Définir ou modifier la sécurité au niveau utilisateur Access 2003 dans Access 2007

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Si vous avez créé une base de données dans une version antérieure d’Access et que vous avez appliqué la sécurité au niveau utilisateur à cette base de données, les paramètres de sécurité restent en place lorsque vous ouvrez ce fichier dans Microsoft Office Access 2007. En outre, vous pouvez démarrer les outils de sécurité fournis par Microsoft Office Access 2003, l’Assistant sécurité au niveau utilisateur et les boîtes de dialogue différents utilisateurs et des groupes d’autorisation — à partir de Office Access 2007. Cet article explique comment utiliser les fonctionnalités de sécurité d’Access 2003 et explique comment démarrer et les utiliser dans Access 2007.

Remarque : Les informations contenues dans cet article s’applique uniquement à une base de données créée dans Access 2003 ou les versions précédentes (fichier .mdb). Sécurité au niveau utilisateur n’est pas disponible pour les bases de données créées dans Office Access 2007 (fichiers .accdb). En outre, si vous convertissez votre fichier .mdb au nouveau format (fichier .accdb), Office Access 2007 ignore vos paramètres de sécurité au niveau utilisateur.

Dans cet article

Méthode de sécurité au niveau utilisateur se comporte dans Access 2007

Comprendre la sécurité au niveau utilisateur Access 2003

Définir la sécurité au niveau utilisateur

Supprimer la sécurité au niveau utilisateur

Référence d'autorisations d'objet

Méthode de sécurité au niveau utilisateur se comporte dans Access 2007

Access 2007 fournit une sécurité au niveau utilisateur uniquement pour les bases de données créées dans Access 2003 et les versions antérieures (fichiers .mdb et .mde). Dans Access 2007, si vous ouvrez une base de données créée dans une version antérieure d’Access, et cette base de données au niveau utilisateur sécurité est appliquée, cette fonctionnalité de sécurité peuvent fonctionner comme prévu pour cette base de données. Par exemple, les utilisateurs doivent entrer un mot de passe pour utiliser la base de données.

En outre, vous pouvez démarrer et exécuter les outils de sécurité différents fournis par Access 2003 et les versions antérieures, telles que l’Assistant sécurité au niveau utilisateur et l’utilisateur et boîtes de dialogue groupe d’autorisation différents. N’oubliez pas que ces outils sont disponibles uniquement lorsque vous ouvrez un fichier .mdb ou .mde. Si vous convertissez les fichiers au format de fichier Office Access 2007, Access supprime toutes les fonctionnalités de sécurité existantes.

Haut de la page

Comprendre la sécurité au niveau utilisateur Access 2003

Les sections suivantes fournissent des informations générales sur la sécurité au niveau utilisateur dans Access 2003 et les versions antérieures. Si vous êtes déjà familiarisé avec le modèle de sécurité précédente et la sécurité au niveau utilisateur, vous pouvez ignorer ces sections et accéder directement à définir la sécurité au niveau utilisateur ou Supprimer la sécurité au niveau utilisateur, plus loin dans cet article.

Notions de base sur la sécurité au niveau utilisateur

Sécurité au niveau utilisateur dans Access 2007 ressemble aux mécanismes de sécurité sur les systèmes serveur, qu’il utilise les mots de passe et des autorisations pour autoriser ou restreindre l’accès des personnes ou groupes de personnes pour les objets dans votre base de données. Dans Access 2003 ou les versions antérieures, lors de l’implémentation de la sécurité au niveau utilisateur dans une base de données Access, un administrateur de base de données ou propriétaire d’un objet peut contrôler les actions que les utilisateurs individuels ou des groupes d’utilisateurs, peuvent effectuer sur les tables, requêtes, formulaires, États et macros dans la base de données. Par exemple, un groupe d’utilisateurs peut modifier les objets dans une base de données, un autre groupe peut uniquement entrer des données dans certaines tables et une troisième groupe peuvent uniquement afficher les données d’un jeu de rapports.

Sécurité au niveau utilisateur dans Access 2003 et les versions antérieures utilise une combinaison de mots de passe et autorisations, un ensemble d’attributs qui spécifie les types d’accès aux données ou des objets dans une base de données d’un utilisateur. Vous pouvez définir les mots de passe et des autorisations pour des individus ou groupes d’individus et les combinaisons de mots de passe et d’autorisations deviennent des comptes de sécurité qui définissent les utilisateurs et groupes d’utilisateurs autorisés à accéder aux objets dans votre base de données. À son tour, la combinaison des utilisateurs et groupes constitue un groupe de travail, et Access stocke ces informations dans un fichier de groupe de travail. Au démarrage, Access lit le fichier de groupe et applique les autorisations basées sur les données dans le fichier.

