Nouveautés liées à l’utilisation de JAWS avec les applications Office 365

Microsoft collabore étroitement avec VFO, le groupe propriétaire de la marque Freedom Scientific et du lecteur d’écran JAWS, pour permettre aux utilisateurs d’être efficaces et productifs au travail, en cours et à la maison.

Cet article annonce les améliorations importantes apportées à l’utilisation de JAWS avec plusieurs applications Office 365 : Word, Excel, PowerPoint, Skype Entreprise, Windows Mail et Outlook.

Les améliorations décrites dans cet article reflètent la coordination étroite établie entre VFO et Microsoft. Le plus souvent, les deux entreprises sont à l’origine des modifications. Si vous découvrez qu’une des mises à jour décrites ne fonctionne pas dans votre version d’Office 365, celle-ci n’a peut-être pas encore été publiée. Les mises à jour d’Office 365 sont publiées tous les mois.

Important : 

Word

Les améliorations suivantes ont été apportées à l’utilisation de JAWS avec Word pour Windows dans Office 365.

  • En-têtes de ligne et de colonne

    Lorsque vous marquez correctement une ligne d’en-tête ou une première colonne dans les options de style de tableau de Word, JAWS répond de façon appropriée et indique que vous vous trouvez sur un en-tête de tableau ou de ligne. Par exemple, dans une cellule donnée, JAWS peut indiquer l’en-tête de ligne ou de colonne approprié.

    Pour activer (ou désactiver) les en-têtes de tableau, activez (ou désactivez) les zones Ligne d’en-tête et Première colonne dans l’onglet Création des Outils de tableau

  • Amélioration de la stabilité et de la fiabilité

    Diverses améliorations ont été apportées à la fiabilité et la stabilité lorsque vous utilisez JAWS avec Word. Cela inclut l’utilisation des en-têtes, pieds de page, notes de bas de page, notes de fin et commentaires, ainsi que de la boîte de dialogue Statistiques et de l’option Rechercher.

Excel

Les améliorations suivantes ont été apportées à l’utilisation de JAWS avec Excel pour Windows dans Office 365.

  • Saisie semi-automatique des fonctions

    Lorsque vous écrivez une fonction, JAWS indique et fournit les informations en braille relatives aux éléments dans la liste de saisie semi-automatique de la fonction.

  • Validation des données

    Lorsque vous appuyez sur Alt+Flèche vers le bas dans une cellule qui contient une liste Validation des données, JAWS lit les éléments dans la liste.

  • En-têtes de titre dans les tableaux croisés dynamiques

    JAWS lit désormais les titres des champs de tableau croisé dynamique, même lorsque ceux-ci sont vides.

  • Informations en braille pour les listes déroulantes

    JAWS propose désormais des informations en braille correctes pour les éléments dans une liste déroulante.

  • Description des erreurs

    Si la cellule d’un classeur Excel sur laquelle vous vous trouvez contient une erreur, JAWS le précise et vous indique comment ouvrir le menu contextuel.

PowerPoint

Les améliorations suivantes ont été apportées à l’utilisation de JAWS avec PowerPoint pour Windows dans Office 365.

  • Modification des zones de texte

  • JAWS détecte si le focus est placé sur une zone de texte ou si celle-ci est en cours de modification. Par exemple, lorsque vous utilisez les flèche vers le haut et le bas pour naviguer dans une zone de texte, JAWS lit la ligne de texte que vous avez atteinte. Lorsque vous utilisez les flèche gauche et droite, JAWS lit le caractère que vous avez atteint.

  • Lecture des notes

    JAWS identifie désormais le volet Notes et lit le texte des notes. Par exemple, lorsque vous utilisez les flèche vers le haut et le bas pour naviguer dans le volet Notes, JAWS lit la ligne de texte que vous avez atteinte. Lorsque vous utilisez les flèche gauche et droite, JAWS lit le caractère que vous avez atteint.

Skype Entreprise

Les améliorations suivantes ont été apportées à l’utilisation de JAWS avec Skype Entreprise dans Office 365.

  • Alertes de notification

    JAWS vous avertit lorsque Skype publie une alerte relative à une demande entrante d’appel ou de message instantané, ou lorsque vous recevez un nouveau message dans le cadre d’une conversation par messagerie instantanée.

Project

Les améliorations suivantes ont été apportées à l’utilisation de JAWS avec Project pour Windows dans Office 365.

  • Correction apportée à la lecture de la grille

    JAWS lit le contenu de la grille Project correctement.

Windows Mail

Les améliorations suivantes ont été apportées à l’utilisation de JAWS avec Windows Mail dans Office 365.

  • Correction apportée à la lecture des lignes

    JAWS lit les courriers électroniques incluant du texte renvoyé à la ligne lorsque vous appuyez sur FIN à la fin d’une ligne.

Outlook

Les améliorations suivantes ont été apportées à l’utilisation de JAWS avec Outlook pour Windows dans Office 365.

  • Suggestions de recherche

    Outlook fournit des suggestions destinées à simplifier et optimiser la recherche. JAWS lit ces suggestions correctement.

  • Navigation dans la liste des messages comme dans un tableau

    Vous pouvez désormais parcourir la liste des messages comme un tableau. JAWS vous permet d’utiliser les raccourcis tels que Verr. maj+T pour basculer vers le mode Tableau, puis d’utiliser les touches de direction. Le courrier Outlook peut désormais être consulté par élément, ce qui permet d’optimiser la navigation.

  • Position des éléments de liste

    Lorsque vous parcourez une liste, JAWS annonce la position relative de chaque élément dans la liste (par exemple, « élément 3 sur 5 » à voix haute et en braille).

  • @mentions

    Office 365 propose de nouvelles fonctionnalités tous les mois. Microsoft collabore activement avec VFO, le développeur de JAWS, pour garantir une compatibilité parfaite de JAWS avec nos nouvelles fonctionnalités (les @mentions ne sont qu’un exemple).

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×