Comparer Outlook 2016 pour Mac avec Outlook 2016 pour Windows

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Mise à jour : Août 2017

Outlook 2016 pour Mac et Outlook 2016 pour Windows sont différentes certains aspects clés. Les tableaux suivants répertorient tous ces différences.

Fonctionnalité

Outlook 2016 pour Mac

Outlook 2016 pour Windows

Compléments Office (lecture)

Oui

Oui

Compléments Office (composer)

Oui

Oui

Mode Conversation

Oui

Afficher les messages à partir d’autres dossiers pour une conversation donnée n’est pas pris en charge.

Oui

Boîte de réception unifiée

Oui

Non

Recherche avancée

Oui

Oui

Édition de texte enrichi

Oui

Oui

Importe des fichiers .pst

Oui

Oui

Exporte au format .pst

Non

Oui

Proposition d’un nouvel horaire

Oui

Oui

Prend en charge plusieurs comptes dans une Boîte de réception

Oui

Oui

Recherche de contacts

Oui

Oui

Créer des tables

Non

Vous pouvez coller des tables à partir de Word/Excel dans Outlook.

Oui

Ajout de boutons de vote

Non

Oui

Rappel d’un message

Non

Oui

Confirmation de lecture

Oui

Oui

Ignorer et nettoyer les actions

Non

Oui

Le bouton Ignorer du ruban permet de déplacer une conversation entière et toutes les réponses futures associées directement dans le dossier Éléments supprimés.

Le bouton Nettoyer permet de déplacer des messages plus anciens et redondants de la conversation dans le dossier Éléments supprimés tout en conservant le dernier message.

Aperçu des pièces jointes dans les messages électroniques (sur ordinateur)

Oui

Oui

Aperçu des pièces jointes dans les messages électroniques (dans le cloud)

Non

Non

Photos des contacts dans les messages électroniques, listes de contacts et du calendrier

Oui

Oui

Développer des listes de distribution pour afficher les membres individuels

Oui

Oui

Archive en ligne

Oui

Votre boîte aux lettres principale et archivage doivent être locaux ou les deux sur Office 365. Un scénario hybride, par exemple une boîte aux lettres en local avec une archive Office 365 n’est pas pris en charge.

Oui

Archiver

Oui, pour Exchange 2016 et versions ultérieures

Oui

Éléments avec indicateur

Oui

Oui

Archivage automatique pour les dossiers

Non

Oui

Enregistrer en tant que d’autres (TXT/HTML)

Non

Oui

Options de disposition

Oui

Oui

Modifier les affichages de colonne

Oui, en affichage à une seule ligne uniquement

Oui

Vues multiples prise en charge, ce que l’affichage par défaut

Oui

Oui

Bloquer le téléchargement automatique des messages Internet

Oui

Oui

Plusieurs options lorsque vous répondez

Oui

Oui

Marquer le message comme lu

Oui

Oui

En-tête de message afficher/masquer

Non

Oui

Jeu de dossiers favoris

Oui

Oui

Composer au format HTML ou texte brut

Oui

Oui

Personnaliser l’ordre de dossiers

Non

Oui

Envoi de retard

Oui

Oui

Filtres de synchronisation

Non

Oui

Options de correction automatique

Oui

Oui

Toujours Cci

Oui

Oui

Envoyer le message les valeurs par défaut

Non

Oui

Copier des éléments vers des dossiers

Oui

Oui

Dictionnaire des synonymes

Oui

Oui

Vérification de l’adresse de messagerie

Oui

Oui

Critère de diffusion jeu de message

Non

Oui

Réponses automatiques

Oui

Oui

Définir une stratégie de rétention de dossier

Non

Oui

Signatures numériques

Oui

Oui

Chiffrement de courriers

Oui

Oui

Marquer pour le suivi

Oui

Oui

Filtrage du courrier indésirable avancé

Oui

Courrier avec serveur n’est pas synchronisée

Oui

Images en ligne

Non

Oui

Ajouter des billets

Non

Oui

Rechercher les messages connexes

Non

Oui

Envoyer du courrier en tant que liste de distribution

Non

Oui

Modérateur approbation ou refus de messages entrants vers une liste de distribution

Non

Oui

Créer des modèles de courrier électronique

Oui

Oui

Fonctionnalité

Outlook 2016 pour Mac

Outlook 2016 pour Windows

Partage les informations de disponibilité (libre/occupé), le calendrier ou les contacts

Oui

Oui

Partager des informations de disponibilité (libre/occupé), le calendrier ou contacts avec un utilisateur externe

Non

Oui

Calendriers en mode Superposition

Oui

Oui

Calendriers en mode Côte à côte

Oui

Jusqu'à trois calendriers côte à côte. Affichage planification n’est pas pris en charge.

Oui

Aperçu Calendrier dans les demandes de réunion

Oui

Oui

Proposer un nouvel horaire

Oui

Oui

Afficher les numéros de semaine

Oui

Pris en charge dans l’affichage Jour et Semaine mais pas dans les mini-calendriers de navigation ni dans l’affichage mensuel.

