Nouvelles fonctionnalités d’accessibilité dans Word

Nous nous efforçons de rendre les applications Office 365 accessibles sur tout appareil dès leur conception, afin que :

  • les personnes présentant un handicap puissent communiquer, utiliser les applications et créer du contenu sur tout appareil ;

  • chacun puisse aisément créer du contenu accessible.

Cet article présente quelques aspects remarquables des mises à jour récentes que nous avons développées dans le cadre de notre démarche visant à améliorer Word pour les PC et Word pour Windows 10, pour les clients qui utilisent un clavier et une technologie d’assistance. Vos commentaires sont les bienvenus. Ils nous aident à poursuivre l’amélioration de Word pour.

Nous avons rendu Word plus cohérent et fiable avec les lecteurs d’écran, et avons étendu et approfondi l’accès aux fonctionnalités à l’aide de ceux-ci. Nous œuvrons à rendre la création et la lecture de documents plus faciles et plus efficaces. Cela inclut des aspects fondamentaux tels que l’utilisation du Narrateur et d’autres lecteurs d’écran pour manipuler du texte, des styles, des titres et des listes. Cela inclut également des fonctionnalités telles que la vérification linguistique, le suivi des modifications, les commentaires et la co-édition.

Pour savoir comment utiliser ces fonctionnalités avec un lecteur d’écran et un clavier, choisissez l’icône Word dans le Centre Accessibilité Office.

Mises à jour de novembre 2016

Voici quelques aspects remarquables de la mise à jour de novembre 2016 de Word pour les PC et Word pour Windows 10. Les améliorations que nous avons apportées à l’accessibilité sont conformes aux normes du secteur et peuvent être utilisées par toute technologie d’assistance.

Remarque : Si vous souhaitez compter parmi les premiers utilisateurs à bénéficier de ces améliorations, participez au programme Office Insider.

Conseil : Pour tirer pleinement parti de ces améliorations, nous vous recommandons d’utiliser la Mise à jour anniversaire Windows 10 avec le Narrateur.

Lecteur d’écran et interaction du clavier

Nous avons amélioré l’expérience d’exécution de tâches fondamentales telles que la navigation à l’aide du clavier et la mise en forme de texte.

  • Les lecteurs d’écran fournissent des informations plus détaillées sur la mise en forme du texte, les listes et les liens hypertexte.

  • La navigation est possible à l’aide de titres et de liens.

  • L’efficacité de la navigation à l’aide du clavier dans les boîtes de dialogue, les menus et les volets est renforcée.

  • Une touche (F7) permet de démarrer la navigation au clavier. Vous pouvez ainsi vous servir du curseur pour naviguer en mode lecture seule, par exemple, dans des documents dont le mode d’édition ou de lecture est restreint.

  • Les lecteurs d’écran utilisent des mots mathématiques standard lors de la lecture ou de la modification d’équations.

  • Les lecteurs d’écran annoncent les références de texte lors de la lecture ou de l’édition de texte contenant des notes de bas de page ou des notes de fin. Vous pouvez ainsi accéder au texte référencé en appuyant sur la combinaison de touches Verr. Maj.+Inser ou sur Afficher la note.

Tableaux

  • Les lecteurs d’écran annoncent clairement les en-têtes des lignes et des colonnes.

  • Le Narrateur navigue dans les tableaux de façon plus fiable et cohérente.

  • Des commandes de tableau du Narrateur, telles que les combinaisons de touches Verr. Maj.+F3 ou Verr. Maj.+F4, permettent de naviguer dans les lignes ou les colonnes.

Suivi des modifications et utilisation de commentaires

Cette mise à jour comprend des améliorations qui peuvent vous aider à effectuer le suivi des modifications apportées à un document et à utiliser les commentaires plus efficacement.

  • La navigation au clavier est fiable et les annonces du lecteur d’écran permettent de suivre les modifications.

    • Lorsque vous lisez ou modifiez du texte contenant des révisions, le Narrateur annonce le type de révision (insertion, suppression, modification, etc.).

    • La combinaison de touches Verr. Maj.+Inser ou le bouton Suivant permettent d’accéder à une modification (selon l’affichage).

  • Le texte contenant des commentaires est identifié de façon cohérente et le texte des commentaires est accessible.

    • Lorsque vous lisez ou modifiez un texte contenant des commentaires, le Narrateur en annonce le nombre.

