Connecter des données OLE DB à votre classeur

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Bases de données sont très pratiques pour le stockage des informations, mais parfois que vous voulez utiliser ou l’analyse des données dans Excel. Certaines sources de données besoin d’une connexion OLE DB pour Excel obtenir les données souhaitées. Vous pouvez créer une connexion à une source de données OLE DB, puis actualiser cette connexion à chaque fois que la base de données est mis à jour.

Important : Il se peut que les connexions aux données externes soient désactivées sur votre ordinateur. Pour vous connecter aux données à l’ouverture d’un classeur, activez les connexions de données à l’aide de la barre Centre de gestion de la confidentialité ou enregistrez le classeur dans un emplacement approuvé.

Utiliser expérience obtenir et transformer (Power Query) d’Excel pour vous connecter à un classeur Excel.

  1. Cliquez sur l’onglet données, puis Obtenir des données > à partir d’autres Sources > à partir de OLEDB. Si vous ne voyez pas le bouton Obtenir les données, suivez les instructions de l’Assistant connexion de données ci-dessous.

  2. Dans la boîte de dialogue à partir de OLE DB, entrez la chaîne de connexion, puis appuyez sur OK.

  3. Dans la boîte de dialogue Fournisseur OLE DB, sélectionnez parmi les options de connexion par défaut ou personnalisé, Windows ou base de données, entrez les informations d’identification appropriées, puis cliquez sur se connecter.

  4. Dans la boîte de dialogue de navigation, sélectionnez la base de données et les tables ou les requêtes que vous voulez vous connecter à, puis appuyez sur chargement ou le Modifier.

  5. Dans l' Éditeur de requête Power, appuyez sur Fermer et charger.

Assistant connexion de données

  1. Sous l’onglet Données, dans le groupe Données externes, cliquez sur À partir d’autres source.

    Groupe Données externes de l’onglet Données

  2. Cliquez sur À partir de l’Assistant Connexion de données.

  3. Dans l’Assistant, sélectionnez Autres/Avancés et cliquez sur Suivant.

  4. Choisissez le type de fournisseur OLE DB auquel vous voulez vous connecter, puis cliquez sur Suivant.

  5. Sélectionnez les tables ou requêtes souhaitées en suivant les instructions fournies dans le reste de l’Assistant, saisie des noms des serveurs, les noms d’utilisateur, les mots de passe et toute autre information selon vos besoins.

  6. Vous pouvez cliquer sur Terminer, ou sur Suivant pour modifier les détails de la connexion.

  7. Dans la boîte de dialogue Importer des données qui s’affiche, choisissez où vous voulez placer les données dans votre classeur et si vous souhaitez visualiser les données sous forme de tableau, de rapport de tableau croisé dynamique ou graphique croisé dynamique.

  8. Cliquez sur le bouton Propriétés pour définir les propriétés avancées de la connexion, telles que les paramètres OLAP ou options d’actualisation des données connectées.

  9. Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter les données au Modèle de données afin que vous pouvez combiner vos données avec d’autres tables ou les données provenant d’autres sources, créer des relations entre les tables et faire beaucoup plus que vous pouvez le faire avec un tableau croisé dynamique simple.

  10. Cliquez sur OK pour terminer.

Dans Excel 2010 et 2013, il existe deux méthodes de création d’une connexion à un autre classeur. La méthode recommandée consiste à utiliser Power Query, qui est disponible si vous Télécharger le complément Power Query. Si vous ne pouvez pas télécharger le complément Power Query, vous pouvez utiliser l’Assistant connexion de données.

  1. Cliquez sur l’onglet données, puis Obtenir des données > à partir d’autres Sources > à partir de OLEDB. Si vous ne voyez pas le bouton Obtenir les données, suivez les instructions de l’Assistant connexion de données ci-dessous.

