Ajouter un filigrane dans Excel

Ajouter un filigrane dans Excel

Microsoft Excel n’inclut pas de fonctionnalité de filigrane intégrée. Toutefois, plusieurs méthodes s’offrent à vous pour reproduire l’apparence d’un filigrane. Dans cette rubrique, nous allons voir comment créer des filigranes avec des images, telles qu’un logo d’entreprise, et en utilisant une image en tant qu’arrière-plan de feuille de calcul.

Excel ne prend pas en charge la création de textes en filigrane. Les filigranes Excel ne prennent pas en charge les processus tels que le collage dans un bloc de texte à partir de Microsoft Word sous la forme d’un texte en filigrane. Vous devez créer le texte souhaité pour votre filigrane dans un graphique personnalisé dans un format de fichier d’image standard tel que .PNG, .JPG ou .BMP et importer celui-ci dans l’en-tête de la feuille de calcul Excel. Vous pouvez ensuite utiliser cette image comme filigrane autant de fois que vous le souhaitez dans vos feuilles de calcul Excel.

  1. Utilisez votre programme graphique habituel (par exemple, Microsoft Paint) pour créer le fichier image avec le texte que vous voulez utiliser comme filigrane.

  2. Dans Excel, cliquez sur Insertion > En-tête/Pied de page. Excel bascule en mode Page.

    Barre d’outils Création d’Excel

  3. L’onglet Création apparaît sous Outils En-têtes et pieds de page.

    Décomposition de la barre d’outils Création d’Excel

  4. L’en-tête apparaît directement au-dessus de la ligne 1 de la feuille de calcul, dans trois sections.

    Excel_filigranes

  5. Cliquez à l’intérieur de la section gauche, centrale ou droite de l’en-tête. Dans le ruban Création, cliquez sur Image.

    Excel_filigranes

  6. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Parcourir. Accédez à l’image à utiliser, puis double-cliquez dessus. Le texte &[Image] apparaît dans l’en-tête. Cela signifie qu’une image est présente dans l’en-tête.

    Image insérée dans l’en-tête

  7. Appuyez sur Tab ou cliquez n’importe où en dehors de la zone d’en-tête. Le filigrane de logo de l’entreprise apparaît dans la feuille de calcul affichée actuellement. Lorsque vous créez des données sur une nouvelle page dans la même feuille de calcul, le filigrane apparaît sur la nouvelle page.

    Logo de société

    Remarques : 

    • Vous pouvez redimensionner le filigrane après l’avoir importé dans Excel. En mode Page, cliquez sur le curseur devant le « & » dans & [Image]. Dans le ruban Création, cliquez sur Format de l’image. Utilisez l’onglet Taille pour modifier la taille de l’image en filigrane sur la feuille de calcul. Pour les autres paramètres de filigrane, consultez la section Modifier les propriétés de graphique pour les filigranes.

    • Le filigrane apparaît uniquement en mode Page ou Aperçu avant impression. Par ailleurs, il n’apparaît que dans la feuille de calcul active. Vous ajoutez un filigrane à chaque feuille de calcul dans un classeur.

Lorsque vous partagez des impressions d’une feuille de calcul et que vous voulez indiquer qu’il ne s’agit pas de la version finale, vous pouvez ajouter le mot « BROUILLON » en arrière-plan de toutes les pages imprimées de votre feuille de calcul.

Remarque : Le filigrane apparaît uniquement en mode Page ou Aperçu avant impression. Par ailleurs, il n’apparaît que dans la feuille de calcul active. Vous ajoutez un filigrane à chaque feuille de calcul dans un classeur.

Brouillon

  1. Cliquez avec le bouton droit sur ce lien (BROUILLON), cliquez sur Enregistrer l’image sous ou Enregistrer la cible sous, et enregistrez le fichier sur votre ordinateur. Vous pouvez utiliser cette image pour votre filigrane.

  2. Dans Excel, cliquez sur Insertion > En-tête/Pied de page. Excel bascule en mode Page.

    Barre d’outils Création d’Excel

  3. L’onglet Création apparaît sous Outils En-têtes et pieds de page.

    Décomposition de la barre d’outils Création d’Excel

  4. L’en-tête apparaît directement au-dessus de la ligne 1 de la feuille de calcul, dans trois sections.

    Excel_filigranes

  5. Cliquez à l’intérieur de la section gauche, centrale ou droite de l’en-tête. Dans le ruban Création, cliquez sur Image.

    Excel_filigranes

  6. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Parcourir. Accédez à l’image à utiliser, puis double-cliquez dessus. Le texte &[Image] apparaît dans l’en-tête. Cela signifie qu’une image est présente dans l’en-tête.