Par défaut, Access fournit un ID utilisateur intégrés et deux groupes intégrés. L’ID utilisateur par défaut est administrateuret les groupes par défaut sont les utilisateurs et les administrateurs. Par défaut, Access ajoute l’ID utilisateur intégré au groupe d’utilisateurs, car tous les ID doivent appartenir au moins un groupe. À son tour, le groupe utilisateurs dispose des autorisations complètes sur tous les objets dans une base de données. En outre, l’administrateur ID est également un membre du groupe Administrateurs. Le groupe Administrateurs doit contenir au moins un ID utilisateur (il doit être un administrateur de base de données), et l’ID d’administration est l’administrateur de base de données par défaut jusqu'à ce que vous le changiez.

Lorsque vous démarrez Access 2003 ou les versions antérieures, Access affecte l’ID d’utilisateur d’administration et rend donc un membre de chaque groupe par défaut. Que ID et ces groupes (administrateurs et utilisateurs) donner à tous les utilisateurs des autorisations complètes sur tous les objets dans une base de données, cela signifie que tous les utilisateurs peuvent ouvrir, afficher et modifier tous les objets dans tous les fichiers .mdb, sauf si vous implémentez la sécurité au niveau utilisateur.

Une des façons d’implémenter la sécurité au niveau utilisateur dans Access 2003 ou les versions antérieures consiste à modifier les autorisations pour le groupe utilisateurs et ajouter des nouveaux administrateurs aux groupes d’administrateurs. Lorsque vous procédez ainsi, Access affecte automatiquement des nouveaux utilisateurs au groupe utilisateurs. Lorsque vous effectuez ces étapes, les utilisateurs doivent vous connecter avec un mot de passe lorsqu’ils ouvrent la base de données protégée. Toutefois, si vous avez besoin implémenter la sécurité plus spécifique : permettre à un groupe d’utilisateurs à entrer des données et une autre pour en lecture seule ces données, par exemple, vous devez créer des utilisateurs et groupes et leur accorder des autorisations spécifiques à tout ou partie des objets dans la base de données. Implémentation de la sécurité au niveau utilisateur peut devenir une tâche complexe. Pour simplifier le processus, Access fournit l’Assistant sécurité au niveau utilisateur, ce qui permet de créer des utilisateurs et groupes en une seule étape.

L’Assistant sécurité au niveau utilisateur vous aide à attribuer des autorisations et créer des comptes d’utilisateur et groupe. Les comptes utilisateur contiennent des noms d’utilisateur et les numéros d’identification uniques personnels (PID) nécessaires pour gérer les autorisations d’un utilisateur d’afficher, utiliser ou modifier des objets de base de données dans un groupe de travail Access. Comptes de groupe sont un ensemble de comptes d’utilisateur qui à son tour, se trouvent dans un groupe de travail. Access utilise un nom de groupe et PID pour identifier chaque groupe de travail et les autorisations affectées à un groupe s’appliquent à tous les utilisateurs dans le groupe. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’Assistant, voir définir la sécurité au niveau utilisateur, plus loin dans cet article.

Après avoir terminé l'Assistant, vous pouvez affecter, modifier ou supprimer manuellement des autorisations dans des comptes d'utilisateurs ou de groupes de votre groupe de travail pour une base de données et ses tables, requêtes, formulaires, états et macros existants. Vous pouvez également définir les autorisations par défaut qu'Access assigne pour les nouvelles tables, requêtes, formulaires, états et macros que vous ou un autre utilisateur ajoutez à une base de données.

Comprendre les groupes de travail et les fichiers d'informations de groupes de travail

Dans Access 2003 et versions antérieures, un groupe de travail est un groupe d'utilisateurs qui partagent des données dans un environnement multi-utilisateurs. Un fichier d'informations de groupe de travail contient les comptes d'utilisateurs et de groupes, les mots de passe et les autorisations définies pour chaque utilisateur ou groupe d'utilisateurs. Lorsque vous ouvrez une base de données, Access lit les données du fichier d'informations de groupe de travail et applique les paramètres de sécurité contenus dans ce fichier. Un compte d'utilisateur est quant à lui une combinaison de nom d'utilisateur et d'ID personnel (PID) créée par Access pour gérer les autorisations de l'utilisateur. Les comptes de groupes sont des collections de comptes d'utilisateurs et Access les identifie également à l'aide d'un nom de groupe et d'un PID. Les autorisations affectées à un groupe s'appliquent à tous les utilisateurs du groupe. Il est ensuite possible d'affecter à ces comptes de sécurité des autorisations pour des bases de données et leurs tables, requêtes, formulaires, états et macros. Les autorisations elles-mêmes sont stockées dans la base de donnes dont la sécurité est prise en charge.

