Introduction aux contrôles

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Lorsque vous créez un formulaire, vous pouvez ajouter des contrôles, tels que des zones de texte, des listes ou des cases à cocher, pour collecter ou afficher les informations pour les utilisateurs. Outre les autres contrôles simples et familiers tels que des zones de texte et des cases d’option, Microsoft InfoPath 2010 inclut un certain nombre de contrôles plus sophistiqués, tels que tableaux extensibles, les groupes de choix et les sections facultatives. Ces types de contrôles vous permettent de créer un modèle de formulaire plus complexe fournir une plus grande flexibilité dans votre modèle de formulaire. Par exemple, dans un modèle de formulaire de note de frais, un tableau extensible permet aux utilisateurs d’ajouter une ligne pour chaque élément de note de frais dont ils ont besoin d’envoyer.

Les informations que les utilisateurs entrent dans un contrôle sont enregistrées dans le formulaire. Lorsque vous créez un modèle de formulaire, insérer des contrôles à partir de l’onglet accueil, à l’aide des commandes dans le groupe contrôles. Vous pouvez également cliquer, vous pouvez faire glisser des champs ou des groupes à partir du volet champs sur le modèle de formulaire. Un contrôle en fonction du type de champ est inséré.

Contenu de cet article

Contrôles et des champs

Insérer un contrôle dans un modèle de formulaire vierge

Insérer un contrôle dans un modèle basé sur un champ existant

Supprimer un contrôle d’un modèle de formulaire

Modifier un contrôle dans un modèle de formulaire

Types de contrôles

Entrée

Objets

Conteneurs

Considérations en matière de compatibilité

Contrôles et des champs

Dans InfoPath, ne sont pas la même chose champs et contrôles. Champs sont situés dans le volet Office champs et représentent dans lequel les données collectées sont enregistrées dans le formulaire. Ces données sont stockées au format XML et peuvent être utilisées en dehors d’InfoPath.

Le type de contrôle et son champ associé déterminent ensemble le type d’informations que les utilisateurs peuvent entrer dans le contrôle, ainsi que la manière dont les utilisateurs peuvent entrer ces informations. Par exemple, si vous avez un contrôle de sélecteur de dates sur votre modèle de formulaire qui est lié à un champ à un type de données date, l’utilisateur ne peut entrer que des dates dans le contrôle. Si un utilisateur tente de saisir autre chose qu’une date valide, comme son nom ou son adresse, une erreur de validation de données s’affiche sur le contrôle.

L’exemple suivant montre un formulaire de données simple employé avec trois contrôles qui sont liées à trois correspondant des champs dans le volet Office champs. Le contrôle prénom est lié au champ prénom, le contrôle de Nom de famille est lié au champ nom et le contrôle Réf employé est lié au champ employeeID.

Introduction aux contrôles

Si un contrôle n’est pas lié à un champ, par exemple, si le champ est supprimé ou si elle est lié de façon incorrecte, les informations entrées dans ce contrôle ne peuvent pas être enregistrées correctement.

Plusieurs contrôles de n’importe quel type peuvent également être associés à un seul champ. Ceci est utile lorsque vous avez un seul affichage pour entrer et modifier des données et une autre vue qui est en lecture seule pour l’affichage. Par exemple, un utilisateur peut sélectionner une valeur dans un contrôle de zone de liste déroulante et puis cette valeur s’affiche dans une zone de texte en lecture seule sur un autre affichage. Dans la mesure où les deux contrôles sont liés au même champ, ils sont tous deux affichent les mêmes données qui a été choisies par l’utilisateur dans le contrôle de zone de liste déroulante.

Insérer un contrôle dans un modèle de formulaire vierge

Pour ajouter un contrôle à un modèle de formulaire InfoPath, cliquez sur l’emplacement souhaité pour le contrôle à ajouter, puis, sous l’onglet accueil, dans le groupe contrôles, cliquez sur le contrôle que vous voulez insérer. Lors de cette opération, il est automatiquement associé — lié à — un nouveau champ dans les données de modèle de formulaire source lorsqu’elle est ajoutée. Les champs s’affichent dans le volet Office champs.

