Gestion des réponses aux messages de la collecte de données

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

La boîte de dialogue Gérer les messages de la collecte de données aide à gérer les messages de la collection de données que vous avez envoyés et les réponses que vous avez reçues à chaque message dans votre boîte de réception Microsoft Office Outlook 2007.

Boîte de dialogue Gérer les messages de la collecte de données

Si cette boîte de dialogue ne s'affiche pas, effectuez l'opération suivante pour l'ouvrir :

  1. Ouvrez la base de données qui contient le message que vous souhaitez gérer.

  2. Sous l’onglet Données externes, dans le groupe Collecter les données, cliquez sur Gérer les réponses. image du bouton

La boîte de dialogue présente la liste de tous les messages enregistrés dans la base de données active. Sélectionnez un message et effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Vérifier les détails du message     Notez les informations affichées dans la grille et sous Détails du message. La grille affiche le nom du message, le nom de la table ou de la requête source, le type du message et le dossier Outlook dans lequel les réponses sont enregistrées. La section Détails du message affiche les champs inclus dans le formulaire, les dates et certains paramètres du message.

  • Afficher ou modifier les options de message     Cliquez sur Options des messages pour afficher la boîte de dialogue Options de collecte des données à l’aide de la messagerie. Pour plus d’informations sur cette boîte de dialogue, voir l’article Options de collecte des données à l’aide de la messagerie.

  • Renvoyer le message     Si vous voulez renvoyer un message aux destinataires identiques ou différents, cliquez sur renvoyer ce Message électronique. Pour obtenir des instructions détaillées, voir l’article renvoyer un message de collecte de données.

  • Supprimer le message     Si un message est devenu inutile, cliquez sur Supprimer ce message électronique, puis sur Oui pour confirmer la suppression. Toutes les réponses que vous recevrez après cette suppression seront traitées par Outlook comme des réponses de message électronique normales.

Haut de la Page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×