Mise à niveau d’Office 365 ProPlus 2013 vers 2016

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

La mise à niveau d’Office 2013 vers Office 2016 nécessite une planification et des tests. Si vous êtes un administrateur responsable du déploiement d’Office 365 ProPlus dans votre organisation, nous souhaitons vous fournir des informations pour vous aider à préparer et à effectuer la mise à niveau.

Important : Le support technique pour la version Office 2013 d’Office 365 ProPlus s’est terminé le 28 février 2017. Pour plus d’informations, voir l’article de la Base de connaissances Microsoft 3199744.

Nous allons ajouter des instructions supplémentaires, mais voici déjà quelques éléments que vous pouvez examiner en attendant :

De plus, nous fournissons des informations sur les dates clés que vous devez connaître et ce que vous pouvez faire maintenant pour commencer à tester Office 2016.

Dates clés pour les mises à niveau d’Office 365 ProPlus

Pour vous aider à planifier votre mise à niveau d’Office 365 ProPlus, le tableau suivant indique les dates récentes et à venir à garder à l’esprit. Pour plus d’informations sur des dates antérieures, voir le tableau qui suit celui-ci.

Dates récentes et à venir

Date

Action

Informations complémentaires

21 mars 2017 (approximativement)

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft doivent reprendre.

Elles ont été suspendues en décembre 2016 pour apporter des modifications suite aux commentaires des clients.

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft sont destinées uniquement aux installations d’Office 365 ProPlus qui sont configurées pour recevoir automatiquement les mises à jour du Réseau de distribution de contenu (CDN) Office et répondent à certains critères. Pour plus d’informations sur les mises à niveau déclenchées par Microsoft, lisez cette présentation.

Si vous ne voulez pas recevoir ces notifications de mise à niveau, consultez ces informations sur la façon de configurer les ordinateurs de votre organisation pour empêcher leur prise en compte pour ces mises à niveau.

Une mise à niveau déclenchée par Microsoft n’est pas votre seul choix pour mettre à niveau vos installations existantes d’Office 365 ProPlus. Vous pouvez utiliser les méthodes de mise à niveau suivantes, et effectuer les mises à niveau au moment le plus approprié pour votre organisation :

  • Déployer Office 2016 vers vos utilisateurs à l’aide d’outils de déploiement de logiciels d’entreprise tels que System Center Configuration Manager.

  • Permettre aux utilisateurs d’effectuer eux-mêmes la mise à niveau d’Office 365 s’ils sont administrateur local sur leur ordinateur.

22 février 2017

Version 1609 (build 7369.2118) du Canal différé fournissant des mises à jour de fonctionnalités.

Version 1701 (build 7766.2060) du First Release pour Canal différé disponible pour commencer la validation en entreprise.

Si vous utilisez le Canal différé alors qu’Office est configuré pour recevoir automatiquement les mises à jour du Réseau de distribution de contenu (CDN) Office, vous recevez automatiquement ces mises à jour à partir du Canal différé.

Si vous avez une entreprise spécifique devez retarder recevoir ces mises à jour de la fonctionnalité de Canal différé, vous devez configurer manuellement les Office pour continuer à recevoir les dernières mises à jour de sécurité pour 1605 Version de Canal différé. Depuis le 22 février 2017, la version actuelle de Version 1605 est 6965.2136 créer. Pour plus d’informations, voir retard recevoir des mises à jour de la fonctionnalité de canal différé pour Office 365 ProPlus.

Pour la validation en entreprise, testez vos applications métier, compléments et macros avec le First Release pour Canal différé. Si vous rencontrez des problèmes avec la publication, faites part de vos commentaires dès que possible à Microsoft via votre contrat Microsoft Premier si vous en avez un.

Canal différé pour Office 365 ProPlus

Groupe First Release pour Canal différé pour Office 365 ProPlus

mercredi 22 février 2017

Dans le Canal différé, les logiciels Office 2013 qui utilisent Démarrer en un clic peuvent être installés sur le même ordinateur que les logiciels Office 2016 qui utilisent Démarrer en un clic.

Par exemple, l’installation de la version commerciale de Visio Professionnel 2013, qui utilise Démarrer en un clic, sur le même ordinateur que la version Office 2016 d’Office 365 ProPlus est prise en charge.

Seuls certains scénarios d’installation sont pris en charge. Pour plus d’informations, voir Scénarios pris en charge pour l’installation de versions différentes d’Office, de Visio et de Project sur le même ordinateur.

Ces scénarios sont pris en charge à partir de la version 1609 (build 7369.2118) du Canal différé.

Ces scénarios sont pris en charge dans le Canal actuel et le First Release pour Canal différé depuis le 11 octobre 2016.

