Didacticiel : créer un rapport Power View avec des données Azure Marketplace

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Dans ce didacticiel Power View, vous allez télécharger des données gratuites à partir de Microsoft Azure Marketplace, ajouter des données supplémentaires et créer des relations entre les tables. Vous allez créer une série de visualisations dans Power View qui illustrent les visualisations adaptées selon le type des données : quand utiliser une carte, un graphique à barres ou un graphique en courbes ; comment trier et filtrer des données dans des visualisations ; comment fonctionne l’exploration. Vous allez également créer certains champs calculés simples dans Power Pivot afin que Power View puisse mieux consommer les données dans le classeur. Vous avez besoin des données en premier lieu.

Feuille Power View utilisant des données Windows Azure Marketplace avec une carte, un graphique à barres et un graphique en courbes

Créez une feuille Power View avec une carte des aéroports des États-Unis, un graphique à barres des retards moyens des compagnies aériennes et un graphique en courbes indiquant les retards par mois.

Contenu de cet article

Télécharger des données à partir de Microsoft Azure Marketplace

Créer une feuille Power View avec un graphique groupé

Changer l’ordre de tri

Modifier l’agrégat en transformant une somme en moyenne

Obtenir les données d’une compagnie aérienne

Mettre en relation des tables dans Power View

Filtrer le graphique

Modifier la disposition du graphique

Créer un autre graphique

Modifier l’ordre de tri du graphique

Obtenir les données relatives aux codes d’aéroport

Mettre en relation la table Airports avec les autres tables

Créer une carte

Filtrer la carte

Effectuer un filtrage croisé de visualisations

Ajouter une visualisation de la ponctualité

Créer une table Month Name

Ajouter la table au modèle

Créer un champ calculé MonthName Year

Utiliser le nouveau champ calculé MonthName Year dans Power View

Trier un champ par rapport à un autre champ

Créer un graphique en courbes par mois

Ajouter une exploration des niveaux inférieurs à un graphique en courbes

Rendre les données des retards des compagnies aériennes plus attrayantes

Thèmes et mise en forme

Informations connexes

Télécharger des données à partir de Microsoft Azure Marketplace

  1. Dans Excel, accédez à l’onglet Power Pivot > Gérer le modèle de données.

Aucun onglet Power Pivot n’apparaît ? Démarrez le complément Power Pivot dans Microsoft Excel 2013.

  1. Cliquez sur Obtenir des données externes > À partir d’un service de données > À partir de Microsoft Azure Marketplace.

  2. Dans l’Assistant Importation de table, sous Type > Données, puis sous Prix > Gratuit.

  3. Recherchez « air carriers ».

  4. En regard de Retards de l’opérateur aérien US, cliquez sur S’abonner.

  5. Connectez-vous à l’aide un compte Microsoft. Si vous n’en possédez aucun, procédez comme suit pour en créer un.

Cette fenêtre affiche des exemples de données.

  1. Faites défiler jusqu’à la fin des exemples de données et cliquez sur Requête Sélection.

  2. Entrez un nom convivial pour la connexion, puis cliquez sur Suivant.

  3. Cliquez sur Afficher un aperçu et filtrer.

  4. Dans cette fenêtre, choisissez les colonnes que vous souhaitez importer, en désactivant les cases à cocher. Nous souhaitons les importer toutes, par conséquent, cliquez sur OK, puis cliquez sur Terminer.

L’opération de téléchargement peut prendre du temps. Le dataset contient plus de 2,4 millions de lignes.

  1. Cliquez sur OK.

Vous venez de créer un modèle de données dans Excel.

Créer une feuille Power View avec un graphique groupé

  1. Dans Excel, accédez à l’onglet Insérer > Rapports Power View.

Dans la liste de champs se trouve la table On_Time_Performance.

  1. Cliquez sur la flèche en regard de la table On_Time_Performance.

Ce sont les champs (colonnes) dans la table.

  1. Cochez la case Opérateur.

La liste des abréviations des opérateurs s’affiche.

