TERMES DU CONTRAT DE LICENCE DE STANDARD APPLICATION OFFICE STORE

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

TERMES DU CONTRAT DE LICENCE DE STANDARD APPLICATION OFFICE STORE

OFFICE STORE

Ces termes de licence sont un accord entre le fournisseur de l’Application et vous. Lisez les. Elles s’appliquent à l’application que vous téléchargez à partir de Office Store (« Application »), sauf si l’Application est fourni avec les termes différents (« licence tiers »). Si c’est le cas, les termes de la licence de tiers seront appliquent. Ce contrat également s’applique à des mises à jour et les suppléments pour l’Application, à moins que d’autres termes accompagnent ces éléments. Si c’est le cas, ces termes s’appliquent.

SI VOUS TÉLÉCHARGEZ, INSTALLEZ OU UTILISEZ L’APPLICATION, OU SI VOUS TENTEZ D’EFFECTUER L’UNE DE CES OPÉRATIONS, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DU PRÉSENT CONTRAT. SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, VOUS N’ÊTES PAS EN DROIT DE TÉLÉCHARGER OU D’UTILISER L’APPLICATION (ET VOUS NE DEVEZ PAS LE FAIRE).

À l’exception des termes ci-dessus, si l’Application autorise l’accès à des services Internet, votre utilisation de ces services sera soumise aux termes d’utilisation fournis séparément.

Dans le présent contrat « Application Provider » signifie l’entité de gestion des licences de l’Application, comme indiqué dans l’Office Store. Si l’Application est sous licence pour vous par Microsoft, puis le fournisseur d’Application est Microsoft (ou en fonction de l’emplacement de résidence, une de ses filiales).

Dans le cadre du présent accord de licence, vous disposez des droits ci-dessous.

  1. INSTALLATION ET DROITS D’UTILISATION.

    Installation et utilisation. Vous pouvez installer et utiliser une copie de l’Application sur les appareils jusqu'à cinq (5) que vous êtes propriétaire personnellement ou contrôle et qui sont affiliés identifiant Windows Live ID associé à votre compte Office Store. Vous ne pouvez pas installer ou utiliser une copie de l’Application sur un appareil que vous n’êtes pas le propriétaire ou un contrôle.

  2. SERVICES basées sur INTERNET. Fournisseur de l’application peut fournir des services Internet avec l’Application. En plus des valeurs suivantes, votre utilisation de ces services est soumise aux termes fournies par le fournisseur d’Application et/ou votre opérateur de téléphonie mobile.

    Consentement pour les Services Internet ou sans fil. L’Application peut se connecter aux systèmes informatiques via un réseau sans fil et/ou basées sur Internet. Dans certains cas, vous ne recevrez pas un avis séparé lorsqu’ils se connectent. À l’aide de l’application fonctionne comme votre consentement à la transmission des informations sur le périphérique standard (y compris mais non limité à des informations techniques sur votre appareil, système et logiciels d’application et périphériques) pour les services sans fil et/ou basées sur Internet.

    Utilisation abusive des Services Internet. Vous ne pouvez pas utiliser n’importe quel service basées sur Internet d’une manière il destiné à endommager ou compromettre d’utilisation d’une autre personne ou de celle-ci le réseau sans fil. Vous également ne peut-être pas utiliser n’importe quel service basées sur Internet pour essayer d’obtenir un accès non autorisé aux services, données, compte ou réseau par tout moyen.

  3. Étendue de la licence. L’Application est sous licence, ne pas vendus. Ce contrat vous donne seulement certains droits d’utilisation de l’Application. Fournisseur d’application réserve tous les autres droits. À moins que la loi vous offre davantage de droits nonobstant la présente limitation, vous pouvez utiliser l’Application comme expressément autorisée dans ce contrat. Dans ce cas, vous devez respecter les limitations techniques dans l’Application qui vous permet d’utiliser certaines actions autorisent uniquement. Vous ne pouvez pas :

    • contourner les limitations techniques de l’Application ;

    • reconstituer, décompiler ou désassembler l’Application, sauf et uniquement dans la mesure expressément autorisée par la loi, nonobstant la présente limitation ;

    • effectuer plus de copies de l’Application que spécifiées dans ce contrat ou autorisées par la loi, nonobstant la présente limitation ;

    • publier ni rendre l’Application disponible pour d’autres personnes copient ; louer ou prêter l’Application.

  4. DOCUMENTATION. Si une documentation est fournie avec l’Application, vous pouvez copier et utiliser la documentation uniquement pour votre référence.

