Graphiques et autres visualisations dans Power View

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Dans Power View dans SharePoint 2013 et dans Excel 2013, vous pouvez rapidement créer diverses visualisations de données, des tables et des matrices aux graphiques à barres, en histogramme ou à bulles et aux ensembles de graphiques de petits multiples. Pour chaque visualisation que vous souhaitez créer, démarrez sur une feuille Power View en créant une table, que vous convertissez ensuite facilement en d’autres visualisations afin de trouver celle qui illustre le mieux vos données.

Créer une visualisation

  1. Créez un tableau sur la feuille Power View en activant un tableau ou un champ dans la liste des champs ou en faisant glisser un champ de la liste de champs vers la feuille. Power View dessine le tableau sur la feuille en affichant les données réelles et en ajoutant automatiquement des en-têtes de colonne.

  2. Convertissez le tableau en visualisation en choisissant un type de visualisation sous l’onglet Création. En fonction des données dans votre tableau, différents types de visualisations sont disponibles pour vous offrir la meilleure visualisation pour ces données.

    Conseil : Pour créer une autre visualisation, commencez un autre tableau en cliquant sur la vue vide avant de sélectionner des champs de la section Champs de la liste de champs.

Contenu de cet article

Exemples de visualisations disponibles dans Power View

Créer un tableau

Graphiques

Graphiques en secteurs

Nuages de points et graphiques en bulles

Graphiques en courbes, en barres et colonne

Graphiques à barres

Histogrammes

Graphiques en courbes

Cartes

Multiples : ensemble de graphiques avec les mêmes axes

Matrices

Cartes

Vignettes

Plus d’informations

Exemples de visualisations disponibles dans Power View

Visualisations des données à l’aide de Crescent

  1. Filtrage des segments du rapport sur les pains

  2. Navigation Flux mosaïque pour les mosaïques (croissant actuellement)

  3. Carte dans un conteneur de mosaïques, filtrée afin d’afficher la mosaïque actuelle (croissant)

  4. Graphique en courbes dans le conteneur de mosaïques affichant les quantités consommées et le serveur, avec filtrage sur croissants de janvier à décembre

  5. Multiples, filtrés sur les pains et triés par ordre décroissant de la quantité servie

  6. Histogramme filtré sur les pains, affichant les quantités servies et consommées

Créer une table

Toutes les visualisations commencent par une table. Il existe plusieurs manières de créer une table dans Power View. En savoir plus sur les tables dans la rubrique Tables dans Power View.

Création d’une table Power View

haut de la Page

Graphiques

Power View offre plusieurs options de graphique : secteur, histogramme, à barres, en courbes, nuage de points et à bulles. Les graphiques peuvent avoir plusieurs champs numériques et plusieurs séries. Vous disposez de plusieurs options de conception dans un graphique : affichage et masquage des étiquettes, des légendes et des titres.

Les graphiques sont interactifs : lorsque vous cliquez sur des valeurs dans un graphique, vous :

  • mettez cette valeur en surbrillance dans ce graphique ;

  • filtrez pour afficher cette valeur dans toutes les tables, matrices et mosaïques du rapport.

  • mettez cette valeur en surbrillance dans tous les autres graphiques du rapport.

Pour plus d’informations, voir Filtrage, mise en surbrillance et segments dans Power View.

Les graphiques sont également interactifs dans un paramètre de présentation. Par exemple, dans les modes Lecture et Plein écran dans Power View dans SharePoint ou dans une feuille Power View dans un classeur Excel enregistré dans Excel Services ou affiché dans Office 365.

Graphiques en secteurs

Les graphiques en secteurs peuvent être simples ou complexes dans Power View. Vous pouvez créer un graphique en secteurs qui explore les niveaux inférieurs de la hiérarchie lorsque vous double-cliquez sur un secteur, ou un graphique en secteurs qui affiche des tranches au sein de secteurs de couleur plus importants. Vous pouvez effectuer un filtrage croisé d’un graphique en secteurs avec un autre graphique. Par exemple, cliquez sur une barre dans un graphique à barres. La partie du graphique en secteurs qui s’applique à cette barre est mise en surbrillance, et le reste du graphique est grisé. En savoir plus sur les graphiques en secteurs dans Power View.

Graphique en secteurs Power View des ventes par continent avec les données de 2007 sélectionnées

Nuages de points et graphiques en bulles

Les nuages de points et les graphiques en bulles constituent un excellent moyen d’afficher plusieurs données associées dans un graphique. Dans les nuages de points, l’axe des abscisses affiche un champ numérique et l’axe des ordonnées en affiche un autre, ce qui permet de voir la relation entre les deux valeurs pour tous les éléments du graphique.

Dans un graphique en bulles, un troisième champ numérique contrôle la taille des points de données. Vous pouvez aussi ajouter un axe de « lecture » à un nuage de points ou à un graphique en bulles, afin d’afficher les données à mesure qu’elles changent dans le temps.

