atteindre la destination d’un lien

Ctrl+Entrée (avec le curseur sur le texte du lien)

Naviguer entre des éléments de l’interface utilisateur
(navigation, menu circulaire, zone de dessin, barre de l’application, etc.)

F6 (appuyer une ou plusieurs fois)

Faire un zoom avant sur la page active

Ctrl+Signe plus (clavier numérique uniquement)

Faire un zoom arrière sur la page active

Ctrl+Signe moins (clavier numérique uniquement)

Insérer la date actuelle

Alt+Maj+D

Insérer l’heure actuelle

Alt+Maj+T

Insérer la date et l’heure actuelles

Alt+Maj+F

Mettre en forme du texte

Pour effectuer cette action

Appuyez sur

Mettre le texte sélectionné en gras

Ctrl+G

Mettre le texte sélectionné en italique

Ctrl+I

Souligner le texte sélectionné

Ctrl+U

Surligner le texte sélectionné

Ctrl+Maj+H

Afficher ou masquer le surlignage de texte

Ctrl+Alt+H

Copier une mise en forme de texte

Ctrl+Maj+C

Coller une mise en forme de texte

Ctrl+Maj+V

Appliquer la balise « À faire » à la ligne de texte active

Ctrl+1

Appliquer la balise « Important » à la ligne de texte active

Ctrl+2

Appliquer la balise « Question » à la ligne de texte active

Ctrl+3

Supprimer les balises de note de la ligne de texte active

Ctrl+0

Augmenter la taille de la police d’1 point

Ctrl+Maj+. (point)

Réduire la taille de la police d’1 point

Ctrl+Maj+, (virgule)

Aligner le paragraphe actif sur la gauche

Maj+Alt+Gauche

Aligner le paragraphe actif sur la droite

Maj+Alt+Droite

Commencer ou arrêter un élément de liste à puces

Ctrl+Maj+L

Commencer ou arrêter un élément de liste numérotée

Ctrl+Maj+O

Recherche, partage et synchronisation de notes

Pour effectuer cette action

Appuyez sur

Rechercher des notes

Ctrl+E

Partager la page active

Touche Windows+H

Synchroniser manuellement le bloc-notes actif

Maj+F9

Synchroniser manuellement tous les blocs-notes

F9

Utilisation de tableaux

Pour effectuer cette action

Appuyez sur

Insérer une nouvelle ligne au-dessous

Ctrl+Entrée

Insérer une nouvelle colonne à droite

Ctrl+Alt+R

Voir aussi

Lire des pages dans OneNote à l’aide d’un lecteur d’écran

Raccourcis clavier

Découvrir comment naviguer dans OneNote à l’aide des fonctionnalités d’accessibilité

Support technique pour les clients souffrant d’un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×