Office
Se connecter

Remplacer les guillemets typographiques par des guillemets droits et vice versa

Remarque :  Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Lorsque vous tapez du texte, certains programmes Microsoft Office modifient automatiquement les guillemets droits (’ ou ") en chevrons (également appelés « guillemets typographiques »). Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité.

Quel programme Office utilisez-vous ? Sélectionnez-en un dans la liste déroulante.

  1. Dans l’onglet Fichier, cliquez sur Options.

  2. Dans la boîte de dialogue Options Outlook, cliquez sur l’onglet Courrier, puis cliquez sur Options de l’éditeur.

  3. Dans la boîte de dialogue Options de l’éditeur, cliquez sur Options de correction automatique.

  4. Dans la boîte de dialogue Correction automatique, procédez comme suit :

    • Cliquez sur l’onglet Mise en forme automatique au cours de la frappe, puis, sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

    • Cliquez sur l’onglet Mise en forme automatique, puis, sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

  5. Enfin, cliquez sur OK.

  1. Dans l’onglet Fichier, cliquez sur Options.

  2. Cliquez sur Vérification, puis sur Options de correction automatique.

  3. Dans la boîte de dialogue Correction automatique, cliquez sur Mise en forme automatique pendant la frappe.

  4. Sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

  5. Enfin, cliquez sur OK.

  1. Dans l’onglet Fichier, cliquez sur Options.

  2. Cliquez sur Vérification, puis sur Options de correction automatique.

  3. Dans la boîte de dialogue Correction automatique, cliquez sur Mise en forme automatique pendant la frappe.

  4. Sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

  5. Enfin, cliquez sur OK.

  1. Dans l’onglet Fichier, cliquez sur Options.

  2. Cliquez sur Vérification, puis sur Options de correction automatique.

  3. Dans la boîte de dialogue Correction automatique, procédez comme suit :

    • Cliquez sur l’onglet Mise en forme automatique au cours de la frappe, puis, sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

    • Cliquez sur l’onglet Mise en forme automatique, puis, sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

  4. Cliquez sur OK.

Quel programme Office utilisez-vous ? Sélectionnez-en un dans la liste déroulante.

  1. Dans la fenêtre principale d’Outlook, dans le menu Outils, cliquez sur Options.

  2. Dans la boîte de dialogue Options, cliquez sur l’onglet Format du courrier, puis sur Options de l’éditeur.

  3. Dans la boîte de dialogue Options de l’éditeur, cliquez sur Vérification, puis sur Options de correction automatique.

  4. Dans la boîte de dialogue Correction automatique, procédez comme suit :

    • Cliquez sur l’onglet Mise en forme automatique au cours de la frappe, puis, sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

    • Cliquez sur l’onglet Mise en forme automatique, puis, sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

  5. Enfin, cliquez sur OK.

  1. Cliquez sur le bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis sur Options PowerPoint.

  2. Cliquez sur Vérification, puis sur Options de correction automatique.

  3. Dans la boîte de dialogue Correction automatique, cliquez sur Mise en forme automatique pendant la frappe.

  4. Sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

  5. Enfin, cliquez sur OK.

  1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options de correction automatique.

  2. Dans la boîte de dialogue Correction automatique, cliquez sur Mise en forme automatique pendant la frappe.

  3. Sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

  4. Enfin, cliquez sur OK.

  1. Cliquez sur le Bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis sur Options Word.

  2. Cliquez sur Vérification, puis sur Options de correction automatique.

  3. Dans la boîte de dialogue Correction automatique, procédez comme suit :

    • Cliquez sur l’onglet Mise en forme automatique au cours de la frappe, puis, sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

    • Cliquez sur l’onglet Mise en forme automatique, puis, sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets " par des guillemets « ».

  4. Cliquez sur OK.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×