Fusionner des requêtes (Power Query)

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Remarque :  Les fonctionnalités de Power Query se trouvent dans le groupe Récupérer et transformer d’Excel 2016. Les informations fournies ici s’appliquent aux deux versions. Pour en savoir plus, voir Groupe Récupérer et transformer dans Excel 2016.

L’opération de fusion crée une requête à partir de deux requêtes existantes. Un résultat de requête contient toutes les colonnes d’une table primaire, une colonne servant de colonne unique contenant un lien de navigation vers une table liée. La table liée contient toutes les lignes qui correspondent à chaque ligne d’une table primaire basée sur une valeur de colonne commune. Une opération de développement ajoute les colonnes d’une table liée dans une table primaire. Pour obtenir un exemple de fusion des ventes totales d’une requête de détails de commande dans une table de produits, voir le didacticiel Combiner les données de plusieurs sources de données.

L’opération de fusion et la fonction RECHERCHEV d’Excel permettent d’atteindre des objectifs semblables. RECHERCHEV permet de définir une jointure entre deux jeux de données dans Excel. L’opération de fusion permet de joindre deux requêtes de données dans Excel ou à partir d’une source de données externe. Par ailleurs, l’opération de fusion inclut une interface utilisateur intuitive qui permet de relier aisément les deux tables de jointure.

Note de sécurité :  Les niveaux de confidentialité empêchent les utilisateurs de combiner par inadvertance les données de plusieurs sources de données (potentiellement privées ou organisationnelles). Selon la requête, les utilisateurs pourraient envoyer par inadvertance des données de la source de données privée à une autre source de données pouvant être nuisible. Power Query analyse chaque source de données et classe celle-ci au niveau de confidentialité défini : Public, Organisationnel et Privé. Pour plus d’informations sur les niveaux de confidentialité, voir Niveaux de confidentialité.

Effectuer une opération de fusion

Vous pouvez effectuer deux types d’opérations de fusion : fusion intermédiaire ou fusion incorporée. L’opération Fusion intermédiaire permet de créer une requête pour chaque opération de fusion. L’opération Fusion incorporée permet de fusionner des données dans une requête existante jusqu’à ce que vous obteniez un résultat final. Le résultat constitue une nouvelle étape à la fin de la requête actuelle.

Fusion incorporée

  1. Dans la grille d’aperçu de la requête, cliquez sur l’icône de table ( Icône de table ), puis sur Fusionner.

    Fusionner des requêtes

Fusion intermédiaire

  1. Dans le ruban POWER QUERY ou Éditeur de requête, dans le groupe Combiner, cliquez sur Fusionner. Lorsque vous utilisez le ruban Éditeur de requête, la requête active est sélectionnée comme table primaire pour l’opération de fusion.

    Fusionner des requêtes dans Power Query

Pour fusionner des requêtes

  1. Dans la boîte de dialogue Fusionner :

    1. Sélectionnez la table primaire dans la liste déroulante supérieure, puis une colonne en cliquant sur son en-tête.

    2. Sélectionnez la table liée dans la liste déroulante inférieure, puis une colonne correspondante en cliquant sur son en-tête.

      Remarque :  Vous pouvez sélectionner plusieurs colonnes à fusionner. Veillez à sélectionner le même nombre de colonnes que dans la table primaire et l’aperçu de la table liée.

      Une fois que vous avez sélectionné les colonnes d’une table primaire et de la table liée, Power Query affiche le nombre de correspondances sur les premières lignes. Cette action détermine si l’opération de fusion a été correctement effectuée ou si vous devez modifier les paramètres de fusion ou les requêtes que vous voulez fusionner.

  2. Activez la case à cocher Inclure uniquement les lignes correspondantes pour inclure uniquement les lignes de la table primaire qui correspondent à la table liée dans la requête de fusion résultante. Si vous n’activez pas cette case à cocher, toutes les lignes de votre table primaire seront incluses dans la requête de fusion résultante.

  3. Cliquez sur OK.

    Remarque :  Les colonnes courantes dans la table primaire et la table liée sont comparées selon l’ordre sélectionné pour chaque table. En outre, les colonnes doivent être du même type (par exemple, Texte ou Nombre) afin qu’elles correspondent.

    L’exemple de fusion suivant montre une opération de fusion entre une table primaire Products et une table liée Total Sales.

    Boîte de dialogue Fusionner

Une fois que vous avez cliqué sur OK, l’opération de fusion crée une requête.

Fusion finale

Effectuer une opération de développement

Après une opération de fusion, vous pouvez développer une colonne de lien Table pour ajouter des colonnes de la table primaire dans la table liée. Une fois qu’une colonne est développée dans la table primaire, vous pouvez appliquer des filtres et d’autres opérations de transformation.

Développer une colonne

  1. Dans la grille d’aperçu, cliquez sur l’icône Développer de NewColumn ( Développer ).

  2. Dans le menu déroulant Développer :

    1. Cliquez sur (Sélectionner toutes les colonnes) pour effacer toutes les colonnes.

    2. Cliquez sur les colonnes de la table liée à ajouter à la table primaire.

    3. Cliquez sur OK.

Remarque : Lorsque vous développez une colonne, vous pouvez renommer celle-ci. Pour plus d’informations sur l’attribution d’un nouveau nom à une colonne, voir Renommer une colonne.

Fusion Power Query

Rubriques connexes

Combiner les données de plusieurs sources de données

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×