Ajouter une zone de texte dans un graphique

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Pour ajouter du texte à un graphique qui est différente du texte dans les titres du graphique ou des étiquettes, vous pouvez insérer une zone de texte sur le graphique. Vous pouvez puis entrez le texte que vous souhaitez ou liez la zone de texte à des données dans une cellule de feuille de calcul. Lorsque cette zone de texte est liée à une cellule de feuille de calcul, les modifications que vous apportez aux données dans cette cellule seront affiche automatiquement dans la zone de texte sur le graphique.

Une fois que vous avez créé une zone de texte dans un graphique, vous pouvez la déplacer, la redimensionner ou la supprimer si nécessaire.

Que voulez-vous faire ?

Insérer une zone de texte dans un graphique

Lier une zone de texte à une cellule de feuille de calcul

Déplacer ou redimensionner une zone de texte

Déplacer une zone de texte

Insérer une zone de texte dans un graphique

  1. Cliquez sur le graphique auquel vous souhaitez ajouter une zone de texte.

    Cela permet d’afficher les Outils de graphique et les onglets Création, Disposition et Mise en forme.

  2. Sous l’onglet disposition, dans le groupe Insérer, cliquez sur Zone de texte image du bouton .

    Image Ruban Excel

  3. Dans le graphique, cliquez à l’endroit où démarrer un coin de la zone de texte et faites glisser le curseur jusqu’à ce que la zone de texte ait la taille souhaitée.

  4. Dans la zone de texte, tapez le texte souhaité.

    Le texte est renvoyé à la ligne dans la zone de texte. Pour commencer une nouvelle ligne dans la zone de texte, appuyez sur Entrée.

  5. Lorsque vous avez fini de taper, appuyez sur Échap pour annuler le mode d’édition ou cliquez n’importe où en dehors de la zone de texte.

Haut de la page

Lier une zone de texte à une cellule de feuille de calcul

  1. Cliquez sur le graphique auquel vous souhaitez ajouter une zone de texte.

    Cela permet d’afficher les Outils de graphique et les onglets Création, Disposition et Mise en forme.

  2. Sous l’onglet disposition, dans le groupe Insérer, cliquez sur Zone de texte image du bouton .

    Image Ruban Excel

  3. Dans la barre de formule, tapez le signe égal (=).

  4. Dans la feuille de calcul, sélectionnez la cellule qui contient les données à afficher dans la zone de texte sur le graphique.

    Conseil : Vous pouvez également taper la référence à la cellule de feuille de calcul. Inclure le nom de la feuille, suivi d’un point d’exclamation, par exemple, Feuil1 ! F2

  5. Appuyez sur Entrée.

Haut de la page

Déplacer ou redimensionner une zone de texte

  1. Dans le graphique, cliquez sur la zone de texte que vous souhaitez déplacer ou redimensionner.

  2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour déplacer la zone de texte, placez le curseur sur la bordure de la zone de texte afin qu’il se transforme en flèche à quatre pointes et faites glisser la zone de texte vers l’emplacement souhaité.

    • Pour redimensionner la zone de texte, cliquez sur une poignée de redimensionnement, puis faites-la glisser jusqu’à ce que la zone de texte ait la taille souhaitée.

      Conseil : Pour indiquer des dimensions précises, sous l’onglet Format, dans le groupe Taille, tapez la taille de votre choix dans les zones Hauteur de la forme et Largeur de la forme.

    • Pour faire pivoter la zone de texte, cliquez sur la poignée de rotation, puis faites glisser la zone de texte jusqu’à ce que vous ayez atteint le degré de rotation souhaité.

      Conseil : Pour appliquer une rotation précise, sous l’onglet Format, dans le groupe Réorganiser, cliquez sur Faire pivoter, puis cliquez sur l’option de rotation souhaitée.

Haut de la page

Supprimer une zone de texte

Dans le graphique, cliquez sur la bordure de la zone de texte que vous souhaitez supprimer et appuyez sur Suppr.

Haut de la page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×