Introduction aux contrôles

Remarque : Pour ajouter des contrôles à votre formulaire sans créer automatiquement un champ correspondant, sous l’onglet accueil, dans le groupe contrôles, cliquez sur le Lanceur de boîte de dialogueVolet contrôles pour ouvrir le volet Office contrôles Lanceur de boîte de dialogue et désactivez la case à cocher créer automatiquement la source de données. Vous pouvez lier le contrôle à un champ ultérieurement.

Insérer un contrôle dans un modèle basé sur un champ existant

Si vous utilisez un modèle de formulaire qui a été basé sur une source de données existant, comme un service Web ou liste SharePoint ou vous avez ajouté une réception ou envoyez de connexion de données, vous pouvez ajouter un contrôle basé sur l’un des champs de cette source de données. Pour ce faire, faites glisser ce champ à partir du volet champs vers le modèle de formulaire. Ajout d’un contrôle qui est lié au champ indiqué. Vous pouvez également le faire pour ajouter plusieurs contrôles liés à la même source de données.

Remarque : À l’aide d’un recevoir ou envoyer de connexion de données vous permet de créer une connexion à des sources de données externes pouvant être utilisées pour envoyer des données que les utilisateurs entrent dans un formulaire ou recevoir des données en dehors de l’écran, par exemple d’une liste SharePoint.

Lorsque vous ajoutez un contrôle à votre modèle de formulaire de cette façon, InfoPath insère le type de contrôle plus fréquemment associé au type de données de champ. S’il s’agit pas de type de contrôle souhaité, il peut être modifié. Ou bien, cliquez sur l’endroit où vous à insérer le contrôle, cliquez sur le champ dans le volet Office champs et sélectionnez le type de contrôle que vous souhaitez associer au champ.

Supprimer un contrôle d’un modèle de formulaire

Pour supprimer un contrôle d’un modèle de formulaire, sélectionnez le contrôle, puis appuyez sur SUPPR. Lorsque vous supprimez un contrôle, le champ qui est lié à ce contrôle est conservé dans la source de données. Données qui sont enregistrées ou récupérées dans ce champ n’apparaît pas, cependant, à un utilisateur. Pour afficher des données qui sont liées à ce champ, vous devez le lier à un autre contrôle. Si, cependant, vous ne souhaitez pas utiliser le champ, vous pouvez supprimer le champ en cliquant dessus, puis sur Supprimer.

Modifier un contrôle dans un modèle de formulaire

Parfois, vous devrez peut-être modifier le type d’un contrôle, selon les informations que vous tentez de collecte. De même, InfoPath peut-être choisir automatiquement le type de contrôle incorrect lors de l’ajout d’un contrôle qui est basé sur un champ existant. Pour résoudre ce problème, modifiez le contrôle à un autre type de contrôle. Cliquez sur le contrôle, placez le curseur sur Modifier le contrôle, puis cliquez sur le type de contrôle souhaité.

Introduction aux contrôles

Haut de la page

Types de contrôles

Le volet Office contrôles contient des contrôles que vous pouvez ajouter à votre modèle de formulaire. Ces contrôles sont regroupées dans les catégories suivantes :

Les tableaux ci-dessous décrivent l'objectif de chaque contrôle.

Entrée

Contrôles d’entrée incluent les contrôles généralement associés à la collecte et afficher des informations.

Contrôle

Icône

Description

Zone de texte

Introduction aux contrôles

Contrôle plus fréquemment utilisé dans un formulaire. Les utilisateurs entrent n’importe quel type de texte non mis en forme dans une zone de texte, tels que des phrases, des noms, des nombres, des dates et heures. Zones de texte ne peut pas contenir de texte mis en forme.