La première fois qu’un utilisateur s’exécute Access 2003 ou les versions antérieures, Access crée automatiquement un fichier d’informations de groupe de travail Access est identifié par les informations de nom et l’organisation que l’utilisateur spécifie lorsqu’il installe Access. Le programme d’installation ajoute la position relative de ce fichier d’informations sur les clés de Registre suivantes :

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Access\Jet\4.0\Engines\SystemDB

et

HKEY_USERS\.DEFAULT\Software\Microsoft\Office\11.0\Access\Jet\4.0\Engines\SystemDB

Les utilisateurs suivants héritent le chemin d’accès du fichier de groupe de travail par défaut de la valeur de la clé de Registre HKEY_USERS. Ces informations étant souvent faciles à déterminer, il est possible pour les utilisateurs non autorisés créer une autre version de ce fichier de groupe de travail. Par conséquent, les utilisateurs non autorisés peuvent supposer autorisations irrévocables d’un compte d’administrateur (un membre du groupe Administrateurs) dans le groupe de travail défini par ce fichier de groupe de travail. Pour empêcher les utilisateurs non autorisés d’en supposant que ces autorisations, créez un nouveau fichier de groupe de travail, puis spécifiez un identificateur de groupe (travail), une chaîne alphanumérique respectant la casse de 4 à 20 caractères que vous entrez lorsque vous créez un nouveau fichier de groupe de travail. Création d’un groupe de travail unique identifie le groupe d’administration pour ce fichier. Seules les personnes connaissant ce numéro pourront créer une copie de ce fichier. Pour créer le nouveau fichier, vous utilisez l’outil administrateur de groupe de travail.

Remarque : Office Access 2007 ne fournit pas l’outil administrateur de groupe de travail. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’administrateur de groupe de travail, voir l’aide d’Access 2003.

Tous les comptes d'utilisateurs et comptes de groupes ou mots de passe que vous créez sont enregistrés dans ce fichier d'informations de groupe de travail, à moins que l'utilisateur ne joigne un groupe de travail différent en utilisant l'outil Administrateur de groupe de travail.

Important : Veillez à écrire vers le bas de votre ID de groupe de travail nom et organisation exacte, y compris si les lettres sont majuscule ou minuscule (pour toutes les entrées de trois) — et les garder dans un emplacement sécurisé. Si vous devez recréer le fichier d’information de groupe de travail, vous devez fournir l’exacte même ID. nom, d’organisation et de groupe de travail Si vous oubliez ou perdez ces entrées, vous pourriez perdre l’accès à vos bases de données.

Comprendre le fonctionnement des autorisations et qui peut les affecter

La sécurité au niveau utilisateur reconnaît deux types d'autorisations : explicites et implicites. Les autorisations explicites sont celles qui sont accordées directement à un compte d'utilisateur ; aucun autre utilisateur n'est affecté. Les autorisations implicites sont celles qui sont accordées à un compte de groupe. L'ajout d'un utilisateur à ce groupe accorde les autorisations du groupe à cet utilisateur ; la suppression d'un utilisateur du groupe prive l'utilisateur des autorisations du groupe.

Lorsqu'un utilisateur tente d'effectuer une opération sur un objet de base de données qui fait appel à des fonctionnalités de sécurité, l'ensemble d'autorisations de cet utilisateur est basé sur l'intersection des autorisations explicites et implicites de l'utilisateur. Le niveau de sécurité d'un utilisateur correspond toujours au niveau le moins restrictif parmi les autorisations explicites de cet utilisateur et les autorisations des groupes auxquels il appartient. Pour cette raison, le moyen le plus simple d'administrer un groupe de travail consiste à créer de nouveaux groupes et à attribuer des autorisations aux groupes plutôt qu'à des utilisateurs spécifiques. Vous pouvez ensuite modifier les autorisations d'utilisateurs spécifiques en ajoutant ou en supprimant les utilisateurs des groupes. En outre, si vous devez accorder de nouvelles autorisations, vous pouvez les accorder à tous les membres du groupe en une seule opération.

