Se familiariser avec PerformancePoint Dashboard Designer

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

PerformancePoint Dashboard Designer vous permet de créer, modifier et publier des tableaux de bord dans Microsoft SharePoint Server 2010. Cet article contient des informations pour vous aider à vous familiariser avec le Concepteur de tableau de bord et comment l’utiliser.

Que voulez-vous faire ?

Comment installer ou ouvrir le Concepteur de tableau de bord ?

Quels types d’éléments de tableau de bord puis-je créer à l’aide de Dashboard Designer ?

Où se trouvent mes éléments de tableau de bord ?

Comment naviguer Dashboard Designer ?

Comment installer ou ouvrir le Concepteur de tableau de bord ?

Si PerformancePoint Services dans Microsoft SharePoint Server 2010 est configuré pour votre organisation et que vous disposez des autorisations nécessaires, vous pouvez installer ou de lancer Dashboard Designer. Pour ouvrir le Concepteur de tableau de bord pour la première fois, la meilleure consiste à utiliser votre navigateur web pour l’installer à partir de Business Intelligence Center.

Important : Nous vous recommandons d’utiliser Internet Explorer pour lancer le Concepteur de tableau de bord pour la première fois. Après cela, vous pouvez lancer le Concepteur de tableau de bord à l’aide du menu Démarrer (cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > SharePoint > PerformancePoint Dashboard Designer ).

  • Si vous utilisez Mozilla Firefox en tant que votre navigateur Web, assurez-vous que Microsoft .NET Framework Assistant 1.1 est installé sur votre ordinateur avant d’essayer d’installer Dashboard Designer.

  • Si vous utilisez Safari en tant que votre navigateur Web, assurez-vous d’utiliser Internet Explorer ou Firefox installer Dashboard Designer pour la première fois. Concepteur de tableau de bord ne démarre pas à partir de Business Intelligence Center lorsque vous utilisez le navigateur Safari.

  1. À l’aide de votre navigateur Web, accédez au Business Intelligence Center. (Demandez à votre administrateur SharePoint pour l’adresse du site Web si vous n’avez pas il.) Business Intelligence Center est un site SharePoint qui sert de portail PerformancePoint Services et d’autres applications. Business Intelligence Center peut ressembler à l’image suivante :

    Business Intelligence Center, comportant des informations et des liens utiles pour la mise en route

    Dans Business Intelligence Center, vous trouverez des informations sur SharePoint à la décision, y compris Excel Services et PerformancePoint Services indicateurs d’état. Vous trouverez également des liens que vous pouvez utiliser pour ouvrir l’aide ou recherchez des applications, telles que de Dashboard Designer.

    Conseil : Si vous ne trouvez pas Business Intelligence Center, contactez votre administrateur SharePoint.

  2. Dans le Business Intelligence Center, cliquez sur une section, telles que l’Analyse des performances de clé, créer et partager des rapports ou Créer des tableaux de bord. Informations supplémentaires sur chaque zone sont affiche dans le volet central : cliquez sur un lien qui indique, «commencer à utiliser PerformancePoint Services ».
    Cliquer sur un lien "Commencer à utiliser PerformancePoint Services" pour ouvrir le modèle de site PerformancePoint

  3. Le modèle de site PerformancePoint s’ouvre. Cliquez sur exécuter le Concepteur de tableau de bord.
    Modèle de site PerformancePoint, facilitant la découverte de PerformancePoint Services et l’exécution de PerformancePoint Dashboard Designer

  4. Si vous disposez des autorisations nécessaires affectées dans SharePoint Server, Dashboard Designer est installé et s’ouvre.
    PerformancePoint Dashboard Designer, dans lequel vous pouvez créer, modifier et publier des contenus de tableau de bord

Une fois que vous avez ouvert au moins une fois Dashboard Designer, vous pouvez l’ouvrir à l’aide des méthodes supplémentaires, telles que les éléments suivants :

  • Configurer un raccourci sur votre bureau pour le site SharePoint qui contient vos éléments de tableau de bord. Ensuite, double-cliquez sur le raccourci du bureau pour ouvrir le Concepteur de tableau de bord.

  • Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Tous les programmes. Recherchez SharePoint, puis cliquez sur PerformancePoint Dashboard Designer.

