Remarque : Cet article a fait son temps et sera bientôt supprimé. Pour éviter les problèmes du type « Page introuvable », nous allons supprimer les liens inutiles. Si vous avez créé des liens vers cette page, nous vous conseillons de les supprimer afin de ne pas désorienter les utilisateurs.
Lors de la frappe, Word remplace automatiquement les guillemets droits ( ' ou " ) par des guillemets en chevrons ( « » ). Ce comportement est indésirable dans certains cas (par exemple, si vous utilisez les guillemets droits comme symboles des pieds et des pouces).
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Configurer l’utilisation automatique de guillemets droits ou de guillemets en chevrons
-
Dans le menu Outils, cliquez sur Options de correction automatique, puis sur l’onglet Lors de la frappe.
-
Activez la case à cocher Corriger automatiquement l’orthographe et la mise en forme en cours de frappe.
-
Sous Remplacer, activez ou désactivez la case à cocher Guillemets ’ ’ ou " " par des guillemets « ».
Remplacez tous les guillemets en chevrons d’un document par des guillemets droits
-
Dans le menu Outils, cliquez sur Options de correction automatique, puis sur l’onglet Lors de la frappe.
-
Sous Remplacer au cours de la frappe, désactivez la case à cocher Guillemets ’ ’ ou " " par des guillemets « », puis cliquez sur OK.
-
Dans le champ de recherche , dans le menu contextuel de recherche, cliquez sur Remplacer.
-
Dans les zones Rechercher un document et Remplacer par, tapez ' ou ", puis cliquez sur Tout remplacer.
Remplacer tous les guillemets droits (simples ou doubles) d’un document par des guillemets en chevrons
-
Dans le menu Outils, cliquez sur Options de correction automatique, puis sur l’onglet Lors de la frappe.
-
Sous Remplacer au cours de la frappe, activez la case à cocher Guillemets ’ ’ ou " " par des guillemets « », puis cliquez sur OK.
-
Dans le champ de recherche , dans le menu contextuel de recherche, cliquez sur Remplacer.
-
Dans les zones Rechercher un document et Remplacer par, tapez ' ou ", puis cliquez sur Tout remplacer.