  1. Activez la case à cocher ArrDelayMinutes.

Vous obtenez une valeur d’agrégation par transporteur.

  1. Dans la zone Valeurs, cliquez sur la flèche en regard d’ArrDelayMinutes.

Vous constatez que vous obtenez une somme de minutes de retard par transporteur.

  1. Sous l’onglet Création, cliquez sur la flèche située sous Graphique à barres, puis cliquez sur Barres groupées.

  2. Redimensionnez le graphique pour l’agrandir : faites glisser la poignée du bord inférieur lorsque le curseur prend la forme d’une main avec un doigt tendu. Curseur en forme de main avec un doigt tendu dans Power View

  3. Dans la liste de champs, faites glisser DepDelayMinutes vers la zone Valeurs sous ArrDelayMinutes.

Nous voyons maintenant que certains transporteurs ont moins de retards à l’arrivée, tandis que d’autres ont moins de retards au départ.

Changer l’ordre de tri

  1. Pointez sur le graphique pour afficher Ordre de tri dans le coin supérieur gauche. Cliquez sur Opérateur.

Maintenant, le tri s’effectue par ArrDelayMinutes.

  1. De nouveau, dans l’angle supérieur gauche, cliquez sur Asc. Maintenant, le tri est décroissant.

Manifestement, WN a le meilleur score.

Modifier l’agrégat en transformant une somme en moyenne

Peut-être que additionner les retards n’est pas une bonne approche : un opérateur aérien servant davantage de vols peut en effet avoir moins de retards, mais le nombre total de ses retards peut néanmoins être plus élevé.

  1. Dans la zone Valeurs, cliquez sur la flèche en regard de ArrDelayMinutes, puis changez la valeur Somme en Moyenne.

  2. Faites la même chose pour DepDelayMinutes.

  3. Effectuez un nouveau tri par valeurs ArrDelayMinutes.

Cela modifie complètement le tableau : WN est maintenant l’un des opérateurs ayant la pire moyenne de vols à l’heure/retardés. Maintenant, nous pouvons voir que XE est le plus mauvais en moyenne.

En savoir plus sur la transformation de sommes en moyennes ou toute autre agrégation dans Power View.

Obtenir les données d’une compagnie aérienne

Un problème se pose : à quoi correspondent les abréviations des opérateurs ? À quelle compagnie l’abréviation XE correspond-t-elle ? Bien entendu, tout est sur le Web.

  1. Rendez-vous sur ce site contenant la liste des codes à deux lettres des compagnies aériennes : http://www.airfarewatchdog.com/pages/3799702/airline-letter-codes/.

  2. Sélectionnez les deux colonnes de données et copiez-les.

  3. Dans votre classeur Excel, cliquez sur une feuille de calcul vide et tapez AirlineCode dans la cellule A1 et AirlineName dans la cellule B1.

  4. Cliquez dans la cellule A2 et collez les données.

  5. Mettre en forme les données sous forme de tableau (Ctrl + T) et nommez-la Airlines.

  6. Renommez également l’onglet « Airlines ».

Mettre en relation des tables dans Power View

  1. Revenez à la feuille Power View dans votre classeur Excel.

  2. Comme vous pouvez le voir, la table Airlines est déjà dans la liste de champs.

Si vous ne la voyez pas, cliquez sur Tous dans la liste de champs.

  1. Vérifiez que le graphique à barres est sélectionné et supprimez Carrier dans la zone Axe.

Le retard moyen global à l’arrivée et au départ pour tous les opérateurs s’affiche.

  1. Développez la table Airlines et activez la case à cocher AirlineName.

Maintenant, le graphique contient les noms des compagnies aériennes. Mais il y a un problème : toutes les valeurs sont les mêmes. Power View affiche un message dans la liste de champs : « Les relations entre les tables peuvent être nécessaires. ».

  1. Cliquez sur Créer.

  2. Dans Table, cliquez sur On_Time_Performance.

  3. Dans Colonne (externe), cliquez sur Carrier.

  4. Dans Table liée, cliquez surAirlines.

  5. Dans Colonne associée (principale), cliquez surAirlineCode.

Cela crée une relation entre les deux tables dans les champs AirlineCode et Opérateur.