Les autorisations peuvent être modifiées pour un objet de base de données par :

  • Des membres du groupe Administrateurs du fichier d'informations de groupe de travail en cours d'utilisation lors de la création de la base de données

  • Le propriétaire de l'objet

  • Tout utilisateur qui dispose d'autorisations d'administration pour l'objet

Même si les utilisateurs ne sont pas en mesure d'effectuer actuellement une action, il est possible qu'ils puissent s'accorder les autorisations nécessaires pour effectuer cette action. Cela est vrai si un utilisateur est membre du groupe Administrateurs ou s'il est propriétaire d'un objet.

L’utilisateur qui crée une table, requête, formulaire, état ou macro est le propriétaire de cet objet. En outre, le groupe d’utilisateurs qui peuvent modifier les autorisations dans la base de données peut également modifier la propriété de ces objets ou ils peuvent recréer ces objets, qui sont tous deux méthodes pour modifier la propriété des objets. Pour recréer un objet, vous pouvez faire une copie de l’objet, ou vous pouvez importer à partir d’ou l’exporter vers une autre base de données. C’est la plus simple pour transférer la propriété des objets, y compris la base de données.

Remarque : Les opérations de copie, d'importation ou d'exportation ne modifient pas la propriété d'une requête dont la propriété Autorisations a la valeur Celles du propriétaire. Vous pouvez modifier la propriété d'une requête uniquement si sa propriété Autorisations a la valeur Celles de l'utilisateur.

À propos de l'organisation des comptes de sécurité

Un fichier d'informations de groupe de travail Access 2003 contient les comptes prédéfinis suivants.

Compte

Fonction

Administration

Le compte d’utilisateur par défaut. Ce compte est exactement identique dans chaque copie d’accès et les autres programmes qui peuvent utiliser le moteur de base de données Microsoft Jet, tels que Visual Basic pour Applications (VBA) et Microsoft Office Excel 2003.

Administrateurs

Le compte de groupe d'administrateur. Ce compte est unique à chaque fichier d'informations de groupe de travail. Par défaut, l'utilisateur Administrateur est membre du groupe Administrateurs. Il doit y avoir au moins un utilisateur dans le groupe Administrateurs à tout moment.

Utilisateurs

Le compte de groupe qui comprend tous les comptes d'utilisateurs. Access ajoute automatiquement les comptes d'utilisateurs au groupe Utilisateurs lorsqu'un membre du groupe Administrateurs les crée. Ce compte est identique pour tous les fichiers d'informations de groupe de travail, mais il contient seulement les comptes d'utilisateurs créés par des membres du groupe Administrateurs de ce groupe de travail. Par défaut, ce compte dispose d'autorisations complètes sur tous les nouveaux objets. Le seul moyen de supprimer un compte d'utilisateur du groupe Utilisateurs est que cette opération soit effectuée par un membre du groupe Administrateurs.


En pratique, la sécurité dans Access 2003 et versions antérieures est toujours active. Tant que vous n'activez pas la procédure de connexion pour un groupe de travail, Access connecte tous les utilisateurs au démarrage de manière transparente en utilisant le compte d'utilisateur Administrateur par défaut avec un mot de passe vide. En arrière-plan, Access utilise le compte Administrateur comme compte d'administrateur pour le groupe de travail. Il utilise le compte Administrateur en plus du propriétaire (groupe ou utilisateur) de toutes les bases de données, tables, requêtes, formulaires, états et macros créés.

Les administrateurs et les propriétaires sont importants car ils disposent d'autorisations qui ne peuvent pas leur être enlevées :

  • Les administrateurs (membre du groupe Administrateurs) peuvent toujours obtenir des autorisations complètes pour les objets créés dans le groupe de travail.

  • Un compte qui possède une table, une requête, un formulaire, un état ou une macro peut toujours obtenir des autorisations complètes pour cet objet.

  • Un compte qui possède une base de données peut toujours ouvrir cette base de données.

Le compte d'utilisateur Administrateur étant exactement le même pour chaque copie d'Access, les premières étapes pour aider à sécuriser votre base de données consistent à définir les comptes d'utilisateurs d'administrateur et de propriétaire (ou à utiliser un seul compte d'utilisateur comme compte d'administrateur et de propriétaire), puis à supprimer le compte d'utilisateur Administrateur du groupe Administrateurs. Autrement, toute personne possédant une copie d'Access peut se connecter à votre groupe de travail par le biais du compte Administrateur et obtenir des autorisations complètes pour les tables, requêtes, formulaires, états et macros du groupe de travail.

