Comparer les applications courrier et calendrier pour Windows 10 avec Outlook 2016 et Outlook 2013

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Dans Windows 10, les applications Courrier et Calendrier offrent des fonctionnalités de calendrier et de messagerie standard, optimisées pour l’interaction tactile, que vous pouvez utiliser avec des services de messagerie personnelle. Celles-ci sont incluses dans tous les appareils Windows 10.

Outlook 2013 et Outlook 2016 sont également disponibles pour les appareils Windows 10 à l’achat de Office 2013, Office 2016ou Office 365. Principales applications de gestion professionnelle de la messagerie, du calendrier, des contacts et des tâches, Outlook 2013 et Outlook 2016 offrent aux utilisateurs un ensemble de fonctionnalités avancées pour la gestion du courrier électronique et des calendriers.

Consultez une comparaison des fonctionnalités ci-dessous.

Courrier

Volet Dossiers

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Liste de dossiers

Oui

Oui

Liste de dossiers Favoris

Oui

Non

Afficher les fichiers PST

Oui

Non

Consulter l’archive en ligne

Oui *

Non

Créer un dossier

Oui

Oui

Renommer un dossier

Oui

Oui

Afficher le dossier Pêle-mêle

Oui

Oui

Accéder au groupes Office 365

Non

Non **

Vider le dossier Supprimés

Oui

Oui

Vider le dossier Courrier indésirable

Oui

Oui

Supprimer définitivement
des éléments supprimés

N/A

Oui

Afficher/Envoyer des messages
à partir de boîtes aux lettres partagées

Oui

Non

Accéder aux dossiers publics

Oui

Non

Accéder aux boîtes aux lettres de site

Oui *

Non

* Non disponible dans Outlook dans Office 365 Business.

** Possibilité de réception de notifications de la messagerie électronique et du calendrier en cas d’abonnement à un groupe .

Liste des messages

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Mode Conversation

Oui

Oui

Désactiver le mode Conversation

Oui

Oui

Ajouter un indicateur/Assurer un suivi

Oui

Oui

Attribuer une catégorie

Oui

Non

Ignorer une conversation

Oui

Non

Nettoyer le thread

Oui

Non

Signaler comme courrier indésirable

Oui

Non

Étapes rapides

Oui

Non

Annuler

Oui

Oui

Attribuer une stratégie
d’archivage ou de rétention

Oui *

Non

Bouton Marquer comme courrier pêle-mêle

Non

Non

Marquer comme courrier pêle-mêle
par déplacement du courrier vers le
dossier Pêle-mêle

Oui

Oui

Vider le dossier Courrier indésirable

N/A

Non

Programmer/Répéter

Non

Non

Mouvements de balayage

Non

Oui

Possibilité de personnaliser
les mouvements de balayage

Non

Oui

* Non disponible dans Outlook dans Office 365 Business.

Volet de lecture

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Lire les messages IRM

Oui

Oui

Applications pour Office
- Volet de lecture

Oui

Non

Messagerie vocale dans la boîte de réception

Oui

Oui

Se désabonner
(option accessible en un clic
sur les messages électroniques envoyés en masse)

Non

Non

Rédiger un nouveau message/Répondre

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Répondre aux messages IRM

Oui

Oui

Créer des messages IRM

Oui *

Non

Infos-courrier - Le destinataire est absent du bureau
ou hors de l’organisation

Oui

Non

Insérer/Modifier des signatures

Oui

Oui

Assurer un suivi/Ajouter un indicateur
à la création d’un courrier électronique

Oui

Non

Définir l’importance (haute/faible)

Oui

Oui

Ajouter des boutons de vote

Oui

Non

Vérifier l’orthographe

Oui

Oui

Joindre des fichiers

Oui

Oui

Joindre des liens vers des fichiers
de OneDrive Entreprise

Non

Non

Joindre des liens vers des fichiers
à partir de OneDrive

Non

Non

Prise en charge des alias de
Outlook.com

Oui

Oui

Prise en charge des alias
Gmail.com

Non

Non

Envoyer des messages électroniques en tant que texte brut

Oui

Non

Sélectionner tous les messages

Oui

Oui

* Non disponible dans Outlook dans Office 365 Business.