28 février 2017

Important :    la prise en charge arrive à son terme pour la version Office 2013 d’Office 365 ProPlus.

Article 3199744 de la Base de connaissances Microsoft

13 juin 2017 (approximativement)

Le Canal différé fournit des mises à jour de fonctionnalités.

Le First Release pour Canal différé est disponible pour commencer la validation en entreprise.

Pour la validation en entreprise, testez vos applications métier, compléments et macros avec le First Release pour Canal différé. Si vous rencontrez des problèmes avec la publication, faites part de vos commentaires dès que possible à Microsoft via votre contrat Microsoft Premier si vous en avez un.

Canal différé pour Office 365 ProPlus

Groupe First Release pour Canal différé pour Office 365 ProPlus

Le tableau suivant fournit des informations sur les dates antérieures de mises à niveau d’Office 365 ProPlus. Le tableau est trié par date de publication, de la plus récente à la plus ancienne.

Dates antérieures

Date

Action

Informations complémentaires

11 octobre 2016

Version 1605 (build 6965.2092) du Canal différé fournissant des mises à jour de fonctionnalités.

Version 1609 (build 7369.2038) du First Release pour Canal différé disponible pour commencer la validation en entreprise.

Pour la validation en entreprise, testez vos applications métier, compléments et macros avec le First Release pour Canal différé. Si vous rencontrez des problèmes avec la publication, faites part de vos commentaires dès que possible à Microsoft via votre contrat Microsoft Premier si vous en avez un.

Canal différé pour Office 365 ProPlus

Groupe First Release pour Canal différé pour Office 365 ProPlus

11 octobre 2016

Les logiciels Office 2013 qui utilisent Démarrer en un clic peuvent être installés sur le même ordinateur que les logiciels Office 2016 qui utilisent Démarrer en un clic.

Par exemple, l’installation de la version commerciale de Visio Professionnel 2013, qui utilise Démarrer en un clic, sur le même ordinateur que la version Office 2016 d’Office 365 ProPlus est prise en charge.

Seuls certains scénarios d’installation sont pris en charge. Pour plus d’informations, voir Scénarios pris en charge pour l’installation de versions différentes d’Office, de Visio et de Project sur le même ordinateur.

Ces scénarios sont pris en charge à partir des publications suivantes :

  • Version 1609 (build 7369.2038) du Canal actuel.

  • Version 1609 (build 7369.2038) du First Release pour Canal différé.

La prise en charge de ces scénarios dans le Canal différé devrait être disponible en février 2017.

3 juillet 2016 (approximativement)

Tous les installations d’Office 365 ProPlus répondant aux critères pour une mise à niveau déclenchée par Microsoft devraient voir la notification de mise à niveau.

Critères utilisés pour déterminer si Office peut être mis à niveau

Calendrier des notifications de mise à niveau

21 juin 2016

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft ont repris pour les ordinateurs qui n’avaient pas encore téléchargé les fichiers de mise à niveau d’Office 2016.

N’oubliez pas que seules les installations d’Office 365 ProPlus répondant à certains critères reçoivent des notifications de mise à niveau. Par ailleurs, le moment d’apparition d’une notification de mise à niveau peut varier, même pour des ordinateurs au sein de la même organisation.

Si vous ne voulez pas recevoir ces notifications de mise à niveau, consultez ces informations sur la façon de configurer les ordinateurs de votre organisation pour empêcher leur prise en compte pour ces mises à niveau.

Les utilisateurs qui ne sont pas administrateur local sur leur ordinateur ne voient aucune notification de mise à niveau. Nous étudions actuellement des solutions pour permettre aux utilisateurs non administrateurs d’effectuer la mise à niveau. En attendant, si vous voulez mettre à niveau ces utilisateurs, vous pouvez procédez comme suit :

  • Fournir temporairement à vos utilisateurs des droits d’administrateur sur leur ordinateur afin qu’ils puissent effectuer la mise à niveau.

  • Déployer Office 2016 vers ces utilisateurs en utilisant des outils de déploiement de logiciels d’entreprise, tels que System Center Configuration Manager.

Une mise à niveau déclenchée par Microsoft n’est pas votre seul choix pour mettre à niveau vos installations existantes d’Office 365 ProPlus. Vous pouvez utiliser les méthodes de mise à niveau suivantes, et effectuer les mises à niveau au moment le plus approprié pour votre organisation :

  • Déployer Office 2016 vers vos utilisateurs à l’aide d’outils de déploiement de logiciels d’entreprise tels que System Center Configuration Manager.

  • Permettre aux utilisateurs d’effectuer eux-mêmes la mise à niveau d’Office 365 s’ils sont administrateur local sur leur ordinateur.

