Relations dans Power View

Remarque : Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Quand vous créez des rapports Power View à partir de données provenant de différentes sources, vous devez créer des relations entre les données pour générer les rapports et créer des visualisations basées sur toutes les données. En créant des relations, vous rassemblez les données dans une unité cohérente appelée modèle de données.

Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo. Installez Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ou Internet Explorer 9.

Vous pouvez créer des relations de différentes façons. Cette rubrique explique comment les créer dans Power View. Pour plus d’informations sur les relations en général, voir les ressources suivantes :

Créer une relation entre deux tables

Créer un modèle de données dans Excel

Relations et modèles de données

Quand vous créez une relation, vous générez un modèle de données en rassemblant des données issues de sources de données jusque-là dissociées. Pour plus d’informations sur les modèles de données, voir Créer un modèle de données dans Excel.

Haut de la page

Créer une relation dans Power View

Une relation est une connexion entre deux tables de données, basée sur une colonne dans chaque table contenant des données similaires ou identiques. Par exemple, les tables Olympic Host City et CountryRegion peuvent être associées, car elles contiennent toutes les deux une colonne qui stocke un code géographique à 3 chiffres.

  1. Sous l’onglet Power View, > relations. Cette action ouvre la fenêtre Gérer les relations. À partir de là vous pouvez créer des relations, modifier, désactiver et supprimer des relations existantes

  2. Pour créer une nouvelle relation, cliquez sur Nouveau. La fenêtre Créer des relations s’ouvre.

  3. Lorsque vous définissez une relation, vous vous connectez une colonne source dans la première table, parfois appelée une colonne de clé étrangère, à une colonne cible dans la deuxième table, parfois appelée une colonne clé primaire.

    Remarque : Les valeurs de la colonne cible associée doivent être uniques ou Excel ne créez la relation.

  4. Sélectionnez la Table source. Par exemple, Disciplines.

  5. Sélectionnez la colonne de ce tableau pour servir de la source ou la clé étrangère. Par exemple, SportID.

  6. Sélectionnez la table associé. Par exemple, Sports.

  7. Sélectionnez la Colonne associée à utiliser comme la clé primaire ou cible.

Parfois Excel remplit au préalable ce champ s’il existe une correspondance de nom de colonne exacte. Par exemple, SportID.

  1. Cliquez sur OK.

Power View crée la relation et le place dans le modèle de données sous-jacentes. Vous pouvez désormais créer des visualisations basées sur des données dans les deux tables – dans cet exemple, dans les tableaux les Sports et Disciplines.

Relations, quel que soit l’endroit où vous les créez, permettent d’effectuer des actions telles que :

  • Combiner des données issues de différentes tables et de différentes sources de données en une visualisation unique.

  • Filtrer, mettre en surbrillance, agréger et découper une ou plusieurs visualisations dont les champs des tables précédemment non liées

  • Mesurer l’impact des données d’une table non précédemment associée sur vos visualisations.

Haut de la page

Voir aussi

Vidéos sur Power View et Power Pivot

Power View : explorer, visualiser et présenter vos données

Didacticiel : analyse de données d’un tableau croisé dynamique à l’aide d’un modèle de données dans Excel 2013

Propriétés de la création de rapports Power Pivot pour Power View

Power Pivot : analyse et modélisation de données puissantes dans Excel

Haut de la page

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×