Une zone du texte excédentaire vers une autre dans Word 2016 pour Mac

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Vous pouvez lier les zones de textes d’un document pour que le texte d’un article s’« écoule » de l’une à l’autre : lorsqu’une zone de texte est pleine, la suite du texte se place automatiquement dans la zone suivante de la chaîne. Chaque article peut comporter 31 liens au maximum, et la chaîne peut réunir 32 zones au maximum.

Champs textuels liés

Important : Pour voir les zones de texte liées, vous devez afficher le document en mode Page ou en mode Publication.

Que voulez-vous faire ?

Créer des zones de texte liées

  1. Dans le menu affichage, sélectionnez Mode page.

    Sélectionnez le mode page pour créer et modifier des objets, tels que des formes et zones de texte.

    Mode page soit déjà sélectionnée.

  2. Sous l’onglet Insertion, sélectionnez Zone de texte, puis Dessinez une zone de texte ou Zone de texte verticale.

    Conseil : Si vous insérez une zone de texte avec du texte horizontal ou vertical, vous pouvez faire pivoter la zone de texte après l’avoir inséré.

    Cliquez sur zone de texte pour insérer une zone de texte avec du texte horizontal ou vertical.

    Si la fenêtre Word est étroite, vous devrez peut-être : sélectionnez texte sous l’onglet Insertion pour afficher la Zone de texte.

  3. Dans la page, cliquez et faites glisser le pointeur pour créer une zone de texte.

  4. Positionnez le pointeur sur la poignée de liaison de la zone de texte dans le coin inférieur gauche de la zone, cliquez sur le signe Plus Ajoutez une poignée de zone de texte , puis dessinez une nouvelle zone de texte.

    Vous disposez maintenant de deux zones de texte liées. Une fois la première remplie, le texte se place automatiquement dans la suivante.

  5. Pour lier d’autres zones de texte, répétez l’étape 4.

    Remarque : Vous ne pouvez lier que les zones de texte vides.

Rompre une liaison dans un article

Une zone de texte ne peut comporter qu’une liaison de transfert (suivante) et qu’une liaison de transfert (précédente). Vous pouvez rompre une liaison entre deux zones de texte d’un article. Lorsque vous rompez une liaison dans un article, vous créez deux articles distincts. Les liaisons avant et après l’annulation restent intactes, mais le texte ne s’enchaîne plus à la dernière zone de texte précédant la suppression de la liaison. La deuxième série de zones de texte liées, qui forme maintenant un article, est vide. Si vous le voulez, vous pouvez recréer l’enchaînement du texte en commençant à partir de n’importe quelle zone de texte vide.

  1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Mode Page ou sur Publication.

  2. Cliquez dans la dernière zone de texte à lier.

  3. Sous l’onglet Format, sous Zone de texte, cliquez sur Rompre la liaison Bouton d'annulation le lien entre zones de texte .

Copier ou déplacer des zones de texte liées

Vous pouvez copier un article ou une chaîne de zones de texte liées dans un autre document ou un autre emplacement du même document Word. Attention, car pour copier les zones de texte liées et le texte contenu, vous devez copier toutes les zones de texte liées d’un article.

  1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Mode Page ou sur Publication.

  2. Appuyez de façon prolongée sur la touche Maj, puis sélectionnez chaque zone de texte de l’article.

    Remarque : Il existe deux méthodes pour voir les zones de texte d’un article. En mode Page ou en mode Publication, cliquez sur la première zone de texte, puis cliquez sur la poignée de la zone de texte suivante Prochain champ textuel . Procédez de même jusqu’à ce que vous ayez atteint la dernière zone de texte de l’article. L’autre méthode consiste à repérer les couleurs : toutes les zones de texte d’un article ont la même couleur de contour.

  3. Dans le menu Édition, cliquez sur Copier.

  4. Cliquez sur l’emplacement où vous souhaitez coller l’article.

  5. Dans le menu Édition, cliquez sur Coller.

    Conseils : 

    • Pour déplacer des zones de texte, utilisez la commande Couper au lieu de Copier.

