Utiliser Word pour ouvrir ou enregistrer un document au format Texte OpenDocument (.odt)

Utiliser Word pour ouvrir ou enregistrer un document au format Texte OpenDocument (.odt)

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Vous pouvez ouvrir et enregistrer des fichiers au format de fichier texte OpenDocument (.odt) utilisé par certaines applications de traitement de texte.

Ouvrir un fichier Texte OpenDocument dans Word

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier.

  2. Cliquez sur Ouvrir.

  3. Cliquez sur Parcourir,

  4. Pour afficher uniquement les fichiers enregistrés au format OpenDocument, cliquez sur la liste des types de fichiers en regard de la zone nom de fichier, puis cliquez sur Texte OpenDocument.

  5. Cliquez sur le fichier de votre choix, puis sur Ouvrir.

    Conseil : Pour ouvrir le fichier, vous pouvez également double-cliquer dessus une fois que vous l’avez trouvé.

Remarque : Lorsque vous ouvrez un fichier Texte OpenDocument dans Word, sa mise en forme peut différer de celle qu’elle avait dans l’application d’origine dans laquelle elle a été créée. Ceci s’explique par les différences entre les applications qui utilisent le format OpenDocument.

Haut de la page

Enregistrer un document Word au format Texte OpenDocument

Important : Pour conserver une version Word de votre fichier, vous devez tout d’abord l’enregistrer en tant que document Word, par exemple au format .docx, et l’enregistrer à nouveau ensuite au format Texte OpenDocument (.odt).

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier.

  2. Cliquez sur Enregistrer sous.

  3. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez l’emplacement où vous souhaitez enregistrer votre fichier.

  4. Dans la liste Type de fichier, cliquez sur Texte OpenDocument.

  5. Donnez un nom à votre fichier et enregistrez-le.

Haut de la page

En savoir plus sur le format OpenDocument

Lorsque vous ouvrez ou enregistrez des documents au format Texte OpenDocument (.odt), la mise en forme peut être en partie perdue. Ceci est dû aux différentes fonctions et options, dont la mise en forme, prises en charge par les applications Texte OpenDocument et Word. Pour plus d’informations sur les différences entre le format Texte OpenDocument et le format Word, voir Différences entre le format Texte OpenDocument (.odt) et le format Word (.docx).

Conseils

  • Avant d’envoyer un fichier à quelqu’un, vous pouvez le fermer et l’ouvrir à nouveau pour voir à quoi il ressemble au format Texte OpenDocument (.odt).

  • Lorsque vous collaborez sur un document partagé entre Word et une autre application de traitement de texte, comme Google Docs ou OpenOffice.org Writer, considérez l’écriture (les mots) et la mise en forme (l’apparence) comme des tâches distinctes. Rédigez un maximum sans appliquer de mise en forme au texte et n’appliquez la mise en forme qu’à la fin. Vous pourrez ainsi vous concentrer sur l’écriture tout en minimisant le risque de perte de la mise en forme lors du passage entre le format Texte OpenDocument et le format Word.

Haut de la page

Ouvrir un fichier Texte OpenDocument dans Word

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier.

  2. Cliquez sur Ouvrir, puis cliquez sur l’emplacement du fichier ; par exemple, cliquez sur ordinateur.

  3. Cliquez sur Parcourir,

  4. Pour afficher uniquement les fichiers enregistrés au format OpenDocument, cliquez sur la liste des types de fichiers en regard de la zone nom de fichier, puis cliquez sur Texte OpenDocument.

  5. Cliquez sur le fichier de votre choix, puis sur Ouvrir.

    Conseil : Pour ouvrir le fichier, vous pouvez également double-cliquer dessus une fois que vous l’avez trouvé.

Remarque : Lorsque vous ouvrez un fichier Texte OpenDocument dans Word, sa mise en forme peut différer de celle qu’elle avait dans l’application d’origine dans laquelle elle a été créée. Ceci s’explique par les différences entre les applications qui utilisent le format OpenDocument.

Haut de la page

Enregistrer un document Word au format Texte OpenDocument

Important : Pour conserver une version Word de votre fichier, vous devez tout d’abord l’enregistrer en tant que document Word, par exemple au format .docx, et l’enregistrer à nouveau ensuite au format Texte OpenDocument (.odt).

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier.

  2. Cliquez sur Enregistrer sous.

  3. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez l’emplacement où vous souhaitez enregistrer votre fichier.

  4. Dans la liste Type de fichier, cliquez sur Texte OpenDocument.

  5. Donnez un nom à votre fichier et enregistrez-le.

Haut de la page

En savoir plus sur le format OpenDocument

Lorsque vous ouvrez ou enregistrez des documents au format Texte OpenDocument (.odt), la mise en forme peut être en partie perdue. Ceci est dû aux différentes fonctions et options, dont la mise en forme, prises en charge par les applications Texte OpenDocument et Word. Pour plus d’informations sur les différences entre le format Texte OpenDocument et le format Word, voir Différences entre le format Texte OpenDocument (.odt) et le format Word (.docx).

Conseils

  • Avant d’envoyer un fichier à quelqu’un, vous pouvez le fermer et l’ouvrir à nouveau pour voir à quoi il ressemble au format Texte OpenDocument (.odt).

