Guide de référence : emplacements des commandes d'Excel 2003 dans Excel 2007

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Cet article présente le ruban et les autres composants de la nouvelle Interface utilisateur Microsoft Office Fluent. Il vous également fournit une liste de certaines commandes de Microsoft Office Excel 2003 et vous indique où elles résident dans Microsoft Office Excel 2007.

Important : Cet article a été conçu comme un outil de référence rapide uniquement et non comme un document de formation ou d'apprentissage.

Contenu de cet article

Présentation de la nouvelle interface

Ajout de commandes dans la barre d'outils Accès rapide

Nouveaux emplacements des commandes courantes

Présentation de la nouvelle interface

Dans Office Excel 2007, la nouvelle Interface utilisateur Office Fluent remplace les menus, les barres d'outils et la plupart des volets Office des versions antérieures d'Excel par un seul mécanisme simple et facile à découvrir. L'Interface utilisateur Office Fluent est conçue pour vous aider à être plus productif dans Excel, à trouver plus facilement les fonctionnalités correctes pour diverses tâches, à découvrir de nouvelles fonctionnalités et à être plus efficace.

Cet article est destiné aux utilisateurs expérimentés d'Excel 2003 (conseillers des services d'assistance, informaticiens et toute autre personne maîtrisant déjà l'interface d'Excel 2003) qui souhaitent retrouver rapidement les commandes courantes dans Office Excel 2007.

Interface utilisateur Office Fluent

Le principal remplacement des menus et des barres d'outils dans Office Excel 2007 est le ruban, un élément de l'Interface utilisateur Office Fluent. Conçu pour faciliter la navigation, le ruban se compose d'onglets organisés autour de scénarios ou d'objets spécifiques. Les contrôles de chaque onglet sont organisés en plusieurs groupes. Le ruban peut héberger un contenu plus complexe que les menus et les barres d'outils, notamment boutons, galeries et contenu de boîtes de dialogue.

interface utilisateur du ruban

1. Les onglets permettent d'exécuter des tâches.

2. Les groupes de chaque onglet décomposent une tâche en sous-tâches.

3. Les boutons de commande de chaque groupe exécutent une commande ou affichent un menu de commandes.

Onglets s'affichant uniquement lorsque vous en avez besoin

Outre le jeu d'onglets habituel que vous voyez dans le ruban Office Fluent à chaque démarrage d'Office Excel 2007, deux nouveaux types d'onglets apparaissent dans l'interface lorsqu'ils sont utiles pour le type de tâches exécutées.

Outils contextuels     Outils contextuels permettent de travailler avec un objet que vous sélectionnez dans la page, tel qu’un tableau, une image ou un dessin. Lorsque vous cliquez sur l’objet, le jeu d’onglets contextuels s’affichent dans une couleur accentuée en regard des onglets standard.

ensemble contextuel d’onglets

1. Sélectionnez un objet dans votre document.

2. Le nom des outils contextuels applicables s'affiche dans une couleur accentuée et les onglets contextuels apparaissent à côté du jeu d'onglets habituel.

3. Les onglets contextuels comportent des commandes permettant d'utiliser l'élément sélectionné.

Onglets de programme     Onglets de programme remplacent l’ensemble d’onglets standard lorsque vous basculez vers certains modes de création ou vues, y compris l’aperçu avant impression.

Aperçu avant impression

Menus, barres d'outils et autres éléments familiers

Outre les onglets, groupes et commandes, Office Excel 2007 utilise d’autres éléments qui fournissent également des chemins d’accès pour accomplir vos tâches. Les éléments suivants sont apparentent aux menus et les barres d’outils que vous connaissez déjà des versions antérieures d’Excel.

Image du bouton Office le bouton Microsoft Office     Ce bouton se trouve dans le coin supérieur gauche de la fenêtre Excel et ouvre le menu illustré ici.

menu fichier

Barre d’outils Accès rapide     La barre d’outils Accès rapide se trouve par défaut dans la partie supérieure de la fenêtre Excel et offre un accès rapide aux outils que vous utilisez fréquemment. Vous pouvez personnaliser la barre d’outils Accès rapide en ajoutant des commandes à celui-ci.

Barre d’outils Accès rapide

Lanceurs de boîte de dialogue     Les lanceurs de boîte de dialogue sont de petites icônes qui s’affichent dans des groupes. Clic sur un lanceur de boîte de dialogue s’ouvre un boîte de dialogue connexes boîte ou le volet Office, d’autres options associées à ce groupe.

Lanceur de boîte de dialogue

Ajout de commandes dans la barre d'outils Accès rapide

Comme indiqué dans les tableaux présentés à la fin de cet article, certaines commandes d'Excel 2003 ne sont disponibles dans Office Excel 2007 que depuis la liste de l'ensemble des commandes de la boîte de dialogue Options Excel. Pour les utiliser dans Office Excel 2007, vous devez d'abord les ajouter dans la barre d'outils Accès rapide en procédant comme suit :

  1. Cliquez sur le bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis cliquez sur Options Excel.

  2. Dans la liste de gauche, cliquez sur Personnalisation.

  3. Dans la zone de liste déroulante Choisir les commandes dans, cliquez sur toutes les commandes.

    Options Excel, Personnalisation, Toutes les commandes

  4. Dans la zone Personnaliser la barre d'outils Accès rapide, sélectionnez Pour tous les documents (par défaut) ou un document spécifique.

  5. Cliquez sur la commande à ajouter, puis cliquez sur Ajouter.

    Répétez cette opération pour chaque commande à ajouter.

  6. Cliquez sur les flèches Déplacer vers le haut et Déplacer vers le bas pour organiser les commandes dans l’ordre dans lequel vous souhaitez les voir apparaître dans la barre d’outils Accès rapide.

  7. Cliquez sur OK.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Très bien ! Vous avez d’autres commentaires ?

Comment pouvons-nous l’améliorer ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×