    • Vous pouvez faire glisser des zones de texte afin de les déplacer dans un document, voire dans un autre document Word.

    • Pour copier une partie du texte d’un article, sélectionnez uniquement le texte à copier, puis copiez-le. Ne sélectionnez pas la zone de texte elle-même. Vous pouvez coller le texte directement dans le document, en un autre point du même article ou dans un autre article.

Se déplacer parmi les zones de texte liées

Vous pouvez passer d’une zone de texte liée à l’autre afin d’identifier les zones de texte de la chaîne et de voir comment s’écoule le texte d’un article. Cette option est utile lorsqu’un document contient plusieurs articles de plusieurs pages chacun, ou des articles comprenant un grand nombre de zones de texte liées.

  1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Mode Page ou sur Publication.

  2. Sélectionnez une zone de texte liée.

  3. Dans le cadre associé à la zone de texte, cliquez sur la poignée de zone de texte suivante Prochain champ textuel ou de zone de texte précédente Précédent champ textuel .

Supprimer une zone de texte liée sans supprimer le texte de l’article

  1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Mode Page ou sur Publication.

  2. Sélectionnez une zone de texte intégrée à un article. Placez le pointeur sur la bordure de la zone de texte jusqu’à ce qu’il prenne la forme Pointeur de la souris sur une flèche quadri-directionnelle , puis cliquez sur la bordure.

    La zone de texte est sélectionnée et les poignées de redimensionnement s’affichent.

    Poignées de redimensionnement

  3. Appuyez sur Suppr.

    Remarque : À la suppression de la zone, le texte est replacé dans les autres zones de texte liées. Pour voir tout le texte, vous devrez peut-être redimensionner les autres zones de texte à l’aide de leurs poignées de redimensionnement.

Sélectionner tout le texte dans les zones de texte liées

Vous pouvez sélectionner tout le texte d’un article placé dans une série de zones liées.

  1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Mode Page ou sur Publication.

  2. Cliquez dans une zone de texte quelconque, puis appuyez sur COMMANDE + A.

Texte de la conversion de contenu dans un article

Une zone de texte ne peut comporter qu’une liaison de transfert (suivante) et qu’une liaison de transfert (précédente). Vous pouvez rompre une liaison entre deux zones de texte d’un article. Lorsque vous rompez une liaison dans un article, vous créez deux articles distincts. Les liaisons avant et après l’annulation restent intactes, mais le texte ne s’enchaîne plus à la dernière zone de texte précédant la suppression de la liaison. La deuxième série de zones de texte liées, qui forme maintenant un article, est vide. Si vous le voulez, vous pouvez recréer l’enchaînement du texte en commençant à partir de n’importe quelle zone de texte vide.

  1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Mode Page ou sur Publication.

  2. Cliquez sur la zone de texte précédant immédiatement celle que vous souhaitez réorganiser.

  3. Sous l’onglet Format, sous Zone de texte, cliquez sur Rompre la liaison Bouton d'annulation le lien entre zones de texte .

  4. Sous l’onglet Format, sous Zone de texte, cliquez sur Créer un lien Bouton Créer un lien entre les zones de texte .

    Le pointeur prend la forme Pointeur de la zone de texte Lien .

  5. Cliquez sur une zone de texte vide où vous souhaitez placer le texte.

    Le texte s’écoule dans les zones de texte vide, dans l’ordre.

    Conseils : 

    • Pour changer l’ordre des zones de texte liées, vous devez tout d’abord rompre une liaison dans un article.

    • Pour annuler le processus de liaison, appuyez sur Échap.

    • Pour voir le contour des zones de texte, dans le menu Affichage, cliquez sur Publication. Dans le menu Affichage, pointez sur Afficher, puis cliquez sur Plans.

Voir aussi

Ajouter du texte à une forme

Aligner le texte ou ajuster les marges dans une zone de texte

Utiliser des zones de texte pour créer des colonnes de texte

Convertir des zones de texte en plusieurs zones de texte liées

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×