  • Lorsque vous collaborez sur un document partagé entre Word et une autre application de traitement de texte, comme Google Docs ou OpenOffice.org Writer, considérez l’écriture (les mots) et la mise en forme (l’apparence) comme des tâches distinctes. Rédigez un maximum sans appliquer de mise en forme au texte et n’appliquez la mise en forme qu’à la fin. Vous pourrez ainsi vous concentrer sur l’écriture tout en minimisant le risque de perte de la mise en forme lors du passage entre le format Texte OpenDocument et le format Word.

Haut de la page

Ouvrir un fichier Texte OpenDocument dans Word

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier.

  2. Cliquez sur Ouvrir.

  3. Pour afficher uniquement les fichiers enregistrés au format OpenDocument, dans la liste type de fichier, cliquez sur Texte OpenDocument.

  4. Cliquez sur le fichier de votre choix, puis sur Ouvrir.

    Conseil : Pour ouvrir le fichier, vous pouvez également double-cliquer dessus une fois que vous l’avez trouvé.

Remarque : Lorsque vous ouvrez un fichier Texte OpenDocument dans Word, sa mise en forme peut différer de celle qu’elle avait dans l’application d’origine dans laquelle elle a été créée. Ceci s’explique par les différences entre les applications qui utilisent le format OpenDocument.

Haut de la page

Enregistrer un document Word au format Texte OpenDocument

Important : Pour conserver une version Word de votre fichier, vous devez tout d’abord l’enregistrer en tant que document Word, par exemple au format .docx, et l’enregistrer à nouveau ensuite au format Texte OpenDocument (.odt).

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier.

  2. Cliquez sur Enregistrer sous.

  3. Dans la liste Type de fichier, cliquez sur Texte OpenDocument.

  4. Nommez et enregistrez votre fichier.

Haut de la page

En savoir plus sur le format OpenDocument

Lorsque vous ouvrez ou enregistrez des documents au format Texte OpenDocument (.odt), la mise en forme peut être en partie perdue. Ceci est dû aux différentes fonctions et options, dont la mise en forme, prises en charge par les applications Texte OpenDocument et Word. Pour plus d’informations sur les différences entre le format Texte OpenDocument et le format Word, voir Différences entre le format Texte OpenDocument (.odt) et le format Word (.docx).

Conseils

  • Avant d’envoyer un fichier à quelqu’un, vous pouvez le fermer et l’ouvrir à nouveau pour voir à quoi il ressemble au format Texte OpenDocument (.odt).

  • Lorsque vous collaborez sur un document partagé entre Word et une autre application de traitement de texte, comme Google Docs ou OpenOffice.org Writer, considérez l’écriture (les mots) et la mise en forme (l’apparence) comme des tâches distinctes. Rédigez un maximum sans appliquer de mise en forme au texte et n’appliquez la mise en forme qu’à la fin. Vous pourrez ainsi vous concentrer sur l’écriture tout en minimisant le risque de perte de la mise en forme lors du passage entre le format Texte OpenDocument et le format Word.

Haut de la page

Vous devez installer Microsoft Office System 2007 Service Pack 2 (SP2) avant de pouvoir utiliser les procédures suivantes.

Ouvrir un fichier Texte OpenDocument dans Word

  1. Cliquez sur le Bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis cliquez sur Ouvrir.

  2. Dans la liste Type de fichier, cliquez sur Texte OpenDocument.

  3. Cliquez sur le fichier de votre choix, puis sur Ouvrir.

Remarque : Lorsque vous ouvrez un fichier Texte OpenDocument dans Word 2007, sa mise en forme peut différer de celle qu'il avait dans l’application d’origine dans laquelle il a été créé. Ceci s’explique par les différences entre les applications qui utilisent le format OpenDocument.

Haut de la page

Enregistrer un document Word au format Texte OpenDocument

Important : Pour conserver une version Word de votre fichier, vous devez tout d’abord l’enregistrer en tant que document Word, par exemple au format .docx, et l’enregistrer à nouveau ensuite au format Texte OpenDocument (.odt).

  1. Cliquez sur le Bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis cliquez sur Enregistrer sous.

  2. Cliquez sur Texte OpenDocument.

Haut de la page

En savoir plus sur le format OpenDocument

Lorsque vous ouvrez ou enregistrez des documents au format texte OpenDocument (.odt), une mise en forme peut-être être perdue. Il s’agit en raison des différentes fonctionnalités et options, telles que la mise en forme, que texte OpenDocument applications et Word 2007 prennent en charge. Pour plus d’informations sur les différences entre le format texte OpenDocument et le format Word 2007, voir différences entre le format feuille de calcul OpenDocument (.ods) et le format Excel (.xlsx).

Conseils

  • Avant d’envoyer un fichier à quelqu’un, vous pouvez le fermer et l’ouvrir à nouveau pour voir à quoi il ressemble au format Texte OpenDocument (.odt).

  • Lorsque vous collaborez sur un document partagé entre Word et une autre application de traitement de texte, comme Google Docs ou OpenOffice.org Writer, considérez l’écriture (les mots) et la mise en forme (l’apparence) comme des tâches distinctes. Rédigez un maximum sans appliquer de mise en forme au texte et n’appliquez la mise en forme qu’à la fin. Vous pourrez ainsi vous concentrer sur l’écriture tout en minimisant le risque de perte de la mise en forme lors du passage entre le format Texte OpenDocument et le format Word.

Haut de la page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×