Format, propriété - Type de données Date / Heure

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Vous pouvez définir la propriété Format sur des dates et des heures prédéfinies, ou utiliser des formats personnalisés pour ce type de données.

Paramètre

Formats prédéfinis

Le tableau suivant répertorie les paramètres de propriété prédéfinis Format pour les dates et les heures.

Paramètre

Description

Date, général

(Valeur par défaut) Si la valeur est une date uniquement, aucune heure ne s'affiche. Si la valeur est une heure uniquement, aucune date ne s'affiche. Ce paramètre est une combinaison des paramètres Date courte et Heure complète.

Exemples : 4/3/93 05:34:00 PM et 4/3/93 05:34:00 PM.

Date complète

Identique au paramètre Date longue dans les paramètres régionaux de Windows.

Exemple : samedi 3 avril 1993.

Date réduite

Exemple : 3-avr-93.

Date courte

Identique au paramètre Date courte dans les paramètres régionaux de Windows.

Exemple : 4/3/93.

Avertissement : Le paramètre Date courte suppose que les dates entre 1/1/00 et 12/31/29 sont du XXIème siècle (c'est-à-dire, entre 2000 et 2029). On suppose que les dates entre 1/1/30 et 12/31/99 sont du vingtième siècle (c'est-à-dire, entre 1930 et 1999).

Heure complète

Identique au paramètre de l'onglet Heure dans les paramètres régionaux de Windows.

Exemple : 5:34:23 PM.

Heure réduite

Exemple : 5:34 PM.

Heure courte

Exemple : 17:34.


Formats personnalisés

Vous pouvez créer des dates et des heures aux formats personnalisés en utilisant les symboles suivants.

Symbole

Description

: (deux-points)

séparateurhoraire. Les séparateurs sont définis dans les paramètres régionaux de Windows.

/

Séparateur de date.

c

Identique au format prédéfini Date, général.

j

Jour du mois en un ou deux chiffres numériques, le cas échéant (1 à 31).

jj

Jour du mois en deux chiffres numériques (01 to 31).

jjj

Les trois premières lettres du jour de la semaine (DIM à SAM).

jjjj

Nom complet du jour de la semaine (dimanche à samedi).

jjjjj

Identique au format prédéfini Date courte.

jjjjjj

Identique au format prédéfini Date longue.

s

Jour de la semaine (1 à 7).

ss

Semaine de l'année (1 à 53).

m

Mois de l'année en un ou deux chiffres numériques, le cas échéant (1 à 12).

mm

Mois de l'année en deux chiffres numériques (01 to 12).

mmm

Les trois premières lettres du mois (Jan à Déc).

mmmm

Nom complet du mois (janvier à décembre).

t

Date affichée comme trimestre de l'année (1 à 4).

a

Nombre du jour dans l'année (1 à 366).

aa

Les deux derniers chiffres de l'année (01 to 99).

aaaa

Année complète (0100 to 9999).

h

Heure en un ou deux chiffres, le cas échéant (0 à 23).

hh

Heure en deux chiffres (00 à 23).

n

Minute en un ou deux chiffres, le cas échéant (0 à 59).

nn

Heure en deux chiffres (00 à 59).

s

Seconde en un ou deux chiffres, le cas échéant (0 à 59).

ss

Seconde en deux chiffres (00 à 59).

ttttt

Identique au format prédéfini Date longue.

AM/PM

Horloge de douze heures avec des majuscules "AM" ou "PM", le cas échéant.

am/pm

Horloge de douze heures avec des minuscules "am" ou "pm", le cas échéant.

A/P

Horloge de douze heures avec des majuscules "A" ou "P", le cas échéant.

a/p

Horloge de douze heures avec des minuscules "a" ou "p", le cas échéant.

AMPM

Horloge de douze heures avec l'indicateur matin/après-midi approprié défini dans les paramètres régionaux de Windows.


Les formats personnalisés sont affichés en fonction des paramètres spécifiés dans les paramètres régionaux de Windows. Les formats personnalisés ne concordant pas avec les paramètres spécifiés dans les paramètres régionaux de Windows sont ignorés.

Remarque : Si vous souhaitez ajouter une virgule ou tout autre séparateur à un format personnalisé, placez le séparateur dans des guillemets comme suit : mmm j", "aaaa.

Exemple

Les exemples suivants illustrent des formats personnalisés pour les dates et les heures.

Paramètre

Affichage

jjj", "mmm j", "aaaa

Lun, 2 jui, 1997

mmmm jj", "aaaa

02.06.97

C'est la semaine numéro "ss"

C'est la semaine numéro 22

"Aujourd'hui, nous sommes"jjjj

Aujourd'hui, nous sommes mardi


Vous pouvez utiliser un format personnalisé pour afficher "AV. J.-C." avant ou "AP. J.-C." après une année, avec un chiffre positif ou négatif. Pour voir comment fonctionne ce format personnalisé, créez un champ de table, définissez son type de données sur Nombre et entrez le format suivant :

"AV. J.-C." #; # "AP. J.-C."

Les chiffres positifs sont des années avec le symbole "AV. J.-C." précédant l'année. Les chiffres négatifs sont des années avec un le symbole "AP. J.-C." suivant l'année.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×