Remarque : Si vous mettez à niveau à partir de Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 vers PerformancePoint Services dans Microsoft SharePoint Server 2010, la version précédente de Dashboard Designer ne fonctionnera pas. Assurez-vous que vous supprimez la version précédente du Concepteur de tableau de bord dans le menu Démarrer. Pour ce faire, cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Tous les programmes. Recherchez Microsoft Office PerformancePoint Server 2007. Avec le bouton droit de Dashboard Designer, puis cliquez sur Supprimer.

Haut de la page

Quels types d’éléments de tableau de bord puis-je créer à l’aide de Dashboard Designer ?

Vous pouvez utiliser Dashboard Designer pour créer une large gamme de PerformancePoint des éléments, tels que les sources de données, des tableaux de bord, des cartes de performance, indicateurs de performance clés (KPI), indicateurs, les filtres et rapports.

Le tableau suivant résume ces éléments :

Éléments

Description

Sources de données

Sources de données sont les connexions aux bases de données que vous utilisez pour cartes de performance, des rapports et des filtres que vous créez à l’aide de Dashboard Designer.

Pour plus d’informations, voir créer des connexions de données (PerformancePoint Services)

Tableaux de bord

Tableaux de bord est les conteneurs qui vous permet d’afficher vos cartes de performance et les rapports. Lorsque vous assemblez des tableaux de bord, vous ajoutez des rapports, cartes de performance et des filtres dans les zones, qui sont des parties d’une page de tableau de bord.

Un tableau de bord peut contenir plusieurs pages. Vous pouvez concevoir chaque page à l’aide du même modèle de mise en page, ou vous pouvez utiliser différents modèles. Vous pouvez également personnaliser les tailles des zones du tableau de bord et chaque zone peut contenir un ou plusieurs éléments, tels que des rapports, cartes de performance et des filtres.

Pour plus d’informations, voir créer un tableau de bord PerformancePoint simple pour une vue d’ensemble. Ou, pour plus d’informations, voir planification, conception et mise en œuvre d’un tableau de bord PerformancePoint pour afficher les performances de l’organisation.

Cartes de performance

Cartes de performance sont des éléments de tableau de bord qui affichent des performances pour un ou plusieurs indicateurs. Ils comparent les résultats effectifs aux objectifs spécifiques et exprimer les résultats à l’aide des indicateurs graphiques. Une carte de performance ressemble à une table qui comporte généralement plusieurs indicateurs de performance clés et les colonnes de valeur cible et réel.

Pour plus d’informations, voir Création de cartes de performance à l’aide de PerformancePoint Dashboard Designer

Indicateur de performances clés (KPI)

Indicateurs de performance clés sont des mesures que vous utilisez une carte de performance. Indicateurs de performance clés incluent généralement cible et des valeurs réelles et des indicateurs graphiques qui indiquent si les performances sont en phase avec les objectifs.

Pour plus d’informations, voir créer et configurer un indicateur de performance clé à l’aide de Dashboard Designer

Indicateurs

Les indicateurs sont des symboles graphiques qui sont utilisées dans les indicateurs de performance clés pour afficher si les performances sont en phase avec les objectifs.

Indicateurs couramment utilisés sont des symboles de feu rouge, qui utilisent des cercles verts pour indiquer que les performances sont sur les triangles cible, jaune pour indiquer que les performances ne sont pas éloignée cible et losanges rouge pour indiquer une baisse des performances.

Filtres

Les filtres sont les éléments de tableau de bord qui permettent aux utilisateurs de tableau de bord pour vous concentrer sur des informations spécifiques.

Par exemple, vous pourriez créer un filtre de géographie et puis se connecter ce filtre à un rapport ou une carte de performance. Ceci permet à un utilisateur afficher les informations pour une zone géographique spécifique.

Pour plus d’informations, voir créer un filtre de tableau de bord à l’aide de Dashboard Designer et vue d’ensemble des filtres qui se connecte aux rapports ou cartes de performance.

Rapports

Les rapports sont les éléments de tableau de bord affichant des informations dans des graphiques ou des tableaux.

Vous pouvez créer un large éventail de rapports à l’aide de Dashboard Designer. Les exemples sont des graphiques à barres, graphiques en courbes, graphiques en secteurs et tables, qui sont appelées des grilles. En outre, vous pouvez créer des rapports directement dans Dashboard Designer, et vous pouvez créer des composants WebPart pour afficher des rapports existants qui sont hébergés sur d’autres serveurs.