Zone de texte enrichi

Introduction aux contrôles

Peuvent contenir texte mis en forme, notamment des caractères gras et le texte en italique, un grand nombre de polices, les tailles de polices et les couleurs de police. En outre, les utilisateurs peuvent insérer des images, des listes et des tableaux dans une zone de texte enrichi.

Zone de liste déroulante

Introduction aux contrôles

Présente les utilisateurs avec une liste de choix dans une zone extensible. Les choix peuvent provenir d’une liste que vous créez manuellement, à partir de valeurs dans la source de données de formulaire ou de valeurs provenant d’une connexion de données à un document XML, base de données, service Web, ou de bibliothèque ou liste SharePoint.

Zone de liste déroulante

Introduction aux contrôles

Présente les utilisateurs avec une liste de choix dans une zone à partir de laquelle les utilisateurs sélectionne l’élément approprié ou tapez une nouvelle valeur. Les choix peuvent provenir d’une liste que vous créez manuellement, à partir de valeurs dans la source de données de formulaire ou de valeurs provenant d’une connexion de données à un document XML, base de données, service Web, ou de bibliothèque ou liste SharePoint.

Case à cocher

Introduction aux contrôles

Permet aux utilisateurs de définir Oui/non ou valeurs vrai/faux en activant ou désactivant une case à cocher.

Case d’option

Introduction aux contrôles

Vous permet d’une sélection à partir d’un ensemble de choix s’excluent mutuellement. Un groupe de cases d’option est lié à un champ dans la source de données, et chaque case d’option enregistre une valeur différente dans ce champ.

Sélecteur de dates

Introduction aux contrôles

Contient une zone dans laquelle les utilisateurs peuvent taper des dates et un bouton qui affiche un calendrier qui permet aux utilisateurs de sélectionner une date.

Sélecteur de date et heure

Introduction aux contrôles

Permet à l’utilisateur de taper la date et l’heure ou sélectionner une date à partir d’un affichage de calendrier.

Zone de liste à sélection multiple

Introduction aux contrôles

Présente les utilisateurs avec une liste de choix qui apparaissent sous la forme d’une liste déroulante des cases à cocher. Utilisateurs peuvent sélectionner autant de cases à cocher que nécessaire et peuvent même être en mesure d’ajouter des entrées personnalisées, selon la façon dont le modèle de formulaire est conçu.

Zone de liste

Introduction aux contrôles

Présente les utilisateurs avec une liste déroulante de choix dans une zone à partir de laquelle les utilisateurs sélectionner l’élément approprié. Les choix peuvent provenir d’une liste que vous créez manuellement, à partir de valeurs dans la source de données de formulaire ou de valeurs provenant d’une connexion de données à un document XML, base de données, service Web, ou de bibliothèque ou liste SharePoint.

Liste à puces

Introduction aux contrôles

Permet aux utilisateurs d’ajouter des éléments de liste à puces dans le formulaire. Contrôles de liste à puces sont un bon moyen pour inclure du texte simple que le modèle de formulaire de répétition, tel qu’une liste d’éléments d’action dans un ordre du jour.

Liste numérotée

Introduction aux contrôles

Permet aux utilisateurs d’ajouter des éléments de liste numérotée dans un formulaire. Contrôles de liste numérotée sont un bon moyen pour inclure du texte simple qui se répète et indique de commande, par exemple une liste d’éléments d’ordre du jour dans une réunion quelconque modèle de formulaire ordre du jour.

Liste simple

Introduction aux contrôles

Permet aux utilisateurs d’ajouter des éléments de liste dans un formulaire. Contrôles de liste simple sont un bon moyen pour inclure du texte simple que répétitions, comme une liste de noms des participants dans une réunion demandent le modèle de formulaire.

Sélecteur de personnes/groupes

Introduction aux contrôles

Permet aux utilisateurs de taper ou sélectionner un utilisateur dans une liste SharePoint. Les utilisateurs peuvent rechercher dans l’annuaire pour un utilisateur si elles ne connaissez pas le nom de la personne ou un groupe que dont ils veulent entrer.

