Transposer (faire pivoter) des données de lignes vers des colonnes, ou inversement

Transposer (faire pivoter) des données de lignes vers des colonnes, ou inversement

Remarque : Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Si vous avez une feuille de calcul contenant des données dans des colonnes que vous devez faire pivoter pour la réorganiser dans des lignes, utilisez la fonctionnalité transposer. Grâce à cette fonction, vous pouvez rapidement basculer les données de colonnes en lignes, ou vice-versa.

Par exemple, si vos données ressemblent à ce qui suit, avec les régions commerciales dans les en-têtes de colonnes et les trimestres sur le côté gauche:

Données régionales en colonnes

La fonctionnalité transposer réorganiser le tableau de telle sorte que les trimestres s’affichent dans les en-têtes de colonne et que les régions de vente apparaissent à gauche, comme suit:

Données régionales en lignes

Remarque : Si vos données se trouvent dans un tableau Excel, la fonctionnalité Transposer n’est pas disponible. Vous pouvez commencer par convertir le tableau en plage, ou utiliser la fonction TRANSPOSE pour faire pivoter les lignes et les colonnes.

Voici comment procéder :

  1. Sélectionnez la plage de données que vous voulez réorganiser, y compris les étiquettes de ligne ou colonne, puis appuyez sur Ctrl+C.

    Remarque : Vérifiez que vous copiez les données dans le cas contraire, car l’utilisation de la commande couper ou Ctrl + X ne fonctionnera pas.

  2. Dans la feuille de calcul, sélectionnez un nouvel emplacement dans lequel vous voulez coller la table transposée, afin de vous assurer qu’il reste suffisamment d’espace pour coller vos données. Le nouveau tableau que vous collez contient entièrement les données/mises en forme qui y sont déjà.

    Cliquez avec le bouton droit sur la cellule en haut à gauche de l’emplacement où vous voulez coller la table transposée, puis sélectionnez transposer Image du bouton Transposer .

    Menu Options de collage

  3. Après avoir fait pivoter les données, vous pouvez supprimer la table d’origine, et les données de la nouvelle table resteront intactes.

Conseils pour la transposition de vos données

Vous pouvez coller des données en tant que données transposées au sein de votre classeur. Transposer réorientne le contenu des cellules copiées lors du collage. Les données des lignes sont collées dans des colonnes et inversement.

Exemple de collage par collage

Pour transposer le contenu d’une cellule, procédez comme suit:

  1. Copiez la plage de cellules.

  2. Sélectionnez les cellules vides dans lesquelles vous voulez coller les données transposées.

  3. Dans l’onglet Accueil , cliquez sur l’icône coller , puis sélectionnez Coller en position.

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel, obtenir une assistance dans la communauté Answers ou suggérer une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration sur le forum Excel User Voice.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×