  1. Cliquez sur OK.

  2. Triez à nouveau la table afin que le champ ArrDelayMinutes soit trié par ordre décroissant.

Observez : les nombres de la table ne sont plus les mêmes, et nous pouvons voir les noms des compagnies aériennes au lieu des codes d’opérateur. Par conséquent, XE est le code pour ExpressJet.

Filtrer le graphique

Avez-vous remarqué la valeur (vide) dans la liste des compagnies aériennes ? Débarrassons-nous en filtrant les données.

  1. Avec le graphique à barres des compagnies aérienne sélectionné, cliquez sur Graphique dans la Zone de filtres.

    Conseil : Vous ne voyez pas la zone de filtres ? Accédez à l’onglet Power View > Afficher > Zone de filtres.

    Notez que la Zone de filtres est déjà renseignée avec les champs du graphique. Les filtres du filtre Graphique filtrent uniquement ce graphique et aucune autre visualisation de la feuille.

  2. Cliquez sur AirlineName, activez la case à cocher (Tous), puis désactivez la zone (Vide).
    (Vide) disparaît du graphique.

Modifier la disposition du graphique

  1. Assurez-vous que le graphique à colonnes est sélectionné.

  2. Accédez à l’onglet Disposition > Légende > Afficher la légende en haut.

Cette disposition utilise mieux l’espace.

  1. Avec le graphique sélectionné, cliquez sur la poignée de redimensionnement à droite et réduisez le graphique.

  2. Vous avez maintenant de la place pour une autre visualisation.

Créer un autre graphique

  1. Cliquez sur la feuille vide pour démarrer une autre visualisation.

Conseil : Important : tant qu’une visualisation est sélectionnée, tous les champs que vous sélectionnez sont ajoutés à cette visualisation, au lieu de démarrer une nouvelle visualisation.

  1. Dans la liste de champs, dans la table On_Time_Performance, cochez la case Origine.

L’origine est une autre liste de codes. Ceux-ci sont pour les aéroports.

  1. Dans la table On_Time_Performance, cochez la case DepDelayMinutes.

  2. Dans la zone Champs, cliquez sur la flèche en regard de DepDelayMinutes, puis cliquez sur Moyenne.

Le nombre comporte beaucoup de décimales.

  1. Cliquez dans la Moyenne de la colonne DepDelayMinutes et accédez à l’onglet Conception > Réduire les décimales.

Maintenant, le nombre comporte deux décimales.

  1. Sous l’onglet Conception, cliquez sur la flèche sous Barres > Barres empilées.

  2. Faites glisser les poignées de redimensionnement en haut et en bas pour afficher autant de barres que possible dans le graphique.

Modifier l’ordre de tri du graphique

  1. Pointez sur le graphique pour afficher Ordre de tri dans le coin supérieur gauche. Cliquez sur Origine.

Maintenant, le tri s’effectue par DepDelayMinutes.

  1. De nouveau, dans l’angle supérieur gauche, cliquez sur Asc. Maintenant, le tri est décroissant.

Manifestement, JLN a le pire score d’arrivées à l’heure. Où cela se trouve-t-il ? De nouveau, nous disposons de données intéressantes, mais nous ne pouvons pas les interpréter parce que nous ne connaissons pas la plupart des codes d’aéroport.

Obtenir les données relatives aux codes d’aéroport

  1. Accédez à http://www.airportcodes.us/us-airports.htm.

  2. Sur le site Web, sélectionnez et copiez les quatre colonnes de données—Code, Name, City et State—sans l’en-tête de la table, « US Airports, Sorted by Airport Code ».