En savoir plus sur les graphiques en bulles et les nuages de points dans Power View.

Graphiques en courbes, graphiques à barres et histogrammes

Les graphiques en courbes, les graphiques à barres et les histogrammes sont utiles pour comparer des points de données dans une ou plusieurs séries de données. Dans les graphiques en courbes, les graphiques à barres et les histogrammes, l’axe des abscisses affiche un champ et l’axe des ordonnées en affiche un autre, ce qui permet de voir la relation entre les deux valeurs pour tous les éléments du graphique.

Graphiques à barres

Dans les graphiques à barres, les catégories sont réparties le long de l’axe vertical et les valeurs le long de l’axe horizontal. Utilisez un graphique à barres dans les cas suivants :

  • Vous souhaitez tracer une ou plusieurs séries de données.

  • Vos données contiennent des valeurs positives, négatives et nulles (0).

  • Vous souhaitez comparer les données de nombreuses catégories.

  • Les étiquettes des axes sont longues.

Dans Power View, vous avez le choix entre trois sous-types de graphiques à barres : à barres empilées, à barres empilées 100 % et à barres groupées.

Histogrammes

Les données organisées en colonnes ou en lignes dans une feuille de calcul peuvent être représentées dans un histogramme. Les histogrammes sont utiles pour illustrer les changements affectant les données sur une période ou illustrer des comparaisons entre éléments. Dans les histogrammes, les catégories sont généralement réparties le long de l’axe horizontal et les valeurs le long de l’axe vertical.

Dans Power View, vous avez le choix entre trois sous-types d’histogramme : à barres empilées, à barres empilées 100 % et à barres groupées.

Graphiques en courbes

Les graphiques en courbes répartissent de façon régulière les données de catégorie sur un axe horizontal (abscisses) et les données de valeur numérique sur un axe vertical (ordonnées).

Graphique en courbes dans Power View

Vous pouvez utiliser un graphique en courbes avec une échelle chronologique le long de l’axe horizontal. Les graphiques en courbes affichent des dates dans l’ordre chronologique selon un intervalle ou une unité de base spécifique, telle que le nombre de jours, de mois ou d’années, même si les dates sur la feuille de calcul ne sont pas dans l’ordre ou n’utilisent pas la même unité de base.

Créez un graphique en courbes dans Power View.

Haut de la page

Cartes

Les cartes de Power View utilisent les mosaïques Bing ; vous pouvez ainsi effectuer un zoom et un panoramique comme vous le feriez avec toute autre carte Bing. L’ajout d’emplacements et de champs se traduit par le placement de points sur la carte. Plus la valeur est grande, plus le point est important. Lorsque vous ajoutez une série de plusieurs valeurs, vous obtenez des graphiques en secteurs sur la carte, la taille de ces derniers représentant la taille du total. En savoir plus sur les cartes dans Power View.

Carte Power View des États-Unis avec des graphiques à secteurs

Haut de la page

Multiples : ensemble de graphiques avec les mêmes axes

Avec les multiples, vous pouvez créer une série de graphiques ayant des axes X et Y identiques et les disposer côte à côte, ce qui facilite la comparaison de plusieurs valeurs en même temps. Les multiples sont parfois appelés « graphiques en pointillés ».

En savoir plus sur les visualisations de multiples dans Power View

Haut de la page

Matrices

Une matrice est semblable à une table par le fait qu’elle est composée de lignes et de colonnes. Toutefois, contrairement à une table, une matrice offre les possibilités suivantes :

  • afficher des données sans remplacer de valeurs ;

  • afficher des totaux et des sous-totaux par ligne et par colonne ;

  • monter ou descendre dans une hiérarchie ;

  • réduire et développer l’affichage.

En savoir plus sur l’utilisation d’une matrice dans Power View

Haut de la page

Cartes

Vous pouvez convertir une table en une série de cartes qui affichent les données de chaque ligne dans le tableau présenté dans un format de la carte, comme une fiche.

Cartes avec images de drapeau dans Power View

En savoir plus sur les cartes dans Power View.

Haut de la page

Vignettes

Vous pouvez convertir une table ou une matrice en mosaïques pour présenter les données tabulaires de façon interactive. Les mosaïques sont des conteneurs avec une bande de navigation dynamique. Ils agissent comme des filtres : ils filtrent le contenu de la mosaïque en fonction de la valeur sélectionnée dans la bande d’onglets. Vous pouvez ajouter plusieurs visualisations à la mosaïque, et toutes sont filtrées sur la même valeur. Vous pouvez utiliser du texte ou des images en tant qu’onglets. En savoir plus sur les mosaïques dans Power View.

Cette image présente le nombre de médailles gagnées par pays en patinage de vitesse.

Conteneur de mosaïques avec une image de discipline sportive dans Power View

Haut de la page

Plus d’informations

Power View : explorer, visualiser et présenter vos données

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×