Autoriser la modification de certaines parties d’un document protégé

Autoriser la modification de certaines parties d’un document protégé

Vous pouvez marquer un document comme étant en lecture seule tout en autorisant la modification de certaines parties.

Vous pouvez autoriser l’accès à ces parties modifiables à tout utilisateur du document, ou uniquement à certaines personnes.

Que voulez-vous faire ?

Protéger un document et indiquer les parties modifiables

Déverrouiller un document protégé

Apporter des modifications à un document comportant des restrictions

Rechercher les parties modifiables

Protéger un document et indiquer les parties modifiables

  1. Dans l’onglet Révision, dans le groupe Protéger, cliquez sur Restreindre la modification.

    L’icône Restreindre la modification apparaît dans l’onglet Révision

  2. Dans la zone Restrictions de modification, cochez la case Autoriser uniquement ce type de modifications dans le document.

  3. Dans la liste des restrictions de modification, cliquez sur Aucune modification (Lecture seule).

  4. Sélectionnez la partie du document où vous voulez autoriser les modifications.

    Par exemple, sélectionnez un bloc de paragraphes, un titre, une phrase ou un mot.

    Conseil : Pour sélectionner plusieurs parties à la fois, sélectionnez-les l’une après l’autre tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée.

  5. Sous Exceptions, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour autoriser tous ceux qui ouvrent le document à modifier la partie sélectionnée, cochez la case Tout le monde dans la liste Groupes.

    • Pour autoriser certains utilisateurs seulement à modifier la partie sélectionnée, cliquez sur Plus d’utilisateurs, puis entrez le nom des utilisateurs.

      Entrez votre nom si vous voulez pouvoir modifier le document. Séparez les noms par un point-virgule.

      Important : Si vous préférez protéger le document par authentification des utilisateurs plutôt que par mot de passe, veillez à entrer des adresses de courrier correspondant aux noms d’utilisateurs.

    • Cliquez sur OK, puis cochez les cases en regard du nom des utilisateurs autorisés à modifier les parties sélectionnées.

      Remarque : Si vous sélectionnez plusieurs utilisateurs, ceux-ci sont ajoutés comme éléments à la zone Groupes, pour que vous puissiez les sélectionner facilement.

  6. Continuez à sélectionner des parties du document et à attribuer des autorisations de modification.

  7. Sous Activation de la protection, cliquez sur Activer la protection.

  8. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour attribuer un mot de passe au document de sorte que les utilisateurs qui possèdent le mot de passe puissent retirer la protection et travailler sur le document, tapez un mot de passe dans la zone Tapez un nouveau mot de passe (facultatif), puis confirmez le mot de passe.

      Remarque : Utilisez cette option si vous souhaitez que d’autres personnes puissent travailler sur le document en même temps.

      Utilisez un mot de passe fort qui associe des lettres majuscules et minuscules, des nombres et des symboles. Les mots de passe faibles ne combinent pas ces éléments. Mot de passe fort : Y6dh!et5. Mot de passe faible : Maison27. Les mots de passe doivent compter au moins 8 caractères. Nous vous conseillons d’en utiliser au moins 14.

      N’oubliez pas votre mot de passe. Si cela se produit, Microsoft ne pourra pas le récupérer. Stockez les mots de passe que vous écrivez dans un endroit sûr, éloigné des informations qu’ils sont censés protéger.

    • Pour chiffrer le document de sorte que seuls les propriétaires authentifiés du document puissent supprimer la protection, cliquez sur Authentification des utilisateurs.

      Remarque : Le fait de chiffrer un document empêche d’autres personnes de travailler sur celui-ci simultanément.

Haut de la page

Déverrouiller un document protégé

Pour supprimer toute protection d’un document, vous devez connaître le mot de passe qui lui a été appliqué. Autrement, vous devez faire partie d’une liste de propriétaires authentifiés pour le document.

Si vous êtes un propriétaire authentifié ou si vous connaissez le mot de passe permettant de supprimer la protection du document, procédez comme suit :

  1. Dans l’onglet Révision, dans le groupe Protéger, cliquez sur Restreindre la modification.

    L’icône Restreindre la modification apparaît dans l’onglet Révision

  2. Dans le volet Office Restreindre la modification, cliquez sur Désactiver la protection.

  3. Si vous êtes invité à fournir un mot de passe, entrez-le.

Haut de la page

Apporter des modifications à un document comportant des restrictions

Lorsque vous ouvrez un document protégé, Word limite les parties modifiables conformément aux autorisations définies par le propriétaire.

