Habiller une image avec du texte dans Publisher

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Cette rubrique explique comment contrôler le flux de texte lié à une image ou un WordArt dans une composition. Vous pouvez modifier la relation entre le texte et l'image en changeant le flux de texte.

Remarque : Cette rubrique n'explique pas comment aligner du texte le long de courbes (cela est impossible dans Publisher) ou de placer du texte en colones. Pour savoir comment faire pivoter du texte pour qu'il apparaisse verticalement ou contrôler son flux, cliquez sur un lien dans la section Voir aussi.

Avant de vous savoir comment procéder placer le texte, il est important de comprendre les différences entre l’utilisation de texte dans Imprimer et des compositions Web .

Texte et images de compositions à imprimer

Dans les compositions à imprimer, il existe plusieurs options pour habiller le texte d'une image afin de placer celle-ci à l'endroit voulu.

Remarque : Pour savoir si vous vous trouvez dans une composition à imprimer, examinez la barre de titre. Elle affiche soit Composition à imprimer soit Composition Web, selon le type de composition que vous ouvrez. Une composition à imprimer est une composition que vous commencez à partir d'un Assistant de composition à imprimer ou d'une composition vierge à imprimer. Elle est destinée à l'impression et non à la publication sur le Web.

Les exemples ci-dessous illustrent les options courantes d'habillage de texte.

quatre options d’habillage du texte illustrées

1. Haut et bas  Le texte s'arrête en haut du cadre de l'image et continue au bas de celui-ci. Si une image se trouve en haut ou en bas de la marge d'une composition lorsque vous choisissez cette option, le texte apparaît uniquement en haut ou en bas de l'image.

2. Rapproché  Le texte s'ajuste au contour de l'image et non au cadre. Une autre option, Au travers, est similaire à Rapproché, mais pour certaines images, elle produit un habillage du texte plus ajusté au contour de l'image.

3. Carré  Le texte s'ajuste au cadre et non à l'image.

4. Aucun  Le texte s'affiche comme si l'image n'existait pas et peut apparaître sous elle ou sur elle, selon l'ordre des objets. (Pour changer l'ordre d'une image, cliquez sur cette dernière et pointez sur Ordre dans le menu Disposition.)

Remarque : 

  • Si votre composition à imprimer comprend un tableau, sachez que vous ne pouvez pas ajuster le texte d'un tableau à une image ou un WordArt.

  • Si vous convertissez une composition à imprimer en composition Web, l'habillage de texte que définissez dans la composition à imprimer sera perdu.

Texte et images dans les compositions Web

Dans les compositions Web, vous ne pouvez pas utiliser les d'outils d'habillage automatique de Publisher pour ajuster du texte à des images.

Remarque : Pour savoir si vous vous vous trouvez dans une composition Web, examinez la barre de titre. Elle affiche soit Composition Web, soit Composition à imprimer, selon le type de composition que vous ouvrez. Une composition Web est une composition que vous commencez à partir d'un Assistant de site Web ou d'une page Web vierge. Elle est destinée à être publiée sur le Web et non à être imprimée.

Cela signifie que :

  • Si vous placez une image sur un paragraphe de texte dans une composition Web, l'image recouvrira le texte ou sera recouverte par celui-ci (selon l'ordre de l'image défini au moyen de la commande Ordre du menu Disposition).

  • Vous pouvez placer des images et du texte côte à côte, mais devez utiliser plusieurs zones de texte pour obtenir les résultats escomptés.

    Pour savoir comment créer une zone de texte et relier des zones de texte afin que le texte se répartisse entre elles, cliquez sur un lien dans la section Voir aussi de cette rubrique.

Comment ajuster du texte à une image

Pour contrôler l'organisation du texte autour d'une image, vous définissez un style d'habillage :

  1. Cliquez sur l'image.

  2. Dans le menu Format, cliquez sur Image, puis sur l'onglet Disposition.

  3. Cliquez sur le style d'habillage voulu, puis sur OK.

Remarque : 

  • Si vous ajustez le texte à un WordArt, cliquez sur WordArt et non sur Image dans le menu Format.

  • Si vous ne voyez pas d'options Style d'habillage dans l'onglet Disposition, vous vous trouvez dans une composition Web. Vous ne pouvez pas ajuster de texte dans les compositions Web.

  • Vous ne pouvez pas ajuster de texte à une image ou un WordArt dans un tableau. Les options Style d'habillage sont disponibles lorsque vous cliquez sur une image dans un tableau, mais le fait de cliquer sur une option n'a aucun effet sur le texte.

  • Pour savoir comment affiner un style d'habillage en changeant la forme du cadre d'une image ou la distance entre le texte et l'image, cliquez sur un lien dans la section Voir aussi de cette rubrique.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×