  3. Dans Excel, cliquez sur le signe plus (+) pour ajouter une feuille de calcul vide.

  4. Cliquez dans la cellule A1 et collez les données.

  5. Renommez les colonnes :

    • Code = AirportCode

    • Name = AirportName

    • City = AirportCity

    • State = AirportState

  6. Mettre en forme les données sous forme de tableau (Ctrl + T) et nommez-la Airports.

  7. Renommez également l’onglet « Airports ».

Mettre en relation la table Airports avec les autres tables

  1. Revenez à la feuille Power View dans votre classeur Excel.

  2. La table Airports est déjà dans la liste de champs.

    Si vous ne la voyez pas, cliquez sur Tous dans la liste de champs.

  3. Vérifiez que l’histogramme est sélectionné et supprimez Origine dans la zone Axe.

  4. Le retard moyen global au départ pour tous les aéroports s’affiche.

  5. Développez la table Airports et activez la case à cocher AirportName.

    Maintenant, le graphique contient les noms des compagnies aériennes. Cependant, de nouveau, toutes les valeurs sont identiques et vous voyez le message : « Les relations entre les tables peuvent être nécessaires. » dans la liste de champs.

    Essayons une autre façon de créer des relations.

  6. Sous l’onglet Power Pivot > Gérer le modèle de données.

  7. Dans la fenêtre Power Pivot, sous l’onglet Accueil > Vue de diagramme.

    Vous voyez à présent les trois tables de votre modèle. Il y a une ligne reliant On_Time_Performance à Airlines, mais pas à Airports.

  8. Recherchez le champ Origin de la table On_Time_Performance, puis faites-le glisser jusqu’au champ AirportCode de la table Airports.

  9. Revenez à la feuille Power View dans Excel.

  10. Cliquez sur OK en réponse au message relatif à la modification du modèle de données.

    Les valeurs de la table ne sont plus les mêmes, et nous pouvons voir les noms des aéroports au lieu des codes des transporteurs.

  11. Triez le graphique par ordre décroissant par Moyenne de DepDelayMinutes.

JLN est le code de l’aéroport régional de Joplin (Joplin Regional Airport).

En savoir plus sur la création de relations entre des tables.

Créer une carte

Ces données ne seraient-elles pas plus intéressantes si nous les voyions sur une carte ? Maintenant que nous avons le nom des villes et des états dans la table Airports, nous pouvons mapper les données. Commencez par déplacer le graphique des compagnies aériennes pour avoir plus de place.

  1. Faites glisser les poignées de déplacement du graphique des compagnies aériennes pour le placer sur le côté gauche du graphique, puis faites glisser les poignées de redimensionnement pour le rendre haut et étroit.

  2. Sélectionnez le graphique des aéroports et cliquez sur l’onglet Création > Carte.

La première fois que vous créez une carte dans Power View, un avertissement relatif à la confidentialité s’affiche, indiquant que vos données doivent faire l’objet d’un géocodage en étant envoyées à Bing via une connexion web sécurisée.

  1. Cliquez sur OK.

  2. Power View peut mettre AirportName dans la zone Couleur. Dans ce cas, faites-le glisser sur la zone Emplacements.

  3. Faites glisser les poignées de redimensionnement pour que la carte s’ajuste à la largeur totale restante de la feuille.

Il y a trop de points. Concentrons-nous sur les aéroports qui enregistrent les plus longs retards. Est-ce que vous voyez le point au nord de l’Australie ? C’est Guam.

Filtrer la carte

  1. Avec la carte sélectionnée, cliquez sur Carte dans la zone de filtres.

  2. Cliquez sur Moyenne de DepDelayMinutes.

La barre de défilement affiche entre 0 et 25,37 minutes.

  1. Faites glisser le bord gauche de la barre de défilement pour afficher uniquement les retards supérieurs à 10 minutes.

Conseil :  Pour obtenir une valeur plus précise, vous pouvez également faire cela en mode de filtre avancé. Cliquez sur l’icône à droite du nom du filtre (Moyenne de DepDelayMinutes) et accédez à Afficher les éléments pour lesquels la valeur > est supérieure ou égale à > puis entrez 10 dans la zone.