    • La combinaison de touches Verr. Maj.+Inser ou le bouton Suivant permettent d’accéder à un commentaire (selon l’affichage).

Collaboration et co-édition

Cette mise à jour améliore les interactions avec le lecteur d’écran et la navigation. Par exemple, désormais, les lecteurs d’écran :

  • annoncent des informations utiles en cours de co-édition en temps réel ;

  • émettent une alerte lorsque vous démarrez une action susceptible d’empêcher d’autres personnes d’apporter des modifications ;

  • lisent les noms des autres collaborateurs.

Contraste élevé

Cette mise à jour améliore la compatibilité avec les thèmes à contraste élevé.

  • La mise en forme du texte et l’arrière-plan de page correspondent désormais au thème à contraste élevé choisi.

  • Les commandes du ruban et le contenu de la galerie correspondent également mieux à votre thème à contraste élevé.

  • Le contraste élevé inclut à présent des fonctionnalités avancées, telles que la recherche de surlignages et de filigranes.

Création accessible

  • De nombreux modèles Office populaires sont désormais accessibles. Des modèles de rapports, de présentations, de pages de garde et même de CV sont disponibles. Pour utiliser les modèles de Word, d’Excel ou de PowerPoint, recherchez simplement « Modèles accessibles » dans la zone Rechercher des modèles en ligne .

  • Le contraste des couleurs des documents Word est conforme aux directives d’accessibilité relatives au texte, aux styles et aux objets par défaut.

  • Vous pouvez désormais démarrer le vérificateur d’accessibilité à l’aide d’un bouton dans l’onglet Révision du ruban.

  • Le vérificateur d’accessibilité fournit à présent des instructions Comment corriger ce problème correspondant aux commandes du ruban, par exemple sur la manière de créer une ligne d’en-tête dans un tableau.

Vérification linguistique avec l’éditeur

  • Les lecteurs d’écran avertissent les utilisateurs des erreurs et autres problèmes détectés par Rédacteur concernant l’orthographe, la grammaire et le style d’écriture.

  • Les marques de révision sont accessibles aux personnes dont l’acuité visuelle ou la capacité à discriminer les couleurs sont réduites. Les marques utilisent plusieurs types de soulignements (ligne simple, ligne double, pointillés) et couleurs pour signaler des problèmes en rapport avec l’orthographe, la grammaire et le style.

  • Le nouveau menu contextuel de Rédacteur propose des synonymes en regard de chaque suggestion orthographique. Il offre également une fonctionnalité de lecture à voix haute utile pour les personnes présentant une dyslexie ou qui apprennent à lire la langue, afin de les aider à choisir la meilleure suggestion.

Ces améliorations inspirées de la dyslexie apportées aux vérificateurs d’orthographe Office réduisent le nombre de fois que les vérificateurs affichent « Aucune suggestion ».

Pour en savoir plus sur Rédacteur, voir Rédacteur, votre Assistant Rédaction.

Outils d’apprentissage dans Word

Lorsque vous utilisez le mode lecture dans Word pour PC, vous avez accès aux outils d’apprentissage de Word. Les outils d’apprentissage peuvent aider les personnes présentant un handicap d’apprentissage tel que la dyslexie à lire plus efficacement.

  • Ils affichent la division des mots en syllabes.

  • Ils lisent le texte à haute voix, en mettant en surbrillance chaque mot lu.

Pour comprendre ce que les outils d’apprentissage apportent aux enseignants, voir New Learning Tools Help Educators Create More Inclusive Classrooms (Les nouveaux outils d’apprentissage aident les enseignants à créer des classes plus inclusives).

Remarque : Pour compter parmi les premiers utilisateurs à bénéficier de ces fonctionnalités, procurez-vous Office 365 et participez au programme Office Insider.

Enregistrer sous ou exporter au format PDF

  • Afficher le titre du document marqué.

  • Baliser correctement les liens hypertexte.

  • Baliser correctement les listes à puces et numérotées. Celles-ci incluent les listes imbriquées.

  • Marquer des documents avec l’attribut de langue.

Votre avis nous intéresse

Vos commentaires sont les bienvenus.

Nous tenons à ce que vous aimiez utiliser Word. Si vous avez des suggestions à formuler en rapport avec l’ergonomie de Word pour des personnes présentant un handicap, faites-nous part de vos commentaires ou votez sur Word User Voice.

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×