Pour plus d’informations, voir PerformancePoint créer des rapports à l’aide de Dashboard Designer

Haut de la page

Où se trouvent mes éléments de tableau de bord ?

Tous les éléments de tableau de bord PerformancePoint sont enregistrées dans des listes SharePoint désignés et bibliothèques de documents qui sont configurés lorsque PerformancePoint Services est configuré. L’image suivante montre une liste des listes SharePoint et les bibliothèques de documents qui s’affiche en général dans PerformancePoint Services :

Les listes et bibliothèques SharePoint disponibles sont répertoriées dans le coin supérieur gauche de votre site SharePoint

Le tableau suivant décrit ces listes et bibliothèques SharePoint, où le contenu de votre tableau de bord et d’autres fichiers sont stockés.

Éléments

Description

Connexions de données

Les sources de données que vous utilisez pour vos indicateurs de performance clés, les cartes de performance, les rapports et les filtres sont enregistrées dans une bibliothèque de documents de Connexions de données qui contient des sources de données avec des informations supplémentaires, telles que des paramètres de sécurité et de serveur.

Cette bibliothèque de documents est généralement appelée Connexions de données, mais les administrateurs SharePoint peuvent modifier son nom lorsqu’il configure PerformancePoint Services.

Éléments de tableau de bord, y compris :

  • Indicateurs

  • Indicateur de performances clés (KPI)

  • Cartes de performance

  • Rapports

  • Filtres

  • Pages de tableau de bord

Cartes de performance, des rapports, des filtres, des pages de tableau de bord et d’autres éléments du tableau de bord sont enregistrés dans une liste de Contenu PerformancePoint.

Remarque : Toutes les pages de tableau de bord sont stockés dans la liste Contenu PerformancePoint. Toutefois, des tableaux de bord live qui ont été déployés sur un site SharePoint est également stockés dans une autre bibliothèque de documents, qui est appelée tableaux de bord.

Cette liste est généralement appelée Contenu PerformancePoint, mais les administrateurs SharePoint peuvent modifier son nom lorsqu’il configure PerformancePoint Services.

Tableaux de bord

Une fois que vous déployez un tableau de bord, il est enregistré dans une bibliothèque de documents de tableaux de bord qui contient uniquement les tableaux de bord. Éléments de tableau de bord individuel ne sont pas stockés ici.

Cette liste est généralement appelée tableaux de bord, mais les administrateurs SharePoint peuvent modifier son nom lorsqu’ils configurent PerformancePoint Services.

Fichiers et autres documents divers

D’autres types de fichiers, documents et ainsi de suite sont enregistrées dans une bibliothèque de documents de Documents. Les éléments sont enregistrés ici ne sont pas généralement les éléments que vous utilisez dans vos tableaux de bord, mais pouvez inclure des informations supplémentaires que les utilisateurs peuvent trouver utiles. En outre, les utilisateurs du tableau de bord pouvant exporter certains types d’éléments de tableau de bord dans Microsoft PowerPoint ou Microsoft Excel et puis stocker ces fichiers dans la bibliothèque de Documents.

Étant donné que les éléments de tableau de bord sont enregistrés directement dans SharePoint Server, vous et autres auteurs du tableau de bord pouvant gagner du temps en réutilisation d’éléments. Par exemple, vous pouvez créer un graphique analytique et utilisez le rapport dans plusieurs tableaux de bord.

Vous pouvez également copier et coller des éléments de tableau de bord et apportez les modifications pour les éléments copiés. En outre, vous pouvez contrôler qui peut l’afficher ou utiliser le contenu de votre tableau de bord en définissant des autorisations SharePoint aux éléments de tableau de bord individuel.

Remarque : Pour afficher et affecter des autorisations SharePoint, vous devez disposer des autorisations Contrôle total ou administrateur de Site. Si vous ne disposez pas des autorisations nécessaires, vous ne pourrez pas afficher ou modifier des autorisations pour des éléments de tableau de bord, y compris les éléments que vous créez. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur SharePoint.

Haut de la page

Comment naviguer Dashboard Designer ?

Le Concepteur de tableau de bord interface utilisateur inclut un ruban, un volet Explorateur d’espace de travail, un volet central et volet de Détails qui vous permet de créer, afficher et modifier des éléments de tableau de bord.