Sélecteur d’élément externe

Introduction aux contrôles

Permet aux utilisateurs de taper ou sélectionner des éléments dans des systèmes externes via Business Connectivity Services.

Objets

Contrôles de l’objet incluent les boutons, les étiquettes et insérer des pièces jointes, des images et des liens hypertexte lorsque les utilisateurs remplissent des formulaires.

Contrôle

Icône

Description

Bouton

Introduction aux contrôles

Permet d’envoyer un formulaire, basculer entre les affichages ou une base de données de la requête. Vous pouvez également associer un bouton à règles ou du code personnalisé qui s’exécute lorsque les utilisateurs cliquent sur le bouton.

Image Bouton

Introduction aux contrôles

Semblable au contrôle bouton, vous pouvez sélectionner n’importe quelle image à utiliser comme le bouton.

Valeur calculée

Introduction aux contrôles

Affiche un texte en lecture seule, affiche la valeur d’un autre contrôle du formulaire ou créer des formules basées sur des expressions XPath.

Étiquette verticale

Introduction aux contrôles

Étiquette de texte en lecture seule qui s'affiche à 90 degrés sur le modèle de formulaire.

Pièce jointe

Introduction aux contrôles

Permet aux utilisateurs de joindre des fichiers à un formulaire. Chaque contrôle de pièce jointe permet à un fichier à joindre, et vous pouvez limiter le type de fichier, le cas échéant. Si vos utilisateurs à joindre plusieurs fichiers, vous pouvez insérer le contrôle de pièce jointe à l’intérieur d’un contrôle extensible.

Image

Introduction aux contrôles

Permet aux utilisateurs d’insérer une image dans le cadre de l’écran. Les contrôles d’image peuvent enregistrer l’image dans le formulaire lui-même ou pointez sur l’image à une URL ou l’adresse Web (par exemple, http://contoso.com) d’une image existante.

Image manuscrite

Introduction aux contrôles

Les utilisateurs avec un Tablet PC peuvent créer des images à l’aide du stylet, via le contrôle lui-même ou en haut d’une image d’arrière-plan.

Lien hypertexte

Introduction aux contrôles

Permet d’entrer une URL. Par exemple, un modèle de formulaire qui affiche des informations sur une liste de produits peut inclure des liens hypertexte vers des informations sur le produit des pages Web. Contrôles de lien hypertexte peuvent pointer sur un serveur Web sur un réseau intranet ou Internet.

Ligne de signature

Introduction aux contrôles

Permet aux utilisateurs de signer numériquement le formulaire.

Conteneurs

Contrôles de conteneurs permettent d’organiser conception de formulaires en permettant aux autres contrôles peuvent être placé dans les. Ils offrent également un moyen pour permettre à plusieurs instances d’un ensemble de contrôles (répétition) ou pour permettre aux contrôles soient facultatives.

Contrôle

Icône

Description

Section

Introduction aux contrôles

Conteneur pour d’autres contrôles. Elles peuvent inclure des contrôles à partir de la galerie contrôles.

Section facultative

Introduction aux contrôles

Conteneur pour d’autres contrôles et est utile pour des informations supplémentaires qui ne sont pas nécessaires pour tous les utilisateurs à remplir. Lorsque vous remplissez un formulaire qui comprend une section facultative, les utilisateurs peuvent choisir si vous souhaitez inclure la section facultative ou non.

Section extensible

Introduction aux contrôles

Conteneur pour d’autres contrôles et est utile pour présenter des données extensibles, par exemple les enregistrements de base de données employé. Lorsque vous remplissez le formulaire qui inclut une section extensible, les utilisateurs peuvent ajouter des occurrences de la section extensible.

Tableau extensible

Introduction aux contrôles

Affiche les informations répétitives dans une structure tabulaire. Chaque élément apparaît dans une nouvelle ligne dans le tableau extensible. Lorsque vous remplissez un formulaire, les utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer des lignes dans un tableau extensible comme bon vous semble. Tableaux extensibles peuvent contenir d’autres contrôles.