14 juin 2016

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft ont repris pour les ordinateurs qui avaient téléchargé les fichiers de mise à niveau d’Office 2016 avant le 9  mai 2016.

Entre les 4 et 9 mai, certains ordinateurs pouvaient avoir téléchargé les fichiers nécessaires à la mise à niveau vers Office 2016, mais leur utilisateur n’avait pas encore vu de notification de mise à niveau. Lorsque nous avons suspendu les mises à niveau déclenchées par Microsoft le 9 mai, les notifications de mise à niveau ont également été suspendues.

Nous avons repris les mises à niveau déclenchées par Microsoft pour ces ordinateurs qui avaient déjà téléchargé les fichiers de mise à niveau. Cela signifie que les utilisateurs qui sont administrateur local sur ces ordinateurs vont commencer à voir les notifications de mise à niveau.

14 juin 2016

Le Canal différé fournit des mises à jour de fonctionnalités.

Le First Release pour Canal différé est disponible pour commencer la validation en entreprise.

Si vous utilisez le Canal différé alors qu’Office est configuré pour recevoir automatiquement les mises à jour du Réseau de distribution de contenu (CDN) Office, vous recevez automatiquement ces mises à jour à partir du Canal différé. Ces mises à jour de fonctionnalités figurent dans la version 1602 (build 6741.2048).

Si vous avez une entreprise spécifique devez retarder recevoir ces mises à jour de la fonctionnalité de Canal différé, vous devez configurer manuellement les Office pour continuer à recevoir les dernières mises à jour de sécurité pour 1509 Version de Canal différé. Depuis le 14 juin, la version actuelle de Version 1509 est 6001.1082 créer. Pour plus d’informations, voir retard recevoir des mises à jour de la fonctionnalité de canal différé pour Office 365 ProPlus.

Pour la validation en entreprise, testez vos applications métier, compléments et macros avec le First Release pour Canal différé. Si vous rencontrez des problèmes avec la publication, faites part de vos commentaires dès que possible à Microsoft via votre contrat Microsoft Premier si vous en avez un.

Canal différé pour Office 365 ProPlus

Groupe First Release pour Canal différé pour Office 365 ProPlus

9 mai 2016

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft sont suspendues.

Nous avons identifié un problème de mise en cache précédemment inconnu avec certaines mises à niveau déclenchées par Microsoft. Ce problème de mise en cache a entraîné la suppression certaines informations relatives à l’installation du programme et à la gestion des licences Office 2013. De ce fait, nous avons suspendu les mises à niveau déclenchées par Microsoft le temps de résoudre le problème. Actuellement, les utilisateurs ne voient pas de notifications de mise à niveau.

Nous avons développé un correctif pour ce problème, que nous publierons avant de reprendre les mises à niveau déclenchées par Microsoft. La reprise de ces mises à jour est actuellement planifiée aux alentours du 21 juin 2016.

Si vous ne voulez pas recevoir ces notifications de mise à niveau, consultez ces informations sur la façon de configurer les ordinateurs de votre organisation pour empêcher leur prise en compte pour ces mises à niveau.

Si vous utilisez d’autres méthodes de mise à niveau, telles que les suivantes, vous pouvez opérer les mises à niveau au moment le plus approprié pour votre organisation :

  • Déploiement de la mise à niveau vers vos utilisateurs. Par exemple à l’aide d’outils de déploiement de logiciels d’entreprise tels que System Center Configuration Manager.

  • Autorisation accordée aux utilisateurs d’effectuer eux-mêmes la mise à niveau d’Office 365 s’ils sont administrateur local sur leur ordinateur.

4 mai 2016

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft reprennent.

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft sont destinées uniquement aux installations d’Office 365 ProPlus qui sont configurées pour recevoir automatiquement les mises à jour du Réseau de distribution de contenu (CDN) Office et répondent à certains critères. Pour plus d’informations sur les mises à niveau déclenchées par Microsoft, lisez cette présentation.

22 avril 2016

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft sont suspendues.

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft ont été suspendues en raison d’un problème avec la mise à jour du 5 avril 2016 pour Outlook 2013 (KB3114941). Cette mise à jour peut provoquer des blocages intermittents de Lync 2013 (Skype Entreprise) ou d’Outlook 2013. Pour plus d’informations sur ce problème, voir l’article (KB) 3158521 de la Base de connaissances du Support de Microsoft.

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft ne reprendront pas avant la publication d’un correctif résolvant ce problème. Nous ne voulons pas lancer de mise à niveau si nous sommes informés que celle-ci occasionne un problème significatif avec Office 2013.

