Formats et filtres de fichier graphique

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Lorsque vous Insérez une image à partir d’un fichier de votre composition, vous pouvez choisir parmi un certain nombre de formats de fichier graphique courants, y compris les images bitmap, des images numérisées et des photographies. Pour certains de ces formats de fichier graphique, vous devez utiliser un filtre graphique distinct lorsque vous insérez votre image. Si vous ne pouvez pas insérer un format de fichier graphique particulier, vous pouvez essayer d’installationou de tester et de réinstaller le filtre de graphiques.

Formats de fichier qui ne nécessitent pas un filtre graphique

Vous n'avez pas besoin d'installer un filtre graphique distinct pour insérer les formats de fichier graphique suivants dans votre composition :

Format Graphics Interchange Format (.gif ou .gfa)

Le filtre Graphics Interchange Format (GIF), Gifimp32.flt, prend en charge les versions de formats de fichier GIF87a (comprenant l'entrelacement) et GIF89a (comprenant l'entrelacement et la transparence).

Le filtre GIF n'importe que la première image d'un fichier GIF multi-image.

Remarque : 

  • Le filtre GIF n'est nécessaire ni pour importer et exporter des fichiers GIF, ni pour enregistrer en tant que page Web (*.htm ou *.html) une composition contenant des images GIF.

  • Vous n'avez pas besoin du filtre GIF pour insérer des images GIF animées dans des compositions. Lorsque vous enregistrez en tant que page Web une composition qui contient une image GIF animée, l'animation est conservée. Vous ne pouvez pas effectuer certaines opérations d'édition — par exemple le rognage ou la modification du remplissage, de la bordure ou de l'ombrage — sur une image GIF animée. Effectuez ces modifications dans un programme d'édition d'images GIF animées, puis insérez de nouveau le fichier.

Format JPEG File Interchange Format (.jpeg, .jpg, .jfif, .jpe)

Le filtre graphique Joint Photographic Experts Group (JPEG), Jpegim32.flt, prend en charge la version 6.0 du format JPEG File Interchange Format (JFIF). Il prend en charge les fichiers JPEG cyan-magenta-jaune-noir (CMJN).

Le filtre ne prend pas en charge les fichiers JPEG Tagged Interchange Format (JTIFT).

Remarque : Vous devez installer le filtre JPEG pour insérer un fichier JPEG dans une composition à partir la Bibliothèque multimédia.

Bitmap Microsoft Windows (.bmp, .rle, .dib, .bmz)

Le filtre graphique Bitmap Windows (Bmpimp32.flt) prend en charge les bitmaps Windows et OS/2, RLE (Run Length Encoded) et DIB (Device-Independent Bitmap).

Portable Network Graphics (.png)

Le filtre Portable Network Graphics (Png32.flt) prend en charge le format PNG.

Format Tagged Image File Format (.tiff)

Le filtre graphique Tagged Image File Format (.tif, .tiff), Tiffim32.flt, prend en charge tous les types d'images et toutes les compressions conformes aux prescriptions du document intitulé « TIFF Specification Revision 5.0 and 6.0, Part1: Baseline TIFF ». Ces types d'images comprenent les images monochromes, les nuances de gris, la palette de couleurs et les images couleur RVB. Le filtre gère un canal alpha 8 bits unique stocké avec une image couleur RVB. Le filtre TIFF prend également en charge l'extension TIFF pour les images CMJN.

Seule la première image d'un fichier TIFF comportant plusieurs images (sous-fichiers) est importée.

Métafichier amélioré Windows (.emf)

Le filtre graphique de métafichier amélioré (Emfimp32.flt) convertit les métafichiers améliorés (.emf) en métafichiers Windows (.wmf).

Métafichier Windows (.wmf)

Le filtre graphique de métafichier Windows (Wmfimp32.flt) prend en charge le format de métafichier Windows.

Formats de fichier qui nécessitent un filtre graphique

Il est inutile d'installer un filtre graphique pour insérer directement les formats de fichier graphique suivants dans votre composition.

Métafichier Computer Graphics (.cgm)

Le filtre graphique Métafichier Computer Graphics (Cgmimp32.flt) prend en charge la version 1 de CGM 1992. Le filtre gère les trois codages et interprète et prend en charge tous les éléments. Il gère correctement tous les fichiers graphiques .cgm valides.

Les principaux profils industriels d'ATA (Air Transport Association) et de CALS (Continuous Acquisition and Life Cycle Support) sont intégralement pris en charge par ce filtre qui a été certifié conforme ATA et CALS lors des tests du NIST (National Institute of Standards and Technology).