Vous pouvez affecter autant de comptes d’utilisateur que vous souhaitez au groupe Administrateurs, mais qu’un seul utilisateur peut posséder la base de données, le compte propriétaire est le compte d’utilisateur qui est actif lors de la création de la base de données ou si la propriété est automatiquement transférée en créant une nouvelle base de données et tous les objets de base de données important dedans. Toutefois, les comptes de groupe peuvent posséder des tables, requêtes, formulaires, États et macros dans une base de données.

Considérations relatives à l'organisation des comptes de sécurité

  • Seuls les comptes d'utilisateurs peuvent se connecter à Access ; vous ne pouvez pas vous connecter avec un compte de groupe.

  • Les comptes que vous créez pour des utilisateurs de la base de données doivent être stockés dans le fichier d'informations de groupe de travail que ces utilisateurs rejoindront lorsqu'ils utiliseront la base de données. Si vous utilisez un fichier différent pour créer la base de données, modifiez le fichier avant de créer les comptes.

  • Assurez-vous de créer un mot de passe unique pour vos comptes d'administrateur et d'utilisateur. Un utilisateur qui peut se connecter avec le compte d'administrateur peut toujours obtenir des autorisations complètes pour toutes les tables, requêtes, formulaires, états et macros créés dans le groupe de travail. Un utilisateur qui peut se connecter avec un compte de propriétaire peut toujours obtenir des autorisations complètes pour les objets détenus par l'utilisateur.

Après avoir créé les comptes d’utilisateur et groupe, vous pouvez afficher et imprimer les relations entre elles. Access permet d’imprimer un rapport des comptes dans le groupe de travail montre les groupes pour chaque utilisateur qui appartient et les utilisateurs qui appartiennent à chaque groupe.

Remarque : Si vous utilisez un fichier d'informations de groupe de travail créé avec Microsoft Access 2.0, vous devez être connecté en tant que membre du groupe Administrateurs pour pouvoir imprimer les informations sur les groupes et les utilisateurs. Si le fichier de groupe de travail a été créé avec Microsoft Access 97 ou version ultérieure, tous les utilisateurs du groupe de travail peuvent imprimer les informations sur les groupes et les utilisateurs.

Haut de la page

Définir la sécurité au niveau utilisateur

Les étapes décrites dans cette section expliquent comment démarrer et exécutez l’Assistant sécurité au niveau utilisateur. N’oubliez pas que ces étapes s’appliquent uniquement à des bases de données créées dans Access 2003 ou les versions précédentes et ouvertes dans Office Access 2007.

Démarrer l'Assistant Sécurité au niveau utilisateur

  1. Ouvrez le fichier .mdb ou .mde à protéger.

  2. Sous l'onglet Outils de base de données, dans le groupe Administrer, cliquez sur la flèche sous Utilisateurs et autorisations, puis cliquez sur Assistant Sécurité au niveau utilisateur.

  3. Suivez les étapes sur chaque page pour terminer l'Assistant.

Remarque : 

  • L'Assistant Sécurité au niveau utilisateur crée une copie de sauvegarde de la base de données Access active avec le même nom et une extension de nom de fichier .bak, puis il emploie des mesures de sécurité pour les objets sélectionnés dans la base de données active.

  • Si votre base de données Access active aide à protéger le code VBA avec un mot de passe, l'Assistant vous invite à fournir ce mot de passe, qui est nécessaire pour que l'Assistant se termine correctement.

  • Les mots de passe que vous créez dans l’Assistant sont imprimés dans le rapport Assistant sécurité au niveau utilisateur, qui est imprimé lorsque vous avez terminé à l’aide de l’Assistant. Vous devez conserver ce rapport dans un emplacement sécurisé. Vous pouvez utiliser ce rapport pour recréer votre fichier de travail si elle est perdue ou endommagée.

Haut de la page

Supprimer la sécurité au niveau utilisateur

La seule façon de supprimer la sécurité au niveau utilisateur lorsque vous travaillez dans Office Access 2007 consiste à convertir le fichier .mdb au format de fichier .accdb. Vous pouvez convertir un fichier ou enregistrer une copie du fichier au format Access 2007. Les étapes décrites dans cette section expliquent comment.

