Modifier une série de données dans un graphique

Remarque :  Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Après avoir créer un graphique, vous pouvez modifier la série de données de deux façons :

  • Utilisez les filtres du graphique pour afficher ou masquer les données dans votre graphique.

  • Utilisez la boîte de dialogue Sélectionner la source de données pour modifier les données de votre série ou pour les réorganiser sur votre graphique.

Filtrer des données dans votre graphique

Commençons par les filtres du graphique.

  1. Cliquez n’importe où dans le graphique.

  2. Cliquez sur le bouton Filtres du graphique Bouton Filtres du graphique en regard du graphique.

  3. Sous l’onglet Valeurs, cochez ou décochez la série ou les catégories que vous souhaitez afficher ou masquer.

    Values tab in the Chart Filters gallery
  4. Cliquez sur Appliquer.

  5. Si vous souhaitez modifier ou réorganiser les données de votre série, cliquez sur Sélectionner des données, et suivez les étapes 2 à 4 de la section suivante.

Modifier ou réorganiser une série

  1. Cliquez avec le bouton droit dans votre graphique, et sélectionnez Sélectionner des données.

    Vous pouvez également ouvrir cette boîte de dialogue à partir de l’onglet Valeur de la galerie Filtres du graphique.

    Boîte de dialogue Sélectionner la source de données
  2. Dans la zone Entrée de légende (Série), cliquez sur la série à modifier.

  3. Cliquez sur Modifier, apportez les changements souhaités, puis cliquez sur OK.

    Les modifications que vous apportez peuvent interrompre les liaisons avec la source de données sur la feuille de calcul.

  4. Pour réorganiser une série, sélectionnez-la, puis cliquez sur Déplacer vers le haut Move Up button ou Déplacer vers le bas Move Down button .

Remarque : Vous pouvez également Ajouter une série de données ou les supprimer en cliquant sur Ajouter ou Supprimer dans la boîte de dialogue. Suppression d’une série de données qu’il supprime le graphique, vous ne pouvez pas utiliser les filtres du graphique pour afficher de nouveau.

Filtrer des données dans votre graphique

  1. Dans Word et PowerPoint : sélectionnez votre graphique, puis sous l’onglet Création de graphique, cliquez sur Modifier les données dans Excel.

    Modifier le graphique dans Excel dans Office pour Mac

    Dans Excel, sélectionnez le titre de la catégorie, puis sous l’onglet Accueil, cliquez sur Trier et filtrer > Filtrer.

    Commande Trier et filtrer dans Excel pour Mac
  2. Cliquez ensuite sur la flèche déroulante pour sélectionner les données que vous voulez afficher et désélectionner celles que vous ne voulez pas afficher.

    Filtrer des données dans un graphique dans Excel pour Mac

Modifier ou réorganiser une série

  1. Cliquez sur le graphique.

  2. Dans le ruban, cliquez sur Création de graphique, puis sur Sélectionner les données.

    Sous l’onglet Création de graphique, cliquer sur Sélectionner les données

    Cela sélectionne la plage de données du graphique et affiche la boîte de dialogue Sélectionner la Source de données.

  3. Pour modifier une série de légende, dans la zone entrées (série) de la légende, cliquez sur la série que vous souhaitez modifier. Ensuite, modifiez les zones nom et valeurs Y pour apporter des modifications.

    Remarque : Les modifications que vous apportez peuvent interrompre les liaisons avec la source de données sur la feuille de calcul.

  4. Pour réorganiser une légende série, dans la zone entrées de légende (série), cliquez sur la série que vous voulez modifier, puis sélectionnez la flèche Déplacer la série de flèche vers le haut ou Déplacer la série de flèche vers le bas .

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×