Si vous installez le filtre CGM au cours de l'installation de Publisher, les fichiers suivants sont installés : Cgmimp32.flt, Cgmimp32.fnt, Cgmimp32.cfg et Cgmimp32.hlp.

Le filtre présente la limite suivante : les versions 2, 3 et 4 de CGM 1992 ne sont pas prises en charge.

CorelDRAW (.cdr)

Le filtre graphique CorelDRAW (Cdrimp32.flt) prend en charge les fichiers .cdr, .cdt, .cmx et .pat depuis CorelDRAW 3.0 jusqu'à 9.0.

Les limites de ce filtre sont les suivantes :

  • Les textures Postscript et d'objet sont remplacées par des remplissages gris uni.

  • Les dégradés sont divisés en bandes unies.

  • Il n'existe aucune prise en charge pour les éléments suivants :

    • Préférences CorelDRAW telles que la taille de page, l'orientation, les unités, la grille et les repères

    • Objectifs et powerclips

    • Pages, couches et groupes

    • Objets OLE

    • Bitmaps pivotés

    • Remplissages vectoriels

    • Texte de paragraphe à plusieurs zones

PostScript encapsulé (.eps)

Le filtre graphique PostScript encapsulé (EPS), Epsimp32.flt, prend en charge les versions 3.0 et antérieures des spécifications Adobe Systems Encapsulated PostScript ainsi que les images .eps au format Tagged Image File Format (.tif, .tiff) et les aperçus incorporés dans les métafichiers Windows (.wmf).

Si un fichier EPS graphique contient un aperçu TIFF ou Métafichier Windows incorporé, une représentation de l'image apparaît à l'écran. La qualité de l'aperçu dépend de la résolution de l'image TIFF ou Métafichier Windows qui est incorporée au fichier EPS lorsqu' il est créé. Les basses, moyennes et hautes résolutions sont généralement disponibles pour créer un fichier EPS. Plus la résolution de l'aperçu est élevée, plus la taille du fichier EPS est importante. Comme ces aperçus servent principalement à positionner les images sur la page, la résolution est souvent basse. Un aperçu en haute résolution n'est pas nécessaire car il est ignoré lorsque le fichier EPS est imprimé sur une imprimante Postscript.

Si un aperçu TIFF ou Métafichier Windows incorporé n'est pas inclus dans le graphique EPS que vous importez, celui-ci affiche un message à la place de l'aperçu dans votre composition. Toutefois, le graphique s'imprime correctement sur une imprimante PostScript. Si vous imprimez un graphique EPS sur une imprimante non-PostScript, l'aperçu s'imprime tel qu'il apparaît à l'écran.

Les graphiques EPS sont conçus pour être imprimés sur une imprimante PostScript.

PICT Macintosh (.pct, .pict)

Le filtre graphique Macintosh PICT (Pictim32.flt) sert à importer les graphiques Macintosh PICT. Renommez vos fichiers graphiques Macintosh PICT avec l'extension .pct lorsque vous les copiez sur un ordinateur fonctionnant sous Microsoft Windows afin que Microsoft Office pour Windows les reconnaisse comme des graphiques PICT. Par exemple, si vous avez un fichier Bear sur Macintosh, vous devez le renommer en Bear.pct avant de l'insérer dans un fichier pour Windows.

PICT Macintosh compressé (.pcz)

Les fichiers Macintosh PCZ sont décompressés puis importés par le filtre graphique Macintosh PICT (Pictim32.flt).

Graphique WordPerfect (.wpg)

Le filtre d'importation des fichiers graphiques WordPerfect (Wpgimp32.flt) prend en charge les versions 1.0, 1.0e et 2.0 de WordPerfect Graphics, qui correspondent à WordPerfect version 6.x et antérieure. Pour les images .wpg créées dans DrawPerfect, la taille du cadre de l'image correspond à celle de l'écran.

Ce filtre présente les limites suivantes :

  • Les informations PostScript sont perdues dans les images PostScript encapsulées incorporées aux fichiers WordPerfect Graphics.

  • Les fichiers WordPerfect Graphics avec des images bitmap volumineuses incorporées peuvent ne pas apparaître correctement sur les ordinateurs utilisant les pilotes vidéo de la série Mach d'ATI. Si vous pensez avoir ce problème, essayez de lancer le programme d'installation de Microsoft Windows et de remplacer votre pilote vidéo par les pilotes 8514/a fournis avec Windows.

Installation d'un filtre graphique

Si vous n'avez pas installé le filtre graphique nécessaire lors de l'installation de Microsoft TE000130395 sur votre ordinateur, vous pouvez l'ajouter.