PerformancePoint Dashboard Designer, dans lequel vous pouvez créer, modifier et publier des contenus de tableau de bord

L’espace de travail inclut également le menu du bouton Microsoft Office que vous pouvez utiliser pour enregistrer vos fichiers de l’espace de travail, déployer un tableau de bord et modifier votre connexion au serveur.

Ruban

Le ruban comporte le bouton Microsoft Office Backstage et trois onglets : l’onglet accueil, l’onglet Modifier et l’onglet créer.

Ruban Dashboard Designer

Le bouton Microsoft Office Backstage

Cliquez sur le bouton Microsoft Office pour accéder aux paramètres du Concepteur de tableau de bord et autres options d’enregistrement. Là, vous pouvez également afficher les fichiers d’espace de travail que vous avez récemment créés ou enregistré.

Menu Backstage de Dashboard Designer

Cliquez sur Options du concepteur pour ouvrir la boîte de dialogue Options. La boîte de dialogue Options comprend trois onglets : Personnaliser, serveur et des ressources.

Boîte de dialogue Options de Dashboard Designer

  • Utilisez l’onglet Personnaliser pour spécifier l’emplacement par défaut pour vos fichiers de l’espace de travail et si vous souhaitez utiliser les Assistants pour créer vos cartes de performance.

  • Utilisez l’onglet serveur pour afficher ou modifier le serveur auquel vous vous connectez à lorsque vous utilisez Dashboard Designer.

  • Utilisez l’onglet ressources pour déterminer quelle version du Concepteur de tableau de bord que vous utilisez.

Haut de la page

L’onglet Accueil dans le ruban

L’onglet accueil inclut les commandes de barre d’outils que vous pouvez utiliser pour afficher et ouvrir les éléments du tableau de bord.

Par exemple, dans la section espace de travail de l’onglet accueil, vous cliquez Actualiser pour actualiser la liste des éléments de tableau de bord qui ont été publiées sur SharePoint Server.

L’onglet Modifier dans le ruban

L’onglet Modifier comprend des commandes de barre d’outils que vous pouvez utiliser pour modifier des éléments de tableau de bord créés par vous ou autres auteurs du tableau de bord.

L’onglet Modifier est dynamique. Il affiche uniquement les commandes de barre d’outils spécifiques aux éléments de tableau de bord spécifique que vous voulez modifier. Autrement dit, l’onglet Modifier change selon le type d’élément de tableau de bord qui est ouverte dans le volet central de l’espace de travail.

Par exemple, si vous ouvrez un indicateur de performance clé, l’onglet Modifier affiche les commandes de barre d’outils qui vous permettent de modifier les formats de nombre, par exemple le nombre de décimales qui s’affichent dans les valeurs numériques.

Si vous ouvrez une carte de performance, l’onglet Modifier affiche diverses commandes de la barre d’outils que vous pouvez utiliser. Ils incluent des mises à jour. Utilisez la commande de mise à jour pour actualiser les informations qui sont affiche après avoir apporté des modifications à votre carte de performance.

Si vous ouvrez une grille analytique pour la modification, l’onglet Modifier affiche diverses commandes de la barre d’outils qui vous permettent de modifier la police, nombre, affichage rapport et autres paramètres.

Et, si vous ouvrez un tableau de bord pour la modification, l’onglet Modifier affiche des commandes de barre d’outils spécifiques à utiliser des zones de tableau de bord ou des éléments dans les zones.

Pour certains éléments de tableau de bord, tels que les filtres, l’onglet Modifier n’a aucune commande de barre d’outils. Pour ces éléments, utilisez les onglets éditeur et Propriétés dans le volet central de l’espace de travail pour apporter vos modifications.

Haut de la page

L’onglet Créer dans le ruban

L’onglet créer comprend des commandes de barre d’outils qui vous permet de créer des éléments de votre tableau de bord. Chaque commande de barre d’outils s’ouvre un Assistant qui vous guide lors de la création d’un élément. Par exemple, lorsque vous cliquez sur tableau de bord, la boîte de dialogue Sélectionner un modèle de Page de tableau de bord s’ouvre. Vous sélectionnez un modèle de mise en page pour la première page de votre tableau de bord et puis vous commencez à assembler votre tableau de bord.

