Saisir du texte dans une langue bidirectionnelle dans Office pour iPad ou iPhone (iOS 8)

Pour saisir du texte dans une langue bidirectionnelle ou qui s’écrit de droite à gauche (DàG) dans Office sur votre iPad ou iPhone, vous devez tout d’abord ajouter la langue et le clavier que vous souhaitez utiliser. Ouvrez ensuite Word, Excel ou PowerPoint, puis basculez vers le nouveau clavier.

Ajouter une langue

  1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur Réglages.

  2. Dans l’écran Réglages, appuyez sur Général > Langue et région > Autres langues ou Ajouter une langue. L’option Ajouter une langue s’affiche au lieu de Autres langues si plusieurs langues sont déjà installées.

  3. Appuyez sur la langue à activer, par exemple, l’arabe, l’hébreu ou le thaï, puis appuyez sur Terminé.

  4. Dans l’écran Ajouter une langue préférée, effectuez l’une des actions suivantes :

    • Si vous souhaitez remplacer la langue par défaut de votre iPad par votre nouvelle langue, appuyez sur Préférer [Nouvelle langue].

    • Si vous souhaitez que la nouvelle langue soit disponible mais ne soit pas définie comme langue par défaut, appuyez sur Préférer [Langue actuelle].

Ajouter un clavier

Après avoir activé une langue, ajoutez le clavier correspondant à celle-ci de sorte qu’il soit disponible dans Word, Excel et PowerPoint.

  1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur Réglages.

  2. Dans l’écran Réglages, appuyez sur Général > Clavier > Claviers > Ajouter un clavier.

  3. Appuyez sur le clavier à ajouter.

Pour basculer vers le nouveau clavier la à la prochaine ouverture de Word, Excel ou PowerPoint, sur le clavier, appuyez de façon prolongée sur la touche en forme de globe et appuyez sur la langue.

Pour plus d’informations, voir Modifier la langue sur votre iPhone, iPad ou iPod touch sur le site d’assistance d’Apple.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×