  5. RESTRICTIONS technologie et d’exportation. L’Application peut-être être facturés aux États-Unis ou contrôle technologique internationale ou d’exportation lois et réglementations. Vous devez respecter toutes les appels nationaux et internationaux lois et réglementations qui s’appliquent à la technologie utilisée, employés ou pris en charge par l’Application. Ces lois comprennent des restrictions sur les destinations, les utilisateurs finaux et l’utilisation de fin. Pour plus d’informations sur la façon de ces lois et réglementations s’appliquent aux produits de marque Microsoft, consultez www.microsoft.com/exporting.

  6. SERVICES de support technique. L’Application est fournie « en l’état ». Contactez le fournisseur d’Application pour déterminer si des services d’assistance sont disponibles. Microsoft, le fabricant de votre appareil et votre opérateur de téléphonie mobile ne sont pas tenus ce contrat pour fournir des services de support pour l’Application. Contactez le fournisseur d’application pour déterminer les données (le cas échéant) les services de support sont disponibles.

  7. Intégralité des accords. Ce contrat ainsi que les termes suppléments et mises à jour sont l’intégralité des accords pour l’Application. Si Microsoft est le fournisseur d’Application, cette section ne peut pas être interprétée pour modifier les conditions de vos relations avec Microsoft concernant les applications Microsoft Office, sur Office Store, ou un autre produit Microsoft ou service (qui est régi par le logiciel les termes du contrat de licence accompagnés ou conditions d’utilisation qui sont associées, le produit ou service).

  8. DROIT APPLICABLE.

    • Aux États-Unis. Si vous avez acquis l’Application aux États-Unis, droit d’état de Washington régit le présent contrat, indépendamment des conflits de principes juridiques. Les lois de l’état dans lequel vous live régissent toutes les autres réclamations, notamment les réclamations sous état consommateur lois sur la protection de la concurrence déloyale et dans une faute.

    • En dehors des États-Unis. Si vous avez acquis l’Application dans un autre pays, les lois du pays dans lequel vous vivez s’appliquent.

  9. Effet juridique. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous devrez autres droits soumis aux lois de l’état ou le pays où se trouvent. Ce contrat ne modifie pas vos droits soumis aux lois de l’état ou le pays résidence si ces lois n’autorisent pas à cet effet.

  10. EXCLUSION DE GARANTIE. L’APPLICATION EST SOUS LICENCE » EN TANT QUE-EST, » « AVEC TOUTES LES ERREURS » ET « TEL QUE DISPONIBLE ». VOUS DEVEZ TOUT RISQUE DE SON UTILISATION. LE FOURNISSEUR D’APPLICATION, AU NOM D’ELLE-MÊME, MICROSOFT, SANS FIL LES OPÉRATEURS RÉSEAU DONT L’APPLICATION EST DISTRIBUÉE ET SES ET LEURS AFFILIÉS RESPECTIFS, FOURNISSEURS, AGENTS ET FOURNISSEURS (« DISTRIBUTORS »), VOUS PROPOSE AUCUNE GARANTIE EXPRESS, GARANTIES OU CONDITIONS SOUS OU EN RELATION AVEC L’APPLICATION. VOUS DEVREZ DROITS DES CONSOMMATEURS SUPPLÉMENTAIRES SOUS LOIS DE VOTRE PAYS, QUE CE CONTRAT NE PEUT MODIFIER. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LE DROIT LOCAL, DISTRIBUTORS EXCLURE TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITIONS, Y COMPRIS CEUX DE QUALITÉ, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET NON VIOLATION.

  11. LIMITATION ACTIVÉ ET L’EXCLUSION DE RECOURS ET DE DOMMAGES. DANS LA MESURE N'INTERDITE PAS PAR LA LOI, VOUS POUVEZ LES RÉCUPÉRER À PARTIR DE L’APPLICATION FOURNISSEUR UNIQUEMENT DIRECT TELS DOMMAGES JUSQU'À LE MONTANT PAYÉ POUR L’APPLICATION. VOUS ENGAGEZ À NE PAS CHERCHER À RÉCUPÉRER TOUT AUTRE DOMMAGE, Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES ET PERTES DE BÉNÉFICES, SPÉCIAUX, À PARTIR DE N’IMPORTE QUEL DISTRIBUTEUR.

    Cette limitation concerne :

    • à toute affaire liée à l’Application, aux services rendus disponibles par le biais de l’Application ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ; et

    • réclamations pour rupture de contrat ; violation de garantie, garantie ou condition ; ou stricte, de négligence ou autre délit dans la limite autorisée par la réglementation applicable.

    Elle s’applique également même si

    • réparation, le remplacement ou le remboursement de l’Application compense pas intégralement vous toute perte subie ; ou

    • Le distributeur avait ou aurait dû avoir connaissance de l’éventualité de tels dommages.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Comment pouvons-nous nous améliorer ?

Comment pouvons-nous nous améliorer ?

Afin de protéger votre vie privée, n’indiquez aucune information de contact dans vos commentaires. Lisez notre déclaration de confidentialité.

Nous vous remercions pour vos commentaires.