Obtenir et transformer dans Excel 2016

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Excel 2016 inclut un nouvel ensemble de fonctionnalités appelé obtenir et transformer, ce qui fournit un rapide et collecte et fonctionnalités de mise en forme des données faciles puissant. Obtenir et transformer permet de vous connecter, combiner et affiner des sources de données pour répondre à vos besoins d’analyse. Ces fonctionnalités sont également utilisées dans Power BIet dans Complément Power Query disponibles pour les versions antérieures d’Excel.

Remarque : avant de plonger dans plus de détails, vous souhaiterez peut-être reprendre une étape et regarder une vidéo ou prendre notre guide d’apprentissage sur Get & transformation et Power Pivot.

Requête dans Excel 2016

Se connecter à et transformer les données souvent implique quelques étapes courantes :

Étapes courantes Power Query

Tandis que certaines opérations d’analyse de données concentrent sur certaines de ces étapes, chaque étape est important dans le processus d’analyse et de transformation de données. Pour plus d’informations sur obtenir et transformer et le processus d’analyse de données et pour visualiser un exemple de ces étapes dans l’action à l’aide d’Excel 2016, voir Prise en main obtenir et transformer dans Excel 2016.

Conseil : À l’aide d’une version antérieure d’Excel ? Si c’est le cas, consultez Power Query - présentation générale et formation pour obtenir une présentation basée sur les versions précédentes d’Excel avec le complément Power Query. Le contenu et les locaux est similaires, mais certains écrans et les étapes sont légèrement différentes et nous que vous puissiez voir clairement le fonctionnement de ces fonctionnalités dans votre version d’Excel. Pour afficher ces fonctionnalités en action dans des versions antérieures d’Excel, consultez Prise en main Power Query.

Vos ressources

Les liens et les informations suivantes peuvent mise en route et vous aider à comprendre ces données importation et à leur transformation Nouveautés dans Excel. Les sections et les liens sont présentées dans l’ordre que vous devriez si vous qui débutent – le premier lien explique où trouver les nouvelles fonctionnalités dans Excel, la section suivante vous oriente vers un Guide de démarrageet puis vous trouverez des liens vers des didacticiels et connexions de communauté.

Ces liens sont mis à jour lorsque des ressources supplémentaires deviennent disponibles. Veillez donc à consulter régulièrement cette page.

Comment utiliser obtenir et transformer ?

Pour utiliser Extraire & transformer dans Excel 2016, vous créez une requête dans votre classeur. Une requête vous permet de vous connecter pour afficher un aperçu et transformer les données à partir d’un large éventail de sources de données disponibles. Vous pouvez ensuite charger ces données transformées de manière logarithmique dans une table ou dans le modèle de données prédéfinis dans Excel 2016 et même actualiser les données ultérieurement. Vous pouvez également modifier la requête à chaque fois que vous avez besoin et partagez votre requête, trop.

Pour créer une requête dans Excel 2016, utilisez l’onglet données dans le ruban, puis sélectionnez le bouton Nouvelle requête dans le groupe de ruban obtenir et transformer .

Nouvelle requête dans Excel 2016

Liés obtenir et transformer les fonctionnalités sont également disponibles dans le groupe de ruban obtenir et transformer dans le ruban de données . Pour plus d’informations et pour afficher ces étapes en action, consultez Prise en main récupérer et transformer les données dans Excel 2016.

Prise en main récupérer et transformer

Vous voulez voir comment une requête peut transformer vos données ? La page Prise en main obtenir et transformer dans Excel 2016 explique comment se connecter à et transformer les données dans Excel 2016, catégories compréhensibles et les étapes qui vous expliquent comment créer une requête, mais également comment partager.

Conseil : La collection d’importation et transformation des fonctionnalités de données disponibles dans le groupe de ruban obtenir et transformer dans Excel 2016 sont disponibles dans de nombreux produits Microsoft. Ces fonctionnalités sont souvent appelées Power Query. Nombre de liens dans les sections suivantes font référence à Power Queryet les fonctionnalités décrites dans ces articles s’appliquent également à la collection de fonctionnalités dans le groupe obtenir et transformer dans le ruban données d’Excel 2016.

Didacticiels

Voir Création d’une requête peut améliorer l’aspect de vos connaissances autour de l’utilisation de fonctionnalités obtenir et transformer . Voici quelques didacticiels qui peuvent vous aider à démarrer, ainsi que des liens qui vous guident dans des scénarios plus complexes et intéressantes :

Informations supplémentaires sur la requête

Si vous voulez des informations plus détaillées sur obtenir & transformer, les ressources suivantes peuvent vous aider :

Communauté, Forums et commentaires

Il existe toutes sortes de personnes à l’aide de ces fonctionnalités de collecte et de transformation de données, puis partager ce qu’ils ont appris aime. Consultez les ressources suivantes pour Impliquez-vous avec d’autres personnes dans la Communauté.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×