Remarque : Vous ne pouvez pas convertir une base de données d'une version antérieure si la base de données est chiffrée. Pour pouvoir la déchiffrer, vous devez avoir des autorisations suffisantes pour l'administrer. Cela signifie généralement que vous devez appartenir au groupe Administrateurs du groupe de travail qui a été utilisé pour sécuriser la base de données.

Convertir le fichier

  1. Cliquez sur le Bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis sur convertir.

    La boîte de dialogue Enregistrer sous s’affiche.

  2. Utilisez la liste Enregistrer dans pour rechercher un emplacement dans lequel enregistrer la base de données convertie.

  3. Dans la liste Enregistrer en tant que type, sélectionnez Microsoft Office Access 2007 de base de données (*.accdb).

  4. Cliquez sur Enregistrer.

Enregistrer une copie du fichier au format Access 2007

  1. Cliquez sur le bouton Microsoft Office Image du bouton Office .

  2. Pointez sur Enregistrer sous, puis cliquez sur Access 2007 Format de fichier.

    La boîte de dialogue Enregistrer sous s’affiche.

  3. Utilisez la liste Enregistrer dans pour rechercher un emplacement dans lequel enregistrer le nouveau fichier.

  4. Dans la liste Enregistrer en tant que type, vérifiez Microsoft Office Access 2007 de base de données (*.accdb) s’affiche.

  5. Cliquez sur Enregistrer.

Haut de la page

Référence d'autorisations d'objet

Le tableau suivant répertorie les autorisations que vous pouvez définir pour une base de données et ses objets. Il décrit également l'effet ou la conséquence de l'utilisation de chaque paramètre d'autorisation.

Autorisation

S'applique à ces objets

Résultat

Ouvrir/Exécuter

Base de données entière, formulaires, états, macros

Les utilisateurs peuvent ouvrir ou exécuter l'objet, y compris les procédures incluses dans des modules de code.

Ouvrir en exclusif

Base de données entière

Les utilisateurs peuvent ouvrir une base de données et verrouiller d'autres utilisateurs.

Lire la structure

Tables, requêtes, formulaires, macros, modules de code

Les utilisateurs peuvent ouvrir les objets répertoriés en mode Création.

Remarque : Chaque fois que vous accordez l'accès aux données d'une table ou d'une requête en affectant une autre autorisation, telle que Lire les données ou Modifier les données, vous accordez également des autorisations Lire la structure car la structure doit être visible afin de présenter et d'afficher correctement les données.

Modifier la structure

Tables, requêtes, formulaires, macros, modules de code

Les utilisateurs peuvent modifier la structure des objets répertoriés.

Administrer

Base de données entière, tables, requêtes, formulaires, macros, modules de code

Les utilisateurs peuvent affecter des autorisations sur les objets répertoriés, même lorsque l'utilisateur ou le groupe ne possède pas l'objet.

Lire les données

Tables, requêtes

Les utilisateurs peuvent lire les données d'une table ou d'une requête. Pour accorder aux utilisateurs l'autorisation de lire des requêtes, vous devez également leur accorder l'autorisation de lire les tables ou les requêtes parentes. Ce paramètre suppose l'autorisation Lire la structure, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent lire votre structure de table ou de requête en plus des données.

Mettre à jour des données

Tables, requêtes

Les utilisateurs peuvent mettre à jour les données dans une table ou requête. Les utilisateurs doivent disposer des autorisations pour mettre à jour la table parent ou des requêtes. Ce paramètre indique les autorisations Lire la structure et lire les données.

Insérer des données

Tables, requêtes

Les utilisateurs peuvent insérer des données dans une table ou une requête. Pour les requêtes, les utilisateurs doivent posséder l'autorisation d'insérer des données dans les tables ou les requêtes parentes. Ce paramètre suppose les autorisations Lire les données et Lire la structure.

Supprimer des données

Tables, requêtes

Les utilisateurs peuvent supprimer des données d'une table ou d'une requête. Pour les requêtes, les utilisateurs doivent posséder l'autorisation de supprimer des données des tables ou des requêtes parentes. Ce paramètre suppose les autorisations Lire les données et Lire la structure.

Haut de la page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Comment pouvons-nous nous améliorer ?

Comment pouvons-nous nous améliorer ?

Afin de protéger votre vie privée, n’indiquez aucune information de contact dans vos commentaires. Lisez notre déclaration de confidentialité.

Nous vous remercions pour vos commentaires.