Empêcher les modifications dans la version finale d’un fichier

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Vous pouvez utiliser la commande Marquer comme final pour faire en sorte que votre fichier Word, Excel ou PowerPoint soit accessible en lecture seule. Lorsqu’un fichier est marqué comme final, la saisie, les commandes de modification et les marques de révision sont désactivées, et le ficher passe en lecture seule. Par ailleurs, la propriété d’état est définie sur Final.

Remarques : 

  • La commande Marquer comme final n’est pas une fonction de sécurité. Les personnes qui reçoivent la copie électronique d’un fichier marqué comme final peuvent modifier ce fichier en supprimant cette propriété.

  • Si vous voulez chiffrer une présentation avec un mot de passe ou limiter les utilisateurs qui peuvent le modifier, voir Ajouter ou supprimer la protection dans votre document, classeur ou une présentation.

Que voulez-vous faire ?

Marquer un fichier comme étant final

Activer la modification d’un fichier marqué comme final

Marquer un fichier comme étant final

Une fois que vous cliquez sur Marquer comme Final pour marquer un fichier comme étant final, un message vous signale que le fichier est marqué comme final pour empêcher toute modification.

  1. Dans votre fichier Word, PowerPoint ou Excel, cliquez sur Fichier > Informations > Protéger (Document, Présentation ou Classeur) > Marquer comme final. La capture d’écran suivante montre l’option Marquer comme final dans Excel 2016.

Office 2016 - Excel - Marquer comme final

Remarque : Dans Office 2010 et Office 2013, l’option Marquer comme final apparaît sous Autorisations. La capture d’écran suivante montre l’option Marquer comme final dans Excel 2013.

Sélectionnez Marquer comme final sous Protéger le classeur
  1. Cliquez sur le bouton de Microsoft Office Image du bouton Office , pointez sur préparer, puis cliquez sur Marquer comme Final.

  2. Cliquez deux fois sur OK.

    Remarques : 

    • Pour déterminer si une présentation a été marquée comme final, recherchez la marque sous forme d’icône Final dans la barre d’état en bas à gauche de la fenêtre PowerPoint, comme illustré dans l’illustration suivante :

    • L’icône Marquer comme final apparaît dans la barre d’état lorsqu’un document est marqué comme final.

Activer l’édition d’un fichier marqué comme final

La commande Marquer comme final est sélectionnée si le fichier est marqué comme final. Si vous voulez activer la modification pour un fichier de ce type, vous pouvez suivre la procédure ci-dessus pour cliquer sur la commande Marquer comme final de nouveau.

Remarque : Vous pouvez déterminer qu’un fichier est marqué comme étant final lorsque l’icône Marquer comme final apparaît dans la barre d’état.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×