Ouvrir un classeur Office Excel 2007 dans une version antérieure d'Excel

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Pour des raisons de compatibilité en amont et de collaboration avec des versions antérieures de Microsoft Office Excel, vous pouvez faire appel à l’une des deux méthodes suivantes pour ouvrir des classeurs Microsoft Office Excel 2007 dans une version antérieure d’Excel. Vous pouvez utiliser le format de fichier binaire antérieur (.xls) ou le nouveau format de fichier XML (.xlsx) pour échanger des classeurs entre différentes versions d’Excel.

  • Pour vérifier que vous pouvez ouvrir un classeur enregistré dans Office Excel 2007 dans une version antérieure d’Excel, vous pouvez en enregistrer une copie qui soit entièrement compatible avec Excel 97-2003 (.xls), dans Excel 2007.

  • Les utilisateurs qui utilisent une version antérieure d’Excel peuvent également télécharger le Pack de compatibilité Microsoft Office pour Word, Excel et Formats de fichier PowerPoint 2007 pour installer les mises à jour et les convertisseurs pour la version antérieure d’Excel. Cela leur permet d’ouvrir, modifier et enregistrer un classeur Excel 2007 dans la version antérieure d’Excel, sans avoir à l’enregistrer sur le fichier de cette version mettre en forme ou la première fois sans avoir à mettre à niveau de la version antérieure d’Excel vers Excel 2007.

Que voulez-vous faire ?

Enregistrer un classeur Excel 2007 au format Excel 97-2003

Pour télécharger et installer des mises à jour et des convertisseurs pour une version antérieure d'Excel

Enregistrer un classeur Excel 2007 au format Excel 97-2003

  1. Dans Excel 2007, ouvrez le classeur que vous voulez enregistrer au format Excel 97-2003.

    Ouvrir un classeur

    1. Cliquez sur le bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis sur Ouvrir.

    2. Sur un ordinateur exécutant Windows Vista    

      • Dans la barre d’adresses, cliquez sur le disque, le dossier ou l’emplacement Internet qui contient le classeur à ouvrir.

        Sur un ordinateur exécutant Microsoft Windows XP    

      • Dans la zone Regarder dans, cliquez sur le lecteur, le dossier ou l'emplacement Internet où se trouve le classeur que vous voulez ouvrir.

    3. Dans la liste des dossiers, sélectionnez et ouvrez le dossier qui contient le classeur.

    4. Cliquez sur le classeur, puis sur Ouvrir.

  2. Cliquez sur le bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis pointez sur la flèche en regard de Enregistrer sous.

  3. Sous Enregistrer une copie du document, cliquez sur Classeur Excel 97-2003.

    Le fichier est enregistré au format de fichier binaire Excel 97 - Excel 2003 (BIFF8) afin que vous puissiez l'ouvrir dans des versions d'Excel 97 à Excel 2003.

Remarque : Vous pouvez également enregistrer un classeur au format binaire Excel 5.0/95 (BIFF5). Cliquez sur le bouton Microsoft Office Image du bouton Office , cliquez sur Enregistrer sous, et dans la zone Type de fichier, cliquez sur Classeur Microsoft Excel 5.0/95. Vous pourrez alors ouvrir le classeur dans cette version d’Excel, mais le formatage et les fonctionnalités d’Excel 2007 ne seront pas conservées.

Haut de la page

Pour télécharger et installer des mises à jour et des convertisseurs pour une version antérieure d'Excel

Sur l'ordinateur équipé de la version antérieure d'Excel, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Téléchargez la Microsoft Office System 2007 module de compatibilité pour Excel à partir du site Web Téléchargements Microsoft et installer les mises à jour et les convertisseurs requis pour ouvrir des classeurs Office Excel 2007.

    Tous les classeurs Excel 2007 que vous ouvrez après avoir installé les mises à jour et les convertisseurs sont convertis automatiquement de sorte que vous puissiez les modifier et les enregistrer sans avoir à installer Excel 2007. La mise en forme et les fonctionnalités de Office Excel 2007 risquent, toutefois, de ne pas apparaître dans la version antérieure d’Excel. Cependant, elles restent disponibles lorsque le classeur est réenregistré, puis rouvert dans Excel 2007. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Fonctionnalités Excel 2007 non prises en charge dans les versions antérieures d’Excel.

  • Dans la version antérieure d’Excel, ouvrez le classeur Excel 2007.

    Ouvrir un classeur

    1. Dans le menu Fichier, cliquez sur Ouvrir.

    2. Sur un ordinateur exécutant Windows Vista    

      • Dans la barre d’adresses, cliquez sur le disque, le dossier ou l’emplacement Internet qui contient le classeur à ouvrir.

        Sur un ordinateur exécutant Microsoft Windows XP    

      • Dans la zone Regarder dans, cliquez sur le lecteur, le dossier ou l'emplacement Internet où se trouve le classeur que vous voulez ouvrir.

    3. Dans la liste des dossiers, sélectionnez et ouvrez le dossier qui contient le classeur.

    4. Cliquez sur le classeur, puis sur Ouvrir.

    Si vous n'avez pas encore installé les mises à jour et les convertisseurs, vous êtes invité à le faire. Suivez les instructions d'installation des mises à jour et des convertisseurs nécessaires.

Haut de la page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Très bien ! Vous avez d’autres commentaires ?

Comment pouvons-nous l’améliorer ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×