Le volet Office Restreindre la modification présente des boutons permettant de supprimer les parties du document que vous êtes autorisé à modifier.

Les options d’édition apparaissent dans le volet Restreindre la modification.

Si vous n’êtes pas autorisé à modifier le document, Word restreint la modification et affiche le message « Word a terminé la recherche dans le document » lorsque vous cliquez sur les boutons du volet Office Restreindre la modification.

Haut de la page

Rechercher les parties modifiables

Si vous fermez le volet Office Restreindre la modification, puis essayez d’apporter des modifications aux sections que vous n’êtes pas autorisé à modifier, Word affiche le message suivant dans la barre d’état :

Cette modification n’est pas autorisée, car la sélection est verrouillée.

Pour revenir au volet Office et trouver une partie que vous pouvez modifier, procédez comme suit :

  1. Dans l’onglet Révision, dans le groupe Protéger, cliquez sur Restreindre la modification.

    L’icône Restreindre la modification apparaît dans l’onglet Révision

  2. Cliquez sur Trouver la zone modifiable suivante ou Afficher toutes les zones modifiables.

Haut de la page

Voir aussi

Restreindre ou autoriser les modifications de mise en forme

Ajouter ou retirer la protection de votre document, classeur ou présentation

Définition d’un blocage de fichier

Que voulez-vous faire ?

Ajouter une protection et indiquer les parties modifiables

Déverrouiller un document protégé

Apporter des modifications à un document comportant des restrictions

Ajouter une protection et indiquer les parties modifiables

  1. Dans l’onglet Révision, dans le groupe Protéger, cliquez sur Restreindre la modification.

Ruban Office 2010

  1. Dans la zone Restrictions de modification, cochez la case Autoriser uniquement ce type de modifications dans le document.

  2. Dans la liste des restrictions de modification, cliquez sur Aucune modification (Lecture seule).

  3. Sélectionnez la partie du document où vous voulez autoriser les modifications.

    Par exemple, sélectionnez un bloc de paragraphes, un titre, une phrase ou un mot.

    Conseil : Pour sélectionner plusieurs parties à la fois, sélectionnez-les l’une après l’autre tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée.

  4. Sous Exceptions, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour autoriser tous ceux qui ouvrent le document à modifier la partie sélectionnée, cochez la case Tout le monde dans la liste Groupes.

    • Pour autoriser certains utilisateurs seulement à modifier la partie sélectionnée, cliquez sur Plus d’utilisateurs, puis entrez le nom des utilisateurs.

      Entrez votre nom si vous voulez pouvoir modifier le document. Séparez les noms par un point-virgule.

      Important : Si vous préférez protéger le document par authentification des utilisateurs plutôt que par mot de passe, veillez à entrer des adresses de courrier, et non des comptes d’utilisateurs Microsoft Windows ou Windows Vista.

    • Cliquez sur OK, puis cochez les cases en regard du nom des utilisateurs autorisés à modifier les parties sélectionnées.

      Remarque : Si vous sélectionnez plusieurs utilisateurs, ceux-ci sont ajoutés comme éléments à la zone Groupes, pour que vous puissiez les sélectionner facilement.

  5. Continuez à sélectionner des parties du document et à attribuer des autorisations de modification.

  6. Sous Activation de la protection, cliquez sur Activer la protection.

  7. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour affecter un mot de passe au document afin que les utilisateurs qui le connaissent puissent supprimer la protection, tapez un mot de passe dans la zone Tapez un nouveau mot de passe (facultatif), puis confirmez-le.

      Remarque : Cette option est obligatoire si vous envisagez de publier le document de manière à permettre la collaboration simultanée.

      Utilisez un mot de passe fort qui associe des lettres majuscules et minuscules, des nombres et des symboles. Les mots de passe faibles ne combinent pas ces éléments. Mot de passe fort : Y6dh!et5. Mot de passe faible : Maison27. Les mots de passe doivent compter au moins 8 caractères. Nous vous conseillons d’en utiliser au moins 14.

