Renommer une table ou un champ dans PowerPivot

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Si vous utilisez un modèle de données comme base pour votre rapport, le même principe s’applique : vous renommez la table ou la colonne dans le modèle de données et la modification est sélectionnée automatiquement par des rapports dans le classeur. Lorsque vous renommez les tables ou champs, ils met automatiquement à jour dans les tableaux croisés dynamiques ou les graphiques connecté lorsque vous actualisez les.

  1. Vérifiez que Power Pivot est activée. Pour plus d’informations, consultez Démarrer Power Pivot dans Excel .

  2. Dans la fenêtre Power Pivot, cliquez avec le bouton droit sur l’onglet contenant la table que vous souhaitez renommer, puis sélectionnez Renommer. Pour les colonnes, double-cliquez sur l’en-tête de la colonne que vous souhaitez renommer ou cliquez dessus avec le bouton droit et sélectionnez Renommer la colonne dans le menu contextuel.

    Remarque : Si Power Pivot ne répond pas, basculez vers Excel pour voir si un message d’erreur est affiché. Fermez tous les messages d’erreur, puis revenez à Power Pivot pour terminer de mettre à jour tous les calculs à l’aide de l’objet renommé.

  3. Mettez à jour les calculs dans le modèle de données afin qu’ils utilisent le nouveau nom :

    • Recherchez les icônes d’erreur dans les onglets au bas de l’espace de travail. Les calculs qui nécessitent une mise à jour sont marqués en conséquence.

    • Modifiez le calcul pour qu’il utilise les nouveaux noms.

    • Si le mode de calcul automatique est activé, le calcul est mis à jour immédiatement. Sinon, cliquez avec le bouton droit sur la colonne et sélectionnez Calculer maintenant. Pour plus d’informations, consultez Recalculer des formules.

      Remarques : 

      • Le meilleur moment pour renommer des tables est soit pendant le processus d’importation, soit avant de commencer à générer des relations et des calculs complexes.

      • Lorsque vous utilisez Power Pivot pour importer des données, vous pouvez modifier le nom d’une table pendant le processus d’importation en tapant un Nom convivial dans la page Sélectionner des tables et des vues de l’Assistant Importation de table.

      • Vous pouvez également changer le nom des tables et des colonnes si vous importez des données en spécifiant une requête dans la page Spécifier une requête SQL de l’Assistant Importation de table.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×