Différences entre l’utilisation d’un bloc-notes dans le navigateur et dans OneNote

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Microsoft OneNote Online vous permet de prendre des notes et organiser les pages de notes dans un navigateur web. Pour les fonctionnalités d’édition plus avancées, utilisez commande Ouvrir dans OneNoteOneNote Online de. Lorsque vous enregistrez le bloc-notes dans OneNote, il est enregistré sur le site Web où vous l’avez ouvert dans OneNote Online.

Le bloc-notes que vous ouvrez dans OneNote Online est le même que celui ouvert dans l’application bureautique OneNote ; certaines fonctionnalités fonctionnent toutefois différemment dans les deux environnements.

Remarque : Si vous utilisez OneNote Web App avec SharePoint 2010, voir différences entre l’utilisation d’un bloc-notes dans le navigateur et dans OneNote.

Dans cet article

Formats de fichier pris en charge dans OneNote Web App

Fonctionnalités prises en charge pour l’affichage et l’impression

Fonctionnalités différentes entre le navigateur et le bureau

Ouverture de blocs-notes

Modification et mise en forme

Suivi des notes

Vérifications

Objets

Formats de fichier pris en charge dans OneNote Online

OneNote Online permet d’ouvrir les blocs-notes (fichiers .one) au format OneNote 2010 et ultérieur.

OneNote Online ne permet pas d’ouvrir des blocs-notes dans d’autres formats. Les formats suivants, par exemple, ne sont pas pris en charge : blocs-notes OneNote 2003 ou OneNote 2007 (.one), package OneNote (.onepkg) et PDF (Portable Document Format).

Haut de la page

Fonctionnalités d’affichage et d’impression prises en charge

Lorsque vous affichez des notes dans OneNote Online, vous pouvez parcourir un bloc-notes page après page, développer ou réduire des sections, déterminer qui a collaboré à des notes et afficher les versions précédentes d’une page.

Certaines fonctionnalités ont toutefois un comportement différent dans le navigateur et l’application bureautique OneNote. Pour utiliser les fonctionnalités qui ne sont pas disponibles dans OneNote Online, cliquez sur Ouvrir dans OneNote (nécessite OneNote 2010 ou une version ultérieure).

Cette fonctionnalité

Fonctionne de cette façon dans OneNote Online

Impression

Aucune commande Imprimer n’est disponible dans OneNote Online. Vous devez utiliser la fonctionnalité d’impression du navigateur. Vous pouvez avoir recours à la commande Aperçu avant impression pour déterminer si vous devez vous placer à un endroit spécifique dans le bloc-notes ou basculer de l’orientation Portrait à Paysage.

Audio et vidéo

OneNote Online ne lit pas le contenu audio et vidéo, mais les éléments multimédias sont conservés dans le bloc-notes. Vous pouvez en outre télécharger des fichiers audio et vidéo sur votre ordinateur pour les lire.

Recherche

La recherche est limitée à la section active dans OneNote Online.

Zoom

Aucune commande Zoom n’est disponible dans OneNote Online. Vous devez utiliser la fonctionnalité de zoom du navigateur.

Formes, équations et entrées manuscrites

Dans OneDrive, OneNote Online affiche les formes et les entrées manuscrites, mais les équations sont affichées sous forme d’espaces réservés. Dans SharePoint, les entrées manuscrites sont affichables, les équations sont affichées sous forme d’espaces réservés et les formes sont masquées.

Réglures et couleur de page

OneNote Online ne peut pas afficher ces éléments, mais ils sont conservés dans le bloc-notes.

Sauts de ligne

Les sauts de ligne s’affichent sous forme d’espaces réservés.

Haut de la page

Fonctionnalités différentes entre le navigateur et l’application bureautique

Lorsque vous modifiez des notes, certaines fonctionnalités ont toutefois un comportement différent dans le navigateur et l’application bureautique OneNote. Les tableaux ci-après décrivent comment OneNote Online prend en charge les fonctionnalités qui peuvent s’appliquer à vos notes. Pour utiliser des fonctionnalités qui ne sont pas disponibles dans OneNote Online, cliquez sur Ouvrir dans OneNote (nécessite OneNote 2010 ou une version ultérieure).

Ouverture de blocs-notes

Cette fonctionnalité

Fonctionne de cette façon dans OneNote Online

Gestion des droits relatifs à l'information

Dans les bibliothèques SharePoint protégées par IRM, OneNote Online ouvre les blocs-notes pour la lecture, mais pas pour l’édition. La protection par IRM ne peut pas être ajoutée aux blocs-notes dans OneNote Online.

Modification et mise en forme

Cette fonctionnalité

Fonctionne de cette façon dans OneNote Online

Copier et coller

Permet de copier et coller du texte et des images provenant du web. Le texte collé dans un bloc-notes conserve sa mise en forme initiale. En revanche, le texte collé en dehors de OneNote Online perd la mise en forme comme le gras et l’italique.

Mise en forme des polices

Permet d’appliquer les attributs gras, italique, souligné, police, taille et couleur. Remarque : la commande Reproduire la mise en forme n’est pas disponible dans OneNote Online.