      Il est très important de ne pas oublier votre mot de passe. Si cela se produit, Microsoft ne pourra pas le récupérer. Stockez les mots de passe que vous écrivez dans un endroit sûr, éloigné des informations qu’ils sont censés protéger.

    • Pour chiffrer le document de sorte que seuls les propriétaires authentifiés du document puissent supprimer la protection, cliquez sur Authentification des utilisateurs.

      Remarque : Le chiffrement du document empêche sa modification simultanée par plusieurs utilisateurs.

      Pour plus d’informations sur l’authentification des utilisateurs, voir Gestion des droits relatifs à l’information dans Office 2010.

Haut de la page

Déverrouiller un document protégé

Pour supprimer toute protection d’un document, vous devez connaître le mot de passe qui lui a été appliqué. Autrement, vous devez faire partie d’une liste de propriétaires authentifiés pour le document.

Si vous êtes un propriétaire authentifié ou si vous connaissez le mot de passe permettant de supprimer la protection du document, procédez comme suit :

  1. Dans l’onglet Révision, dans le groupe Protéger, cliquez sur Restreindre la modification.

Ruban Office 2010

  1. Dans le volet Office Restreindre la mise en forme et la modification, cliquez sur Désactiver la protection.

  2. Si vous êtes invité à fournir un mot de passe, entrez-le.

Haut de la page

Apporter des modifications à un document comportant des restrictions

Lorsque vous ouvrez un document protégé, Microsoft Word 2010 limite les parties modifiables conformément aux autorisations définies par le propriétaire.

Le volet Office Restreindre la mise en forme et la modification présente des boutons permettant de supprimer les parties du document que vous êtes autorisé à modifier.

Volet Office Restreindre la mise en forme et la modification

Si vous n’êtes pas autorisé à modifier le document, Word empêche la modification et affiche le message « Word a terminé la recherche dans le document » lorsque vous cliquez sur les boutons du volet Office Restreindre la mise en forme et la modification.

Ouvrir le volet Office Restreindre la mise en forme et la modification

Si vous fermez le volet Office, puis essayez d’apporter des modifications aux sections que vous n’êtes pas autorisé à modifier, Word affiche le message suivant dans la barre d’état :

Cette modification n’est pas autorisée, car la sélection est verrouillée.

Pour revenir au volet Office et trouver une partie que vous pouvez modifier, procédez comme suit :

  1. Dans l’onglet Révision, dans le groupe Protéger, cliquez sur Restreindre la modification.

Ruban Office 2010

  1. Cliquez sur Trouver la zone modifiable suivante ou Afficher toutes les zones modifiables.

Haut de la page

Voir aussi

Restreindre ou autoriser les modifications de mise en forme

Ajouter ou retirer la protection de votre document, classeur ou présentation

Définition d’un blocage de fichier

Que voulez-vous faire ?

Ajouter une protection et indiquer les parties modifiables

Déverrouiller un document protégé

Apporter des modifications à un document comportant des restrictions

Ajouter une protection et indiquer les parties modifiables

  1. Dans l’onglet Révision, dans le groupe Protéger, cliquez sur Protéger le document, puis sur Restreindre la mise en forme et la modification.

    Image du ruban Word

  2. Dans la zone Restrictions de modification, cochez la case Autoriser uniquement ce type de modifications dans le document.

  3. Dans la liste des restrictions de modification, cliquez sur Aucune modification (Lecture seule).

  4. Sélectionnez la partie du document pour laquelle vous voulez supprimer les restrictions.

    Par exemple, sélectionnez un bloc de paragraphes, un titre, une phrase ou un mot.

    Conseil : Pour sélectionner plusieurs parties à la fois, sélectionnez-les l’une après l’autre tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée.

  5. Sous Exceptions, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour autoriser tous ceux qui ouvrent le document à modifier la partie sélectionnée, cochez la case Tout le monde dans la liste Groupes.

    • Pour autoriser certains utilisateurs seulement à modifier la partie sélectionnée, cliquez sur Plus d’utilisateurs, puis entrez le nom des utilisateurs. Séparez chaque nom par un point-virgule. Cliquez sur OK, puis cochez les cases en regard du nom des utilisateurs autorisés à modifier la partie sélectionnée.

      Important : Si vous préférez protéger le document par authentification des utilisateurs plutôt que par mot de passe, veillez à entrer des adresses de courrier, et non des comptes d’utilisateurs Microsoft Windows ou Windows Vista.

