Positionner du texte dans une forme ou une zone de texte dans Excel 2007

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Zones de texte et la plupart des formes (à l’exception des lignes, des connecteurs et formes forme libre ) peuvent inclure du texte qui se connecte à la forme ou zone de texte et peut être positionné ou encapsulé. Vous pouvez également modifier les marges des zones de texte et des formes pour l’espacement optimal, redimensionner des formes pour un meilleur ajustement de texte ou changer la direction du texte.

Que voulez-vous faire ?

Positionner du texte en haut, bas ou milieu d’une forme ou zone de texte

Modifier les marges entre le texte et la bordure d’une forme ou zone de texte

Redimensionner une forme au texte

Spécifier l’orientation du texte dans une forme ou zone de texte

Positionner le texte en haut, en bas ou au milieu d'une forme ou d'une zone de texte

Vous pouvez spécifier l'alignement vertical du texte dans une forme ou une zone de texte.

  1. Cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la forme ou de la zone de texte.

  2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Format de la forme, puis cliquez sur Zone de texte dans le volet gauche.

    Format de la forme

  3. Sous disposition du texte, sélectionnez l’option souhaitée dans la liste Alignement Vertical.

Remarque : Vous pouvez également définir l’alignement vertical d’une forme ou zone de texte dans le groupe Alignement sous l’onglet accueil.

Groupe Alignement

Haut de la Page

Modifier les marges entre le texte et le bord d'une forme ou d'une zone de texte

La marge intérieure est la distance modifiable entre le texte et la bordure extérieure d'une forme ou d'une zone de texte.

  1. Cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la forme ou de la zone de texte dont vous souhaitez ajuster la marge.

  2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Format de la forme, puis sur Zone de texte dans le volet gauche.

    Format de la forme

  3. Sous Marge intérieure, effectuez au moins l'une des opérations suivantes :

    • Pour spécifier la distance entre la bordure gauche d'une forme et le texte, entrez la nouvelle valeur de la marge dans la zone À gauche.

    • Pour spécifier la distance entre la bordure droite d'une forme et le texte, entrez la nouvelle valeur de la marge dans la zone À droite.

    • Pour spécifier la distance entre la bordure supérieure d'une forme et le texte, entrez la nouvelle valeur de la marge dans la zone Haut.

    • Pour spécifier la distance entre la bordure inférieure d'une forme et le texte, entrez la nouvelle valeur de la marge dans la zone Bas.

Haut de la Page

Redimensionner une forme pour l'ajuster au texte

Vous pouvez automatiquement augmenter la hauteur d'une forme ou d'une zone de texte pour que le texte tienne dedans.

  1. Cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la forme ou de la zone de texte à redimensionner.

  2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Format de la forme, puis cliquez sur Zone de texte dans le volet gauche.

    Format de la forme

  3. Sous Ajuster automatiquement, activez la case à cocher Ajuster la forme au texte.

Haut de la Page

Spécifier l'orientation du texte dans une forme ou une zone de texte

  1. Cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la forme ou de la zone de texte contenant le texte.

  2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Format de la forme, puis cliquez sur Zone de texte dans le volet gauche.

    Format de la forme

  3. Sous Disposition du texte, sélectionnez l'option de votre choix dans la liste Orientation du texte.

    Remarques : 

    • Si vous voulez faire pivoter une forme entière ou une zone de texte, à la place de faire pivoter uniquement le texte à l’intérieur de la forme ou zone de texte, voir faire pivoter ou retourner une image, forme, zone de texte ou des objets WordArt dans Excel 2007.

    • Pour plus d’informations sur les options dans le volet de Zone de texte de la boîte de dialogue Format de la forme, cliquez sur aide Image du bouton Aide en haut de la boîte de dialogue.

    • Vous pouvez également définir l’orientation du texte pour une forme ou zone de texte dans le groupe Alignement sous l’onglet accueil cliquez sur Orientation Orientation , puis cliquez sur la direction souhaitée.

      Groupe Alignement

Haut de la Page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×