  2. Dans la boîte de dialogue à partir de OLE DB, entrez la chaîne de connexion, puis appuyez sur OK.

  3. Dans la boîte de dialogue Fournisseur OLE DB, sélectionnez parmi les options de connexion par défaut ou personnalisé, Windows ou base de données, entrez les informations d’identification appropriées, puis cliquez sur se connecter.

  4. Dans la boîte de dialogue de navigation, sélectionnez la base de données et les tables ou les requêtes que vous voulez vous connecter à, puis appuyez sur chargement ou le Modifier.

  5. Dans l' Éditeur de requête Power, appuyez sur Fermer et charger.

Assistant connexion de données

  1. Sous l’onglet Données, dans le groupe Données externes, cliquez sur À partir d’autres source.

    Groupe Données externes de l’onglet Données

  2. Cliquez sur À partir de l’Assistant Connexion de données.

  3. Dans l’Assistant, sélectionnez Autres/Avancés et cliquez sur Suivant.

  4. Choisissez le type de fournisseur OLE DB auquel vous voulez vous connecter, puis cliquez sur Suivant.

  5. Sélectionnez les tables ou requêtes souhaitées en suivant les instructions fournies dans le reste de l’Assistant, saisie des noms des serveurs, les noms d’utilisateur, les mots de passe et toute autre information selon vos besoins.

  6. Vous pouvez cliquer sur Terminer, ou sur Suivant pour modifier les détails de la connexion.

  7. Dans la boîte de dialogue Importer des données qui s’affiche, choisissez où vous voulez placer les données dans votre classeur et si vous souhaitez visualiser les données sous forme de tableau, de rapport de tableau croisé dynamique ou graphique croisé dynamique.

  8. Cliquez sur le bouton Propriétés pour définir les propriétés avancées de la connexion, telles que les paramètres OLAP ou options d’actualisation des données connectées.

  9. À partir d’Excel 2013, vous pouvez ajouter les données au Modèle de données afin que vous pouvez combiner vos données avec d’autres tables ou les données provenant d’autres sources, créer des relations entre les tables et faire beaucoup plus que vous pouvez le faire avec un tableau croisé dynamique simple.

  10. Cliquez sur OK pour terminer.

  1. Sous l’onglet Données, dans le groupe Données externes, cliquez sur À partir d’autres source.

  2. Cliquez sur À partir de l’Assistant Connexion de données.

  3. Dans l’Assistant, sélectionnez Autres/Avancés et cliquez sur Suivant.

  4. Choisissez le type de fournisseur OLE DB auquel vous voulez vous connecter, puis cliquez sur Suivant.

  5. Sélectionnez les tables ou requêtes souhaitées en suivant les instructions fournies dans le reste de l’Assistant, saisie des noms des serveurs, les noms d’utilisateur, les mots de passe et toute autre information selon vos besoins.

  6. Vous pouvez cliquer sur Terminer, ou sur Suivant pour modifier les détails de la connexion.

  7. Dans la boîte de dialogue Importer des données qui s’affiche, choisissez où vous voulez placer les données dans votre classeur et si vous souhaitez visualiser les données sous forme de tableau, de rapport de tableau croisé dynamique ou graphique croisé dynamique.

  8. Cliquez sur le bouton Propriétés pour définir les propriétés avancées de la connexion, telles que les paramètres OLAP ou options d’actualisation des données connectées.

  9. Cliquez sur OK pour terminer.

Maintenir les données de votre classeur à jour

À présent que vous êtes connecté à vos données OLE DB, vous souhaiterez toujours les données les plus récentes dans votre classeur. Accédez à données > Actualiser tout pour obtenir les données les plus récentes. Pour plus d’informations sur l’actualisation, accédez à Actualiser une connexion de données OLE DB.

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel, obtenir une assistance dans la communauté Answers ou suggérer une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration sur le forum Excel User Voice.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Voir aussi

Power Query est appelé obtenir et transformer dans Excel 2016

Importer des données à partir de sources de données externes

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×