Le volet Explorateur d’espace de travail

Le volet Explorateur d’espace de travail se trouve sur le côté gauche de l’écran dans Dashboard Designer. Vous utilisez le volet Explorateur d’espace de travail pour afficher, ouvrir et enregistrer les éléments de tableau de bord. Le Navigateur de l’espace de travail permet également de déployer vos tableaux de bord. Le Navigateur de l’espace de travail contient deux catégories d’éléments de tableau de bord : Du contenu PerformancePoint et Connexions de données.

  • Sélectionner le Contenu PerformancePoint pour créer, afficher ou ouvrir les indicateurs, indicateurs de performance clés, cartes de performance, rapports, filtres et tableaux de bord

  • Sélectionnez les Connexions de données pour créer, afficher ou ouvrir les sources de données.

L’utilisation de l’Explorateur d’espace de travail avec le bouton droit de la fonctionnalité permettant d’effectuer de nombreuses tâches. Par exemple, lorsque vous créez un élément et que vous voulez l’enregistrer, dans le Navigateur de l’espace de travail, avec le bouton droit de l’élément, puis cliquez sur Enregistrer.

De même, pour déployer un tableau de bord, dans le Navigateur de l’espace de travail, cliquez sur le tableau de bord, puis cliquez sur déployer dans SharePoint.

Le volet central de l’espace de travail

Vous utilisez le volet central pour afficher, créer et modifier des éléments de tableau de bord. Modifications du volet centre, en fonction de l’endroit où le focus se trouve dans le Navigateur de l’espace de travail. Par exemple, lorsque vous cliquez sur Contenu PerformancePoint ou Connexions de données dans le Navigateur de l’espace de travail, vous voyez les onglets SharePoint et d’espace de travail dans le volet central. Puis, lorsque vous cliquez sur un élément spécifique dans le Navigateur de l’espace de travail, vous pouvez voir deux, trois ou quatre onglets dans le volet central. Ces onglets varient selon le type d’élément de tableau de bord que vous utilisez.

Haut de la page

Les onglets SharePoint et d’espace de travail

Les onglets SharePoint et d’espace de travail sont disponibles lorsqu’un élément est sélectionné dans le Navigateur de l’espace de travail. Vous utilisez ces onglets pour afficher les listes d’éléments de tableau de bord que vous ont créé vous et autres auteurs du tableau de bord.

Onglet

Description

L’onglet SharePoint

L’onglet SharePoint affiche une liste des éléments du tableau de bord que vous ou autres auteurs du tableau de bord ont enregistrées sur le serveur SharePoint. Selon que Du contenu PerformancePoint ou des Connexions de données est sélectionnée dans le Navigateur de l’espace de travail, vous pouvez soit voir toutes les sources de données ou tous les autres types d’éléments de tableau de bord qui sont disponibles affichée dans le volet central.

L’onglet espace de travail

L’onglet espace de travail affiche une collection d’éléments de tableau de bord sont enregistrés sur le serveur SharePoint. En particulier, l’onglet espace de travail affiche les éléments de tableau de bord que vous avez créé ou ouvert pour modification.

Lorsque vous ouvrez tout d’abord Dashboard Designer, vous travaillez dans un fichier d’espace de travail sans titre, non enregistrées. Lorsque vous créez et ouvrez les éléments du tableau de bord, ces éléments sont affichent sur l’onglet SharePoint et l’onglet espace de travail dans le volet central.

Lorsque vous enregistrez votre fichier d’espace de travail, vous créez une liste d’éléments de tableau de bord que vous pouvez afficher puis sous l’onglet espace de travail. Vous pouvez modifier les éléments inclus dans votre fichier d’espace de travail à l’aide des barre d’outils commandes qui sont disponibles dans la section espace de travail de l’onglet accueil dans le ruban.

Important : Éléments de tableau de bord sont enregistrés toujours directement au serveur SharePoint et non vers votre ordinateur. Toutefois, lorsque vous enregistrez votre fichier d’espace de travail (cette étape est facultative), le fichier d’espace de travail est enregistré sur votre ordinateur.

Haut de la page

Les onglets de l’éditeur, propriétés, création, requête, heure et affichage

Remarque : Vous utilisez l’éditeur dePropriétés, Création, requête et d’heure onglets d’affichage pour configurer ou modifier les éléments de tableau de bord individuel. Onglets suivants sont disponibles lorsqu’un élément est sélectionné dans le Navigateur de l’espace de travail, ou lorsque vous créez un élément de tableau de bord. Pas tous les onglets ci-dessous sont disponibles en même temps pour un élément de tableau de bord spécifique. Seuls les onglets qui s’appliquent à cet élément apparaissent dans le volet central.