Zone de défilement

Introduction aux contrôles

Contient d’autres contrôles, garde une taille fixe et comporte des barres de défilement afin que les utilisateurs peuvent faire défiler pour afficher des informations qui n’appartient pas afficher. Les zones de défilement sont particulièrement utiles lorsqu’une section d’un formulaire contient un grand nombre de données, et les utilisateurs n’avez pas besoin de voir tous en même temps.

Zone horizontale

Introduction aux contrôles

Peuvent être placés côte à côte dans un modèle de formulaire qui contient d’autres contrôles.

Section récursive extensible

Introduction aux contrôles

Contient d’autres contrôles et peut être inséré en lui-même. Vous pouvez utiliser des sections récursives extensibles pour créer des contenus hiérarchiques, par exemple un plan.

Tableau extensible horizontal

Introduction aux contrôles

Affiche les informations répétitives dans une structure tabulaire. Chaque élément apparaît dans une nouvelle colonne dans le tableau extensible. Lorsque vous remplissez un formulaire, les utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer des colonnes dans un tableau extensible comme bon vous semble. Les tableaux extensibles horizontaux peuvent contenir d’autres contrôles.

Maître/Détail

Introduction aux contrôles

Un ensemble de nombreuses possibilités directement liés entre eux. Le contrôle maître est toujours un tableau extensible et le contrôle détail peut être un tableau extensible ou une section extensible. Contrôle maître/détail permettent d’organiser de grandes quantités de données. Par exemple, si votre modèle de formulaire affiche les enregistrements de base de données employés, vous pouvez spécifier qu’uniquement un sous-ensemble d’informations relatives à chaque employé doit apparaître dans le contrôle maître. Puis, lorsqu’un utilisateur sélectionne un enregistrement (ligne) dans le contrôle maître, le contrôle détail peut afficher plus d’informations sur l’employé.

Groupe de choix

Introduction aux contrôles

Permet à l’utilisateur choisir une section à inclure dans le formulaire. Lorsque vous remplissez un formulaire, les utilisateurs peuvent remplacer la section par défaut par une autre section, comme bon vous semble. Par exemple, sur un modèle de formulaire Informations employé, l’utilisateur peut remplacer adresse personnelle avec les informations d’adresse.

Groupe de choix extensible

Introduction aux contrôles

Affiche les deux ou plusieurs sections de choix dans une structure extensible. Lorsque vous remplissez un formulaire, les utilisateurs peuvent ajouter, supprimer ou remplacer les autres groupes de choix extensibles, comme bon vous semble. Par exemple, sur un modèle de formulaire Informations employé, vous pouvez utiliser un groupe de choix extensible pour permettre aux utilisateurs d’entrer plusieurs contacts d’urgence. Pour chaque contact, l’utilisateur peut remplacer les informations d’adresse d’origine avec les informations d’adresse.

Section de choix

Introduction aux contrôles

Insère une section au sein d’un Groupe de choix. Chaque section peut contenir un ou plusieurs contrôles. Lorsque vous remplissez un formulaire, les utilisateurs peuvent remplacer la section par défaut par une autre section.

Haut de la page

Considérations en matière de compatibilité

Certains contrôles travailler uniquement dans des formulaires Filler, tandis que d’autres personnes travailler Filler et Web les formulaires de navigateur. En outre, certains contrôles peuvent travailler dans un formulaire de navigateur InfoPath 2010 Web, mais ne fonctionnent pas si vous travaillez sur un formulaire de navigateur Web InfoPath 2007. Afin de réduire les risques d’utilisation d’un contrôle incompatible sur un formulaire, InfoPath affiche naturellement uniquement les contrôles compatibles à un utilisateur, en fonction du type de formulaire ils concevez. Pour afficher les informations de contrôle de compatibilité, reportez-vous à la section de compatibilité de contrôles de fonctionnalités d’InfoPath 2010 non disponibles dans InfoPath Forms Services.

Haut de la page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×