Ajoutez des citations dans un document Word

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Dans Word, vous pouvez facilement ajouter citations lors de la rédaction d’un document dans lequel vous voulez citer vos sources, par exemple un document de recherche. Citations peuvent être ajoutées dans différents formats, y compris APA, le style de Chicago, GOST, IEEE, ISO 690 et MLA. Par la suite, vous pouvez créer une bibliographie les sources que vous avez utilisé pour écrire votre papier.

Pour ajouter une citation dans votre document, ajoutez d’abord la source que vous avez utilisée.

Ajouter une nouvelle citation et une source à un document

  1. Sous l’onglet références, dans le groupe Citations et bibliographie, cliquez sur la flèche en regard de Style, puis cliquez sur le style que vous souhaitez utiliser pour la citation et une source. Par exemple, documents traitant de sciences sociales utilisent généralement les styles MLA ou APA pour les citations et sources.

    Option Style APA mise en évidence dans l’onglet Références

  2. Cliquez à la fin de la phrase ou de l’expression que vous souhaitez citer.

  3. Sous l’onglet référence, cliquez sur Insérer une Citation et effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour ajouter les informations sources, cliquez sur Ajouter une nouvelle Source, puis, dans la boîte de dialogue Créer une Source, cliquez sur la flèche en regard de Type de Source et sélectionnez le type de source que vous voulez utiliser (par exemple, une section de Registre ou un site Web).

    • Pour ajouter un espace réservé afin de pouvoir créer une citation et compléter ultérieurement les informations sur la source, cliquez sur Ajouter un nouvel espace réservé. Un point d’interrogation s’affiche en regard des sources d’espace réservé dans le Gestionnaire de source.

  4. Si vous avez choisi Ajouter une source, entrez les détails de la source. Pour ajouter plus d’informations sur une source, cliquez sur la case à cocher Afficher tous les champs bibliographiques.

  5. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé. La source est ajoutée comme une citation à l’emplacement que vous avez sélectionné dans votre document.

Lorsque vous avez terminé ces étapes, la citation est ajoutée à la liste des citations disponibles. La prochaine fois que vous devis cette référence, vous n’êtes pas obligé de taper toutes les à nouveau. Vous simplement Ajouter la citation dans votre document. Une fois que vous avez ajouté une source, il est possible que vous devez apporter des modifications à une date ultérieure. Pour ce faire, voir Modifier une source.

Remarques : 

  • Si vous avez ajouté un espace réservé et que vous souhaitez remplacer par les informations de citation, voir Modifier une source.

  • Si vous choisissez un style GOST ou ISO 690 pour vos sources et qu’une citation n’est pas unique, ajoutez un caractère alphabétique à l’année. Ainsi, une citation apparaîtra sous la forme [Pasteur, 1848a].

  • Si vous avez choisi ISO 690 - Référence numérique et que vos citations ne s’affichent toujours pas consécutivement, vous devez de nouveau cliquer sur le style ISO 690, puis appuyer sur Entrée pour les classer correctement.

Ajouter des citations à votre document

  1. Cliquez à la fin de la phrase ou l’expression que vous souhaitez citer et puis, sous l’onglet références, dans le groupe Citations et bibliographie, cliquez sur Insérer une citation.

  2. Dans la liste des citations sous Insérer une Citation, sélectionnez la citation que vous voulez utiliser.

    Liste des citations affichée à partir du bouton Insérer une citation

Rechercher une source

La liste des sources que vous utilisez peut devenir assez longue. Dans certains cas, vous devrez peut-être rechercher une source que vous cités dans un autre document.

  1. Sous l’onglet Références, dans le groupe Citations et bibliographie, cliquez sur Gérer les sources.

    Option Gérer les sources mise en évidence sous l’onglet Références

    Si vous ouvrez un nouveau document qui ne contient encore aucune citation, toutes les sources que vous avez utilisées dans les documents précédents apparaissent sous Liste principale.

    Si vous ouvrez un document qui contient des citations, les sources de ces citations apparaissent sous Liste actuelle. Toutes les sources que vous avez citées, dans les documents précédents ou dans le document actuel, apparaissent sous Liste principale.

  2. Pour rechercher une source spécifique, procédez comme suit :

    • Dans la zone de tri, triez par auteur, titre, nom de balise de citation ou année et recherchez la source de votre choix dans la liste résultante.

    • Dans la zone Rechercher, tapez le titre ou l’auteur de la source recherchée. La liste s’affine dynamiquement pour correspondre à votre critère de recherche.

Remarque : Vous pouvez cliquer sur le bouton Parcourir dans Gestionnaire de source pour sélectionner une autre liste principale à partir de laquelle importer des sources dans votre document. Par exemple, vous pouvez établir un lien à un fichier situé sur un serveur partagé, l’ordinateur ou le serveur d’un collègue ou un site Web hébergé par une université ou un institut de recherche.

Modifier une source

  1. Sous l’onglet Références, dans le groupe Citations et bibliographie, cliquez sur Gérer les sources.

    Option Gérer les sources mise en évidence sous l’onglet Références

  2. Dans la boîte de dialogue Gestionnaire de Source, sous Liste principale ou Liste actuelle, sélectionnez la source que vous voulez modifier, puis cliquez sur Modifier.

    Remarque : Pour modifier un espace réservé pour ajouter des informations de citation, sélectionnez l’espace réservé à partir de la Liste actuelle, puis cliquez sur Modifier.

  3. Dans la boîte de dialogue Modifier la Source, apportez les modifications souhaitée, puis cliquez sur OK.

    Boîte de dialogue Modifier la source

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×