  1. Filtrons maintenant Guam. Dans la zone Filtres, cliquez sur AirportName. Activez la case à cocher Tous, et dans la zone Rechercher, tapez Guam, puis cliquez sur l’icône Rechercher en forme de loupe.

L’aéroport international de Guam est le seul résultat.

  1. Désactivez la case à cocher en regard de Guam.

  2. Cliquez sur le signe plus dans le coin supérieur droit de la carte pour effectuer un zoom avant et utilisez le curseur pour la repositionner de sorte à afficher uniquement les territoires continentaux des États-unis et de l’Alaska.

  3. Pointez sur le gros point dans la mer de Béring : l’aéroport d’Adak, avec presque 24 minutes de retard.

Effectuer un filtrage croisé de visualisations

C’est maintenant que ça devient amusant : nous allons jouer avec l’interaction entre les visualisations.

  1. Cliquez sur la bulle Adak Airport.

  2. Regardez ce qu’il est advenu du graphique à barres des compagnies aériennes. La compagnie Alaska est vraisemblablement la seule à desservir l’aéroport d’Adak. Vous pouvez toujours voir la moyenne totale d’Alaska et des autres compagnies aériennes. Si la moyenne de la valeur individuelle est supérieure au total, Power View rend la barre de moyenne individuelle plus étroite que la barre de total, de sorte que vous pouvez toujours voir le total.

  3. Faites un zoom avant et redimensionnez pour afficher uniquement le territoire continental des États-Unis.

  4. Dans le graphique à barres, cliquez sur ExpressJet.

Surtout l’est et le centre des États-Unis.

  1. Cliquez sur la barre correspondant à Frontier.

Seulement trois : les aéroports de San Francisco, de Palm Springs et de Greater Rockford. San Francisco est peut-être le plus grand aéroport sur cette carte.

  1. Sur la carte, cliquez sur la bulle correspondant à San Francisco.

Presque toutes les compagnies aériennes qui ont des vols au départ de San Francisco ont ici une moyenne pire que n’importe où ailleurs.

En savoir plus sur le filtrage et la mise en surbrillance dans Power View.

Ajouter une visualisation de la ponctualité

Voyons les performances des compagnies aériennes en termes de ponctualité au cours des différents mois. Nous pouvons deviner quels mois ont été les moins bons ; vérifions si nous avons vu juste. La table On_Time_Performance contient plusieurs champs de date, notamment un, FlightDate, dont le format est M/J/AAAA HH:MM:SS AM ; par exemple, 1/1/2012 12:00:00 AM.

Il y a aussi un champ Month. Il est juste numérique, sans aucun nom de mois, mais commençons avec ça.

  1. Commençons une nouvelle feuille Power View : dans Excel > InsérerRapport Power View.

  2. Dans la liste de champs, développez la table On_Time_Performance, puis activez le champ Month.

Étant donné qu’il s’agit d’un champ numérique (marqué d’un symbole Sigma S), Power View ajoute les valeurs.

  1. Dans la zone Champs, cliquez sur la flèche en regard de Month >, puis cliquez sur Ne pas synthétiser.

Power View crée une table avec les mois dans l’ordre. 1, 2, 10, 11 et 12. Il n’y a qu’un seul problème : ils ne sont pas réellement dans l’ordre.

  1. La table Month étant sélectionnée sur la feuille, dans la table On_Time_Performance, faites glisser le champ Year et placez-le au-dessus de Month dans la zone Champs.

  2. Dans la zone Champs, cliquez sur la flèche en regard de Year >, puis sur Ne pas synthétiser.

  3. Vous pouvez maintenant voir que les mois 10, 11 et 12 sont en fait avant les mois 1 et 2, car ils sont en 2011.

Créer une table Month Name

  1. Dans Excel, sur une nouvelle feuille, commencez une table dans la cellule A1 :

MonthNumber

MonthName

1

January

2

February

  1. Sélectionnez les cellules A2 à B3, puis faites glisser vers le bas la poignée de recopie située dans l’angle inférieur droit de la cellule B3 [ZA010278334] jusqu’à la cellule B13.

poignée de recopie

Cette opération remplit les lignes 4 à 13 avec les numéros et noms de mois restants.