Oui

Créer une réunion Lync ou Skype Entreprise en ligne

Oui

Oui

Recherche avancée

Oui

Oui

Listes et des calendriers SharePoint

Non

Oui

Météo dans le calendrier

Oui

Oui

Fonctionnalité

Outlook 2016 pour Mac

Outlook 2016 pour Windows

Carnet d’adresses en mode hors connexion (OAB)

Oui

Vous pouvez rechercher des personnes dans OAB mais que vous ne pouvez pas parcourir en mode hors connexion.

Oui

Gérer des listes de distribution Exchange Server

Non

Oui

Recherche avancée

Oui

Oui

informations de présence Lync

Oui

Oui

S’intègre à Skype Entreprise

Oui

Oui

Synchronise les groupes de contacts avec Exchange

Non

Oui

Fonctionnalité

Outlook 2016 pour Mac

Outlook 2016 pour Windows

Recherche avancée

Oui

Oui

Affecter des tâches aux utilisateurs

Non

Oui

Catégoriser des tâches

Oui

Oui

Listes des tâches

Non

Oui

Protocol (Protocole)

Outlook 2016 pour Mac

Outlook 2016 pour Windows

Exchange

Oui via EWS

Oui via MAPI

IMAP

Oui

Oui

POP

Oui

Oui

SMTP

Non

Oui

EAS

Non

Oui

Paramètres de sécurité d’Exchange Server

Oui

Oui

Se connecter à Exchange sur HTTP

Non

Oui

Découverte automatique des informations de compte

Oui

Oui

S/MIME

Oui

Oui

Fonctionnalité

Outlook 2016 pour Mac

Outlook 2016 pour Windows

Créer ou modifier les règles côté serveur

Oui

Oui

Synchroniser le courrier, calendrier, tâches et Notes avec Outlook.com

Oui

Seuls comptes Outlook.com qui ont été mis à niveau vers la dernière expérience.

Non applicable

Synchroniser des catégories avec Exchange Server

Oui

Oui

Synchroniser du courrier, calendrier, tâches et Notes avec Exchange Server

Oui

Oui

Synchroniser les photos des contacts avec Exchange server

Oui

Oui

Synchroniser les certificats S/MIME et contactez photos entre Outlook 2010 pour Windows et Outlook pour Mac 2011

Oui

Oui

Conseils de courrier

Non

Oui

Conseils de stratégie

Non

Oui

Informations boîte aux lettres de taille et de quota, notamment l’espace de boîte aux lettres total taille et l’espace disponible

Non

Oui

32 bits et 64 bits

Oui

Outlook 2016 pour Mac est disponible en tant qu’une application 64 bits uniquement.

Oui

Aperçus de messagerie vocale

Oui

Technologie vocale Microsoft convertit les messages vocaux dans le texte que les utilisateurs reçoivent dans un message électronique ou message texte.

Oui

Lecture de messages vocaux reçus à partir de la messagerie unifiée Microsoft Exchange Server

Oui

Oui

Mode Exchange mis en cache

Oui

Oui

Fonctionnalité

Outlook 2016 pour Mac

Outlook 2016 pour Windows

Recherche avancée dans les Notes

Oui

Oui

Synchroniser le calendrier, courrier, tâches, Notes, catégories et Contacts avec le serveur Exchange

Oui

Oui

Synchronise le calendrier, le courrier, les tâches, les notes, les catégories et les contacts avec les comptes Microsoft (Outlook.com)

Oui

Seuls comptes Outlook.com qui ont été mis à niveau vers la dernière expérience.

Oui

Prise en charge des comptes Gmail

Oui

Synchronisation de messagerie uniquement est pris en charge. Synchroniser le calendrier et Contacts est pris en charge dans initiés rapidement.

Oui

Synchroniser automatiquement des dossiers, tels que des brouillons, éléments supprimés, éléments envoyés et courrier indésirable, pour les comptes Gmail.

Non

Oui

Stratégies de gestion des droits relatifs à l’information

Oui

Outlook 2016 prend désormais en charge les services Active Directory et basée sur Azure Rights Management (RMS).

Oui

Curseur de synchronisation de compte

Non

Oui

Mode uniquement en ligne

Non

Oui

Télécharger des modes

Oui

Uniquement les choix sont plein et en-têtes uniquement

Oui

Plusieurs profils

Oui

Oui

Mode hors connexion

Oui

Oui

Groupes Office 365

Non

Oui

Options avancées pour l’envoi/réception

Non

Oui

Aide

Oui

Oui

Prise en charge de plusieurs comptes

Oui

Oui

Optimisation de la bande passante

Non

Oui

Gestes

Non

Oui

Thèmes Office

Oui

Oui

Étapes rapides

Non

Oui

Intégration à OneNote

Non

Oui

Dossiers publics

Oui

Oui

Délégués

Oui

Oui

Rubriques connexes

Comparer Outlook pour Mac 2011 et Outlook 2016 pour Mac

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×