Mise en forme du texte

Permet d’aligner le texte à gauche, à droite ou de le centrer. Cette fonctionnalité permet également de taper du texte de droite à gauche ou de gauche à droite, d’augmenter ou de diminuer la mise en retrait et de mettre en forme le texte sous forme de liste à puces ou numérotée.

Numérotation et puces

Appliquer des formats intégrés de puces ou de numéros.

Styles

Permet d’appliquer un des styles intégrés de la galerie. Vous pouvez également effacer la mise en forme.

Recherche

La recherche est limitée à la section active dans OneNote Online.

Insérer un espace

La commande qui permet de créer un espace dans la page n’est pas disponible dans OneNote Online. Pour libérer de l’espace, essayez de déplacer les notes ou créez une autre page.

Réglures et couleur de page

Les commandes qui permettent de modifier l’aspect d’une page ne sont pas disponibles dans OneNote Online. Les réglures et la couleur de page sont masquées dans OneNote Online, mais elles sont conservées dans le bloc-notes.

La co-création

Plusieurs auteurs peuvent travailler simultanément dans OneNote 2010, OneNote Online et OneNote Mobile. Il est possible d’afficher et de masquer le nom des auteurs.

Suivi des notes

Cette fonctionnalité

Fonctionne de cette façon dans OneNote Online

Balises

Permet d’ajouter des indicateurs à vos notes pour en effectuer le suivi ou d’en supprimer si vous le souhaitez. Les indicateurs ne peuvent pas être personnalisés dans OneNote Online et vos indicateurs personnalisés ne peuvent pas être appliqués. OneNote Online affiche toutefois les indicateurs personnalisés et vous avez la possibilité de les supprimer.

Rechercher des indicateurs

Cette fonctionnalité n’est pas disponible dans OneNote Online.

Intégration d’Outlook

OneNote Online ne prend pas en charge les commandes qui fonctionnent avec Microsoft Outlook (Envoyer la page par courrier électronique, Tâches Outlook ou Détails de la réunion).

Vérifications

Cette fonctionnalité

Fonctionne de cette façon dans OneNote Online

Outils de vérification linguistique

Permet de vérifier l’orthographe et de définir la langue de vérification linguistique à l’aide du dictionnaire intégré. OneNote Online n’utilise pas de dictionnaire personnalisé et ne comporte pas de fonctionnalité de traduction ou de dictionnaire des synonymes.

Versions de page

Permet d’afficher et de restaurer des versions antérieures d’une page.

Consulter les notes non lues, récentes et par auteur

Il est impossible de marquer les notes comme lues ou non lues dans OneNote Online. De plus, la fonctionnalité permettant de passer en revue les modifications par auteur ou par date de modification n’est pas disponible.

Objets

Cette fonctionnalité

Fonctionne de cette façon dans OneNote Online

Liens hypertexte

Permet d’insérer, de modifier et de suivre des liens hypertexte vers des pages web ou d’autres pages d’un même bloc-notes. Dans OneNote Online, les liens vers des emplacements du bloc-notes fonctionnent au niveau des pages et non des paragraphes.

Tableaux

Les tableaux sont créés de façon identique dans OneNote Online et dans l’application bureautique OneNote.

Images, images clipart et captures d’écran

Permet d’insérer des images stockées sur votre ordinateur ou des images clipart disponibles sur Office.com. Vous pouvez modifier la taille des images et ajouter du texte de remplacement. Les fonctionnalités plus avancées permettant de travailler sur les images, comme la rotation ou la modification de l’ordre des couches, ne sont pas disponibles dans OneNote Online. Vous ne pouvez pas effectuer de captures d’écran dans OneNote Online. Les captures d’écran de vos notes s’affichent sous forme d’images dans OneNote Online.

Audio et vidéo

Les éléments audio et vidéo sont conservés dans vos notes ; vous ne pouvez toutefois pas les enregistrer dans OneNote Online. Vous pouvez télécharger des fichiers audio et vidéo sur votre ordinateur pour les lire.

Formes, équations et entrées manuscrites

Vous ne pouvez ni insérer, ni modifier ces éléments dans OneNote Online. Dans OneDrive, vous pouvez sélectionner et supprimer des formes, des entrées manuscrites et des espaces réservés pour les équations. Dans SharePoint, vous pouvez sélectionner et supprimer les espaces réservés pour ces objets.

Symboles

Vous ne pouvez pas insérer ni modifier ces éléments dans OneNote Online. OneNote Online les affiche toutefois comme attendus.

Fichiers incorporés

Permet de télécharger ces fichiers sur votre ordinateur pour les ouvrir.

Horodatage

Les commandes qui permettent d’insérer la date et l’heure actuelles ne sont pas disponibles dans OneNote Online. OneNote Online les affiche toutefois comme attendues.

Notes liées

La fonctionnalité permettant de lier la prise de notes à des fichiers n’est pas disponible dans OneNote Online, et les liens vers les fichiers sont masqués. Ils sont toutefois conservés dans les notes.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×