  1. Sélectionnez les lignes 1 à 13, les colonnes A et B, puis créez une table (Ctrl+T).

  2. Assurez-vous que l’option Ma table comporte des en-têtes est sélectionnée.

  3. Sous l’onglet Création d’Excel > Nom du tableau, tapez MonthNames.

  4. Renommez la feuille de calcul Month Names.

Ajouter la table au modèle

  1. Avec la table sélectionnée, dans Excel sous l’onglet Power Pivot > Ajouter au modèle de données.

    Cette opération ouvre la fenêtre Power Pivot sur la feuille MonthNames.

  2. Dans la fenêtre Power Pivot sous l’onglet Accueil > Affichage > Vue de diagramme.

  3. Créez une relation entre les tables en faisant glisser le champ Month de la table On_Time_Performance jusqu’au champ MonthNumber de la table MonthNames.

Créer un champ calculé MonthName Year

  1. Sous l’onglet Power PivotAccueil > Affichage > Vue de données.

  2. Accédez à la table On_Time_Performance, puis cliquez sur la colonne Ajouter une colonne.

    Vous allez créer une colonne calculée de base.

  3. Tapez

    =RELATED

  4. Cliquez sur la feuille MonthNames, puis sur la colonne MonthName.

    Cela fait apparaître le champ MonthName de la table MonthNames et ajoute (MonthNames[MonthName] à votre formule dans la table On_Time_Performance.

  5. Tapez

    ) & " " &

    Assurez-vous que les apostrophes sont droites, et pas courbes.

  6. Cliquez dans la colonne Year de la table On_Time_Performance.

    Cela ajoute [Year] à votre formule. La formule entière se présente ainsi :

    =RELATED(MonthNames[MonthName]) & " " & [Year]

  7. Appuyez sur Entrée.

    Power Pivot remplit un champ avec le nom du mois provenant de votre table MonthNames, suivi d’un espace et de l’année provenant de la table On_Time_Performance ; par exemple, October 2011.

  8. Sélectionnez la colonne, cliquez avec le bouton droit, puis renommez-la MonthName Year.

Utiliser le nouveau champ calculé MonthName Year dans Power View

  1. Revenez à Excel et à la feuille Power View.

  2. Faites glisser votre nouveau champ MonthName Year jusqu’à la feuille.

Quelque chose ne va pas : les mois s’affichent par ordre alphabétique, et pas par ordre chronologique.

Trier un champ par rapport à un autre champ

  1. Revenez à la fenêtre Power Pivot.

  2. Accédez à la table On_Time_Performance, puis cliquez sur la colonne Ajouter une colonne pour créer une autre colonne calculée de base.

  3. Tapez

    =YEAR([

    Cela affiche la liste des colonnes de la table.

  4. Cliquez sur la colonne FlightDate, puis appuyez sur la touche Tab.

  5. Tapez

    ) & FORMAT(MONTH([

  6. Cliquez à nouveau sur la colonne FlightDate dans la liste des colonnes de la table, puis appuyez sur la touche Tab.

  7. Tapez

    ), “00”

    La formule entière se présente ainsi :

    =YEAR([FlightDate]) & FORMAT(MONTH([FlightDate]),”00″)

  8. Appuyez sur Entrée.

    Power Pivot crée une colonne affichant uniquement l’année provenant du champ FlightDate et uniquement le numéro du mois provenant de ce même champ. En raison du paramètre « 00 », le numéro des mois s’affiche avec deux chiffres. Par exemple, 201201 correspond au mois de janvier 2012.

  9. Sélectionnez la colonne, cliquez avec le bouton droit, puis renommez-la MonthNumber Year.

  10. Sélectionnez la colonne MonthName Year, puis sous l’onglet Power PivotAccueil > Trier par colonne.

    MonthName Year se trouve dans le champ Trier la colonne.

