Transposer des données de lignes vers des colonnes (ou inversement) dans Excel 2016 pour Mac

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Si votre feuille de calcul inclut des données dans des colonnes que vous souhaitez faire pivoter afin de les réorganiser en lignes, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Transposer. Celle-ci vous permet de faire pivoter les données des colonnes vers les lignes ou inversement.

Par exemple, si vos données ressemblent à ce qui suit, avec les régions commerciales apparaissant en haut et les trimestres sur le côté gauche :

Données régionales en colonnes

Vous pouvez transposer les lignes et les colonnes pour afficher les trimestres en haut et les régions sur le côté, comme suit :

Données régionales en lignes

Voici comment procéder :

  1. Sélectionnez la plage de données à réorganiser, y compris les étiquettes de ligne ou colonne, puis sélectionnez Copier Icône Copier sous l’onglet Accueil ou appuyez sur Ctrl+C.

    Remarque : Vérifiez que vous copiez les données pour ce faire. L’utilisation de la commande Couper ou du raccourci Ctrl+X ne fonctionnera pas.

  2. Sélectionnez la première cellule dans laquelle vous voulez coller les données. Sous l’onglet Accueil, cliquez sur la flèche en regard de l’option Coller, puis cliquez sur Transposer.

    Sous l’onglet Accueil, sélectionner Coller

    Choisissez un emplacement dans la feuille de calcul qui dispose de suffisamment d’espace pour coller vos données. Les données que vous avez copiées écrasent toutes les données qui s’y trouvent déjà.

  3. Une fois les données correctement pivotées, vous pouvez supprimer les données d’origine.

Conseils pour la transposition de vos données

  • Si vos données contiennent des formules, Excel met automatiquement à jour les pour correspondre à la nouvelle position. Vérifiez que ces formules utilisent des références absolues, ce n’est pas, vous pouvez basculer entre les références relatives et absolues avant de faire pivoter les données.

  • Si vos données se trouvent dans un tableau Excel, la fonctionnalité Transposer n’est pas disponible. Vous pouvez commencer par convertir le tableau en plage à l’aide du bouton Convertir en plage sous l’onglet Tableau ou utiliser la fonction TRANSPOSE pour faire pivoter les lignes et les colonnes.

  • Si vous voulez faire pivoter vos données fréquemment afin de les afficher selon différentes perspectives, envisagez de créer un tableau croisé dynamique afin que vous pouvez rapidement analyser vos données en faisant glisser les champs de la zone lignes vers la zone colonnes (ou inversement) dans la liste de champs de tableau croisé dynamique.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×