      Remarque : Si vous sélectionnez plusieurs utilisateurs, ceux-ci sont ajoutés comme éléments à la zone Groupes, pour que vous puissiez les sélectionner facilement.

  6. Continuez à sélectionner des parties du document et à attribuer des autorisations de modification.

  7. Sous Activation de la protection, cliquez sur Activer la protection.

  8. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour affecter un mot de passe au document afin que les utilisateurs qui le connaissent puissent supprimer la protection, tapez un mot de passe dans la zone Tapez un nouveau mot de passe (facultatif), puis confirmez-le.

      Utilisez un mot de passe fort qui associe des lettres majuscules et minuscules, des nombres et des symboles. Les mots de passe faibles ne combinent pas ces éléments. Mot de passe fort : Y6dh!et5. Mot de passe faible : Maison27. Les mots de passe doivent compter au moins 8 caractères. Nous vous conseillons d’en utiliser au moins 14.

      Il est très important de ne pas oublier votre mot de passe. Si cela se produit, Microsoft ne pourra pas le récupérer. Stockez les mots de passe que vous écrivez dans un endroit sûr, éloigné des informations qu’ils sont censés protéger.

    • Pour chiffrer le document de sorte que seuls les propriétaires authentifiés du document puissent supprimer la protection, cliquez sur Authentification des utilisateurs.

      Pour plus d’informations sur l’authentification des utilisateurs, voir Gestion des droits relatifs à l’information dans la version 2007 de Microsoft Office System.

Haut de la page

Déverrouiller un document protégé

Le fait de disposer de l’autorisation permettant d’apporter des modifications dans le document ne vous autorise pas à supprimer la protection du document. Même dans un document dans lequel tous les utilisateurs sont autorisés à apporter des modifications au contenu, seuls les propriétaires authentifiés ou les personnes qui ont entré le mot de passe approprié sont autorisés à supprimer la protection.

Si vous êtes un propriétaire authentifié ou si vous connaissez le mot de passe permettant de supprimer la protection du document, procédez comme suit :

  • Dans l’onglet Révision, dans le groupe Protéger, cliquez sur Protéger le document, puis sur Restreindre la mise en forme et la modification.

    Image du ruban Word

  • Dans le volet Office Restreindre la mise en forme et la modification, cliquez sur Désactiver la protection.

Haut de la page

Apporter des modifications à un document comportant des restrictions

Lorsqu’une personne ouvre un document protégé, Microsoft Office Word 2007 limite les modifications qu’elle peut apporter en fonction du niveau d’autorisation qu’elle a reçu pour apporter des modifications à une partie spécifique du document. Lorsque le document est ouvert, le volet Office Restreindre la mise en forme et la modification présente des boutons permettant d’accéder aux zones modifiables du document. Si l’autorisation permettant d’apporter des modifications à des parties du document a été accordée à tout le monde, n’importe quel utilisateur qui ouvre le document peut accéder aux parties qu’il peut modifier en cliquant sur Trouver la zone modifiable suivante.

Volet Office Restreindre la mise en forme et la modification

Si l’autorisation permettant d’apporter des modifications à des parties du document n’a été accordée qu’à des personnes spécifiques, seules ces personnes peuvent accéder aux parties qu’elles peuvent modifier. Pour toutes les autres personnes, Office Word 2007 empêche la modification et affiche le message « Word a terminé la recherche dans le document » lorsque qu’elles cliquent sur les boutons du volet Office Restreindre la mise en forme et la modification.

Ouvrir le volet Office Restreindre la mise en forme et la modification

Si vous fermez le volet Office, puis essayez d’apporter des modifications aux sections que vous n’êtes pas autorisé à modifier, Word 2007 affiche le message suivant dans la barre d’état :

Cette modification n’est pas autorisée, car la sélection est verrouillée.

Pour revenir au volet Office et trouver une partie que vous pouvez modifier, procédez comme suit :

  1. Dans l’onglet Révision, dans le groupe Protéger, cliquez sur Protéger le document, puis sur Restreindre la mise en forme et la modification.

    Image du ruban Word

  2. Cliquez sur Trouver la zone modifiable suivante ou Afficher toutes les zones modifiables.

Haut de la page

Voir aussi

Ajouter ou retirer la protection de votre document, classeur ou présentation

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×