Ajouter une légende aux graphiques de données

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Il est parfois préférable d’un point de vue esthétique de supprimer les étiquettes de texte des graphiques de données de votre diagramme ou d’utiliser des graphiques de données conçus pour ne pas avoir d’étiquette. Pour afficher la signification des jeux d’icône, des couleurs et des barres de données, ajoutez une légende de graphique de données à votre diagramme.

  1. Sous l’onglet Données, dans le groupe Afficher les données, cliquez sur la flèche en regard de Insérer une légende.

  2. Cliquez sur Horizontal ou Vertical, en fonction du sens de lecture souhaité de la légende.

La légende affiche automatiquement les barres de données, les icônes et les valeurs de couleur qui sont actuellement utilisées sur la page active. Vous pouvez sélectionner et supprimer les informations dont vous n’avez pas besoin. Par exemple, si les barres de données de la page ont déjà des étiquettes, vous pouvez les sélectionner dans la légende et les supprimer. Vous pouvez également personnaliser la légende d’autres façons, comme en modifiant le texte ou en ajoutant de nouvelles formes.

Mise à jour des légendes

Les légendes ne sont pas mises à jour automatiquement. Si vous modifiez un élément dans le diagramme, vous devez insérer une nouvelle légende pour inclure ces modifications. Toutefois, si une légende est personnalisée et que vous souhaitez conserver les éléments personnalisés, vous pouvez remplacer les informations qui ont changé.

  1. Déplacez la légende personnalisée vers un espace vide.

  2. Insérez une nouvelle légende.

    L’ancienne version et la nouvelle sont maintenant disponibles.

  3. Choisissez la version que vous souhaitez conserver.

  4. Faites glisser les parties que vous souhaitez d’une version vers l’autre, puis supprimez la version dont vous ne voulez pas.

  5. Placez la légende mise à jour à l’endroit souhaité sur le diagramme.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×