  11. Dans le champ Par colonne, cliquez sur MonthNumber Year > OK.

Créer un graphique en courbes par mois

  1. Retournez dans Excel, et sur la feuille Power View, cliquez sur OK en réponse au message relatif à la modification du modèle de données.

    En effet, il a changé : les mois sont maintenant classés par ordre chronologique, d’octobre 2011 à février 2012, ce qui est beaucoup mieux.

  2. La table MonthName Year étant sélectionnée, dans la Liste des champs > table On_Time_Performance, activez le champ DepDelayMinutes.

    Le champ est ajouté sous la forme d’une somme.

  3. Dans la zone Champs, cliquez sur DepDelayMinutes > Moyenne.

  4. Sous l’onglet Création > Autres graphiques > Courbes.

    Comme prévu, le mois de décembre est le pire mois de l’année, suivi de près par le mois de janvier.

  5. Ajoutez maintenant une deuxième ligne : la table MonthName Year étant sélectionnée, dans la Liste des champs > table On_Time_Performance, faites glisser le champ ArrDelayMinutes jusqu’à la zone Valeurs.

    Ce champ est également ajouté sous la forme d’une somme.

  6. Dans la zone Champs, cliquez sur ArrDelayMinutes > Moyenne.

Notez que les résultats de DepDelayMinutes (départs) étaient moins bons en décembre, mais que les résultats d’ArrDelayMinutes (arrivées) étaient moins bons en janvier.

Voyons quels jours du mois ont été les moins bons.

Ajouter une exploration des niveaux inférieurs à un graphique en courbes

  1. Le graphique en courbes étant sélectionné, dans la Liste des champs > table On_Time_Performance, faites glisser Day of Month jusqu’à la zone Axe, sous MonthName Year.

L’aspect du graphique en courbes ne change pas.

  1. Double-cliquez sur le point correspondant à décembre 2011 (December 2011).

À présent, nous voyons les retards quotidiens pour le mois de décembre 2011. Avez-vous noté les deux pointes pour DepDelayMinutes ?

  1. Placez la souris sur les deux pointes pour DepDelayMinutes : 22 et 27 décembre (avant et après Noël).

Qu’en est-il de novembre ?

  1. Cliquez sur la flèche d’exploration vers le haut située dans l’angle supérieur droit pour revenir au graphique par mois.

Flèche d’exploration vers le haut dans les visualisations de graphiques Power View

  1. Double-cliquez sur November 2011.

Nous constatons sans surprise que le 29 novembre a été le pire jour pour les arrivées et les départs.

En savoir plus sur l’ajout d’une exploration des niveaux inférieurs à un graphique ou une matrice Power View.

Rendre les données des retards des compagnies aériennes plus attrayantes

Dans ce didacticiel, vous avez :

  • obtenu des données provenant de sources disponibles sur le web ;

  • créé des relations ;

  • créé de nombreux graphiques différents, ainsi qu’une carte ;

  • effectué un filtrage et un filtrage croisé de données ;

  • créé des champs calculés dans Power Pivot ;

  • travaillé avec des données de date dans Power Pivot et Power View ;

  • ajouté une exploration des niveaux inférieurs à un graphique.

Vous pouvez continuer à jouer avec ces données. Par exemple, voici autre chose que vous pouvez essayer : copiez le graphique en courbes MonthName Year de cette feuille Power View et collez-le sur la feuille contenant la carte. Alors, lorsque vous cliquez sur les aéroports figurant sur la carte, vous pouvez voir leurs performances respectives mois par mois.

Thèmes et mise en forme

Essayez également de jouer avec les thèmes sous l’onglet Power View. La feuille Power View présentée sur l’image au début de ce document utilise le thème Composite avec un arrière-plan Clair 2 uni. Voyez ce que vous obtenez. En savoir plus sur la mise en forme de rapports Power View.

Informations connexes

Graphiques et autres visualisations dans Power View

Filtrage, mise en surbrillance et segments dans Power View

Cartes dans Power View

Nouveautés de Power View dans Excel 2013 et SharePoint Server

Power View : explorer, visualiser et présenter vos données

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×