Modifier l’orthographe de certains mots à l’aide des dictionnaires d’exclusion

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Dans les cas de figure évoqués ci-dessous, il est utile de pouvoir forcer le vérificateur d’orthographe à signaler un mot comme étant une faute d’orthographe, même si le dictionnaire principal le présente comme un mot correctement orthographié.

  • Mots crus ou déplacés     En travaillant à une présentation Microsoft Office PowerPoint, vous tapez accidentellement baise au lieu de baisse.

  • Préférences stylistiques auxquelles vous ou votre service souhaitez vous conformer     Par exemple, évènement est un mot correctement orthographié, mais votre service a donné pour consigne de l’orthographier événement.

Conséquences de l’utilisation d’un dictionnaire d’exclusion au niveau de la vérification d’orthographe

Dès lors que vous ajoutez un mot au dictionnaire d’exclusion, chaque fois que vous vérifiez l’orthographe dans un fichier, le vérificateur d’orthographe :

  • signale ce mot lorsqu’il le rencontre ;

  • ne propose pas ce mot en correction d’un mot signalé comme étant une faute d’orthographe.

Remarque : Découvrez comment utiliser des dictionnaires personnalisés pour ajouter de nouveaux mots du vérificateur d’orthographe.

Rechercher et modifier le dictionnaire d’exclusion pour une langue

Apprendre comment forcer le vérificateur d’orthographe à marquer les mots spécifiques mal à l’aide des dictionnaires d’exclusion.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Comment pouvons-nous nous améliorer ?

Comment pouvons-nous nous améliorer ?

Afin de protéger votre vie privée, n’indiquez aucune information de contact dans vos commentaires. Lisez notre déclaration de confidentialité.

Nous vous remercions pour vos commentaires.