Si vous avez initialement installé Publisher à partir d'un serveur de fichiers réseau ou d'un dossier partagé, vous devez installer ou supprimer les composants à partir de cet emplacement. Si vous avez installé Publisher à partir d'un CD-ROM et que vous avez mappé le lecteur de CD-ROM sur une nouvelle lettre de lecteur depuis que vous l'avez installé, réinstallez Publisher à partir du CD-ROM. Si vous exécutez Publisher à partir du CD-ROM, vous devez le supprimer et le réinstaller à partir de ce support.

  1. Quittez tous les programmes.

  2. Dans Panneau de configuration Windows, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

  3. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si vous avez installé votre programme Office en tant que composante de Microsoft Office, cliquez sur Microsoft Office dans la zone Programmes actuellement installés, puis sur le bouton Modifier.

    • Si vous avez installé individuellement votre programme Office, cliquez sur son nom dans la zone Programmes actuellement installés, puis cliquez sur le bouton Modifier.

  4. Dans la boîte de dialogue Options du mode Maintenance, sélectionnez l'option Ajouter ou supprimer des composants, puis cliquez sur Suivant.

  5. Dans la boîte de dialogue Installation personnalisée, activez la case à cocher Choisir la personnalisation avancée des applications, puis cliquez sur Suivant.

  6. Dans la boîte de dialogue Personnalisation avancée, cliquez sur le signe plus (+) en regard de Composants partagés d'Office, sur le signe plus en regard de Convertisseurs et filtres et sur le signe plus en regard de Filtres graphiques.

  7. Cliquez sur la flèche en regard du filtre que vous voulez installer, puis sur Exécuter à partir du disque dur.

  8. Cliquez sur Mettre à jour dans la boîte de dialogue Personnalisation avancée.

Remarque : Publisher ne prend pas en charge l'interface Open Prepress (OPI) pour l'importation ou l'exportation d'images liées.

Insérer une image dans une composition

  1. Ouvrez ou créez la composition à laquelle vous voulez ajouter une image.

  2. Dans la barre d’outils objets, cliquez sur Cadre d’image Button Image , puis cliquez sur une image à partir du fichier.

  3. Faites glisser la souris en diagonale jusqu'à ce que le cadre de l'image ait atteint la taille souhaitée.

  4. Dans la boîte de dialogue Insérer une image, recherchez le dossier qui contient l'image à insérer, puis cliquez sur le fichier image.

  5. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour incorporer l'image, cliquez sur Insérer.

    • Pour lier l'image à son fichier sur le disque dur, cliquez sur la flèche en regard de Insérer, puis sur Lier au fichier.

Résoudre les problèmes d'insertion de graphiques

Si vous avez des difficultés pour insérer un graphique dans un des formats de fichier qui nécessitent un filtre, le filtre graphique approprié ne peut pas être installé dans le dossier approprié, ou le filtre peut être endommagé. Filtres graphiques sont stockés en tant que fichiers sous le dossier C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Grphflt. Également installé avec les filtres graphiques sont quelques exemples d’images servant à tester les filtres.

Tester un filtre graphique

Pour tester un filtre graphique, procédez comme suit :

  1. Créez une composition vierge qui ne doit pas être enregistrée.

  2. Dans la barre d’outils objets, cliquez sur Cadre d’image Button Image , puis cliquez sur une image à partir du fichier.

  3. Faites glisser la souris en diagonale jusqu'à ce que le cadre de l'image ait atteint la taille souhaitée.

  4. Dans la boîte de dialogue Insérer une image, recherchez le dossier C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Grphflt.

  5. Double-cliquez sur l'image pour le filtre que vous voulez tester, par exemple Ms.tif.

Si l'image de test est insérée correctement, il existe peut-être un problème lié à l'image que vous tentez d'insérer.

Si l'image de test n'est pas insérée correctement, il existe peut-être un problème lié au filtre graphique de ce format d'image.

Réinstaller un filtre graphique

Pour réinstaller un filtre graphique, procédez comme suit :

  1. Accédez au dossier C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Grphflt et renommez le fichier de filtre graphique approprié. Par exemple, renommez le fichier CorelDRAW, Cdrimp32.flt, en Cdrimp32.old.

  2. Dans le menu Aide, cliquez sur Détecter et réparer.

    Pour restaurer les raccourcis de programme vers le menu Démarrer de Windows, vérifiez que la case à cocher Restaurer les raccourcis pendant la réparation est activée.

  3. Cliquez sur Démarrer.

Remarque : 

  • Cette procédure détecte et résout les problèmes tels que les fichiers manquants et les paramètres du Registre associés à tous les programmes Microsoft Office installés. Elle ne répare pas les fichiers personnels comme les compositions ou les documents.

  • Si la commande Détecter et réparer ne résout pas le problème, vous devrez peut-être réinstaller Publisher.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×