L’onglet Propriétés

L’onglet Propriétés n’est disponible pour tous les types d’éléments de tableau de bord. L’onglet Propriétés vous permet de spécifier un nom de l’élément, description, propriétaire (appelé personne responsable) et le dossier d’affichage pour cet élément dans la bibliothèque de documents ou de liste SharePoint.

Remarque : Dans Dashboard Designer, vous pouvez créer et utiliser des dossiers d’affichage pour vos éléments de tableau de bord. Dans les listes SharePoint et les bibliothèques de documents qui contiennent les éléments de tableau de bord, ces affichage dossiers sont répertoriés dans une colonne d’Afficher le dossier. Vous utilisez cette colonne Dossier d’affichage pour filtrer et grouper vos éléments de tableau de bord ensemble.

L’onglet Éditeur

L’onglet éditeur est disponible pour la plupart des types d’éléments de tableau de bord. Ils sont les suivants :

  • Tableaux de bord

  • Cartes de performance

  • Indicateur de performances clés (KPI)

  • Filtres

  • Indicateurs

  • Rapports (à l’exception des graphiques et grilles analytiques, qui ont l’onglet Création )

L’onglet éditeur vous permet d’ajouter ou modifier les données que vous utilisez dans vos éléments de tableau de bord. En outre, vous pouvez utiliser l’onglet éditeur pour afficher un aperçu de certains types d’éléments de tableau de bord, tels que des cartes de performance et des rapports.

Haut de la page

Onglet Création

L’onglet Création est disponible pour les graphiques et grilles analytiques. Vous utilisez l’onglet Création pour ajouter ou modifier les données Analysis Services que vous utilisez dans votre graphique ou une grille. Vous pouvez également utiliser l’onglet Création pour afficher un aperçu de votre rapport.

L’onglet requête

L’onglet requête est disponible pour les graphiques et grilles analytiques. L’onglet requête vous permet d’afficher, écrire ou modifier la requête expression multidimensionnelle (MDX) qui est utilisée pour afficher des informations dans votre rapport analytique.

Important : Lorsque vous créez votre graphique ou une grille à l’aide d’une requête personnalisée, votre rapport ne sera pas interactif. Autrement dit, les utilisateurs de votre tableau de bord ne pourront pas à Explorer les données à extraire vers le haut ou vers le bas jusqu'à voir supérieur ou inférieurs niveaux de détail dans votre rapport.

Haut de la page

L’onglet heure

L’onglet temps est disponible pour vos sources de données. Vous utilisez l’onglet heure pour configurer une source de données à utiliser des fonctions Time Intelligence en spécifiant des niveaux de période de temps, telles que les jours, mois ou années.

L’onglet Affichage

L’onglet affichage est disponible pour certains types de sources, telles que des sources de données tabulaires. Vous utilisez l’onglet affichage pour afficher un aperçu de vos données ou pour spécifier des définitions de colonne.

Haut de la page

Le volet de détails

Le volet de Détails se trouve sur le côté gauche dans Dashboard Designer. Le volet de Détails est visible uniquement lorsque vous créez, l’affichage ou modification d’un élément de tableau de bord spécifique. Autrement dit, le volet de Détails uniquement est visible lorsqu’un élément de tableau de bord spécifique est sélectionné dans le Navigateur de l’espace de travail.

Vous utilisez le volet de Détails pour ajouter ou modifier le contenu que vous affichez dans un élément de tableau de bord. Les éléments qui sont disponibles dans le volet Détails varient en fonction de l’élément de tableau de bord que vous utilisez.

Par exemple, lorsque vous avez un graphique analytique ou grille ouverte, le volet de Détails répertorie les éléments, tels que les dimensions, les mesures et les jeux nommés. Ces éléments sont disponibles dans le cube SQL Server Analysis Services qui est utilisé par le rapport.

Lorsque vous avez une carte de performance ouverte, le volet de Détails répertorie les indicateurs de performance clés, les mesures, les agrégations, dimensions et d’autres éléments pertinents pour cette carte de performance.

Haut de la page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Très bien ! Vous avez d’autres commentaires ?

Comment pouvons-nous l’améliorer ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×