Il se peut que certains utilisateurs voient encore des notifications de mise à niveau, principalement ceux qui disposent d’une connexion Internet lente ou peu fiable. Cela résulte du fait que le téléchargement des fichiers nécessaires à la mise à niveau vers Office 2016 a commencé en arrière-plan, mais sans aboutir avant la suspension des mises à niveau déclenchées par Microsoft. Une fois le téléchargement terminé, les utilisateurs voient la notification de mise à niveau lors de la prochaine ouverture d’une application Office.

20 avril 2016

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft ont repris pour un faible pourcentage d’installations d’Office 365 ProPlus.

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft sont destinées uniquement aux installations d’Office 365 ProPlus qui sont configurées pour recevoir automatiquement les mises à jour du Réseau de distribution de contenu (CDN) Office et répondent à certains critères. Pour plus d’informations sur les mises à niveau déclenchées par Microsoft, lisez cette présentation.

8 mars 2016

Le First Release pour Canal différé est disponible pour commencer la validation en entreprise.

Pour la validation en entreprise, testez vos applications métier, compléments et macros avec le First Release pour Canal différé. Si vous rencontrez des problèmes avec la publication, faites part de vos commentaires dès que possible à Microsoft via votre contrat Microsoft Premier si vous en avez un.

Groupe First Release pour Canal différé pour Office 365 ProPlus

Publications des canaux de mise à jour du client Office 365

25 février 2016

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft sont suspendues.

Nous avons identifié un problème de mise à niveau pour les utilisateurs qui ne sont pas administrateur local sur leur ordinateur. De ce fait, nous avons suspendu les mises à niveau déclenchées par Microsoft le temps de trouver l moyen de résoudre le problème.

Si vous utilisez d’autres méthodes de mise à niveau, telles que les suivantes, vous pouvez opérer les mises à niveau au moment le plus approprié pour votre organisation :

  • Déploiement de la mise à niveau vers vos utilisateurs. Par exemple à l’aide d’outils de déploiement de logiciels d’entreprise tels que System Center Configuration Manager.

  • Autorisation accordée aux utilisateurs d’effectuer eux-mêmes la mise à niveau d’Office 365 s’ils sont administrateur local sur leur ordinateur.

23 février 2016

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft commencent pour un faible pourcentage d’installations d’Office 365 ProPlus.

Les mises à niveau déclenchées par Microsoft sont destinées uniquement aux installations d’Office 365 ProPlus qui sont configurées pour recevoir automatiquement les mises à jour du Réseau de distribution de contenu (CDN) Office et répondent à certains critères. Pour plus d’informations sur les mises à niveau déclenchées par Microsoft, lisez cette présentation.

23 février 2016

La version Office 2016 d’Office 365 ProPlus est disponible pour les utilisateurs qui installent à partir de la page Logiciel dans Office 365, si l’administrateur a effectué cette configuration.

Gérer les logiciels des utilisateurs dans Office 365

9 février 2016

Le Centre d’administration Office 365 est mis à jour pour permettre aux administrateurs d’effectuer les opérations suivantes :

  • Contrôler si les utilisateurs peuvent installer Office 2016 ou Office 2013 à partir de la page Logiciel dans Office 365.

  • Contrôler le canal d’Office 2016 que les utilisateurs installent : Canal actuel ou Canal différé.

Gérer les logiciels des utilisateurs dans Office 365

9 février 2016

Office 2016 est publié dans le Canal différé.

Canal différé pour Office 365 ProPlus

Publications des canaux de mise à jour du client Office 365

22 septembre 2015

Office 2016 est publié dans les canaux suivants :

  • Canal actuel

  • First Release pour Canal différé

Canal actuel pour Office 365 ProPlus

Groupe First Release pour Canal différé pour Office 365 ProPlus

Publications des canaux de mise à jour du client Office 365

Démarrer le test d’Office 2016 avec le Groupe First Release pour Canal différé

Si vous avez des applications métier, des compléments ou des macros, nous vous recommandons de commencer à les tester maintenant avec le Groupe First Release pour Canal différé. Pour démarrer le test, vous pouvez effectuer des opérations suivantes :

  • Télécharger l’outil Déploiement d’Office (version d’Office 2016).

  • Modifier le fichier configuration.xml afin de définir la valeur de l’attribut Channel sur FirstReleaseDeferred.

  • Utiliser l’Outil Déploiement d’Office et le fichier XML pour télécharger et installer la version First Release pour Canal différé d’Office 365 ProPlus sur vos ordinateurs de test.

Si vous rencontrez des problèmes avec la publication, faites part de vos commentaires dès que possible à Microsoft via votre contrat Microsoft Premier si vous en avez un.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×