Contrôles de boîte aux lettres

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Travailler en mode hors connexion

Oui

Oui

Créer des règles de boîte de réception

Oui

Non

Boîte aux lettres unifiée

Oui

Oui*

Stockage local du courrier électronique

Oui

Non

Importer des fichiers PST

Oui

Non

Curseur de synchronisation
(synchronisation locale)

Oui

Oui

* L’application courrier pour Windows 10 fonctionnalité s’appelle liées boîtes de réception.

Contacts

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Liste des contacts

Oui

Non *

Rechercher dans une liste d’adresses globale
pour trouver des contacts

Oui

Oui

Rechercher dans
une liste d’adresses globale

Oui

Oui

Carte Contacts

Oui

Oui

Sélecteur Contacts
(messages récents,
réunions, fichiers
à partir de l’affichage des contacts)

Non

Oui*

* Les applications courrier et calendrier contiennent vos contacts dans le répertoire système. Lorsque vous écrivez ou répondez à un message électronique, vous pouvez trouver des personnes avec lesquelles vous avez récemment échangé des messages électroniques avec dans la ligne à. Il vous suffit commencez à taper un nom pour afficher les suggestions, ou sélectionnez Rechercher dans l’annuaire en bas des suggestions de noms.

** Disponibles via l’application contacts.

Recherche

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Rechercher localement

Oui

Oui

Rechercher sur
un serveur/en ligne

Oui

Oui

Mettre en évidence des termes de recherche
dans les résultats d’une recherche

Oui

Non

Se connecter à d’autres comptes

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Se connecter à
plusieurs comptes

Oui

Oui

Exchange Server

Oui

Oui

Office 365Office 365
Exchange Online

Oui

Oui

Outlook.com

Oui

Oui

Gmail.com

Oui

Oui

Yahoo!

Oui

Oui

Comptes IMAP

Oui

Oui

Calendrier

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Accepter ou refuser une réunion/
Donner une réponse provisoire

Oui

Oui

Modifier une réponse

Oui

Oui

Proposer un nouvel horaire

Oui

Non

Bouton Supprimer
du calendrier

Oui

Oui

Barre météorologique

Oui

Oui

Partager le calendrier *

Oui

Non

Ouvrir le calendrier
de collègues

Oui

Non

Envoyer la disponibilité
(partager les informations de disponibilité)

N/A

Non

Transférer une réunion

Oui

Non

Créer une réunion

Oui

Oui

Consulter les informations de disponibilité
des participants

Oui

Non

Recherche de salle de réunion

Oui

Non

État de la réponse des
participants à une réunion

Oui

Oui

Ajouter des détails de réunion en ligne Lync ou Skype

Oui

Non

* Partager le calendrier (définir le niveau d’autorisation et partager le calendrier entier)

Accès mobile

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Stratégie EAS
Verrouiller par code confidentiel (au niveau de l’appareil)

N/A

Oui

Stratégie EAS
Effectuer une réinitialisation à distance

N/A

Oui

Stratégie EAS
Effectuer une réinitialisation après N tentatives
de saisie incorrectes d’un mot de passe

N/A

Oui

Stratégie EAS
Verrouillage lié au délai maximal d’inactivité

N/A

Oui

Stratégie EAS
Forcer le chiffrement

N/A

Oui

Authentification basée sur ADAL
pour Office 365 les boîtes aux lettres

Oui *

Oui*

Prise en charge de l’authentification
multifacteur

Oui *

Oui*

* Si activé pour le compte.

Autres

Fonctionnalité

Outlook 2013 et Outlook 2016

Courrier et calendrier
sur Windows 10

Envoi de réponses
automatiques (absence du bureau)

Oui

Oui

Impression

Oui

Oui

Thèmes d’application

Oui

Oui

Prise en charge S/MIME

Oui

Oui

Mode tactile

Oui

Oui

Pour plus d’informations

Forum aux questions sur les applications Courrier et Calendrier pour Windows 10

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×