Comparer des différences de document à l’aide de l’option Mode révision

L’option Mode révision permet de comparer deux documents et d’afficher uniquement ce qui a changé entre les deux. Les documents comparés ne sont pas modifiés. Dans ce mode, la comparaison est affichée par défaut dans un troisième document.

Si vous souhaitez comparer les modifications de plusieurs relecteurs, ne sélectionnez pas cette option. Sélectionnez plutôt Combiner les révisions de plusieurs auteurs dans un même document.

  1. Ouvrez les documents que vous souhaitez comparer.

  2. Dans l'onglet Révision, dans le groupe Comparer, cliquez sur Comparer.

    Ruban O14

  3. Cliquez sur Comparer deux versions d’un document (mode révision).

  4. Sous Document original, recherchez le document que vous souhaitez utiliser comme document original.

  5. Sous Document révisé, recherchez l’autre document avec lequel effectuer la comparaison.

  6. Cliquez sur Plus, puis sélectionnez les options pour définir les éléments à comparer dans les documents. Sous Affichage des modifications, choisissez de montrer les modifications au niveau des caractères ou des mots.

    Si vous ne souhaitez pas afficher les modifications dans un troisième document, spécifiez le document dans lequel vous souhaitez afficher les modifications.

    Important : Les options sélectionnées sous Plus restent les options utilisées par défaut lors de la prochaine comparaison de documents.

  7. Cliquez sur OK.

  8. Si les deux versions du document comportent des modifications, Microsoft Word affiche un message. Cliquez sur Oui pour accepter les modifications et comparer les documents.

  9. Microsoft Office Word affiche un nouveau et troisième document dans lequel les marques de révision du document original sont acceptées et où les modifications du document révisé sont affichées sous forme de marques de révision. Les documents comparés ne sont pas modifiés.

    Les documents sources comparés ne sont pas modifiés.

Voir aussi

Afficher et comparer des documents côte à côte

Comparer des documents et fusionner les modifications

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×