    Image insérée dans l’en-tête

  7. Appuyez sur Tab ou cliquez n’importe où en dehors de la zone d’en-tête. Le nouveau filigrane « BROUILLON » apparaît dans la feuille de calcul affichée actuellement. Lorsque vous créez des données sur une nouvelle page dans la même feuille de calcul, le filigrane apparaît sur la nouvelle page. Le filigrane n’apparaît pas dans les autres feuilles de calcul du même classeur. Chaque feuille de calcul nécessite son propre filigrane.

    Filigrane BROUILLON

    Remarque : Vous pouvez redimensionner le filigrane après l’avoir importé dans Excel. En mode Page, cliquez sur le curseur devant le « & » dans & [Image]. Dans le ruban Création, cliquez sur Format de l’image. Utilisez l’onglet Taille pour modifier la taille de l’image en filigrane sur la feuille de calcul. Pour les autres paramètres de filigrane, consultez la section Modifier les propriétés de graphique pour les filigranes.

Si vous voulez que les impressions de feuille de calcul reflète la marque de votre entreprise, vous pouvez ajouter une image de logo d’entreprise en filigrane sur toutes les pages imprimées de votre feuille de calcul.

Logo de société

Remarque : Le filigrane apparaît uniquement en mode Page ou Aperçu avant impression. Par ailleurs, il n’apparaît que dans la feuille de calcul active. Vous ajoutez un filigrane à chaque feuille de calcul dans un classeur.

  1. Dans Excel, cliquez sur Insertion > En-tête/Pied de page. Excel bascule en mode Page.

    Barre d’outils Création d’Excel

  2. L’onglet Création apparaît sous Outils En-têtes et pieds de page.

    Décomposition de la barre d’outils Création d’Excel

  3. L’en-tête apparaît directement au-dessus de la ligne 1 de la feuille de calcul, dans trois sections.

    Excel_filigranes

  4. Cliquez à l’intérieur de la section gauche, centrale ou droite de l’en-tête. Dans le ruban Création, cliquez sur Image.

    Excel_filigranes

  5. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Parcourir. Accédez à l’image à utiliser, puis double-cliquez dessus. Le texte &[Image] apparaît dans l’en-tête. Cela signifie qu’une image est présente dans l’en-tête.

    Image insérée dans l’en-tête

  6. Appuyez sur Tab ou cliquez n’importe où en dehors de la zone d’en-tête. Le filigrane de logo de l’entreprise apparaît dans la feuille de calcul affichée actuellement. Lorsque vous créez des données sur une nouvelle page dans la même feuille de calcul, le filigrane apparaît sur la nouvelle page.

    Logo de société

    Remarque : Vous pouvez redimensionner le filigrane après l’avoir importé dans Excel. En mode Page, cliquez sur le curseur devant le « & » dans & [Image]. Dans le ruban Création, cliquez sur Format de l’image. Utilisez l’onglet Taille pour modifier la taille de l’image en filigrane sur la feuille de calcul. Pour les autres paramètres de filigrane, consultez la section Modifier les propriétés de graphique pour les filigranes.

Pour informer les destinataires de votre feuille de calcul que celle-ci contient des informations sensibles à ne pas divulguer, ajoutez le terme « CONFIDENTIEL » sous la forme d’un filigrane sur toutes les pages imprimées de votre feuille de calcul.

Confidentiel

Remarque : Le filigrane apparaît uniquement en mode Page ou Aperçu avant impression. Par ailleurs, il n’apparaît que dans la feuille de calcul active. Vous ajoutez un filigrane à chaque feuille de calcul dans un classeur.

  1. Cliquez avec le bouton droit sur ce lien (CONFIDENTIEL), cliquez sur Enregistrer l’image sous ou sur Enregistrer la cible sous, puis enregistrez le fichier sur votre ordinateur. Il s’agit de l’image à utiliser pour votre filigrane.

  2. Dans Excel, cliquez sur Insertion > En-tête/Pied de page. Excel bascule en mode Page.

    Barre d’outils Création d’Excel

  3. L’onglet Création apparaît sous Outils En-têtes et pieds de page.

    Décomposition de la barre d’outils Création d’Excel

  4. L’en-tête apparaît directement au-dessus de la ligne 1 de la feuille de calcul, dans trois sections.

    Excel_filigranes

  5. Cliquez à l’intérieur de la section gauche, centrale ou droite de l’en-tête. Dans le ruban Création, cliquez sur Image.

    Excel_filigranes

  6. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Parcourir. Accédez à l’image à utiliser, puis double-cliquez dessus. Le texte &[Image] apparaît dans l’en-tête. Cela signifie qu’une image est présente dans l’en-tête.

    Image insérée dans l’en-tête

  7. Appuyez sur Tab ou cliquez n’importe où en dehors de la zone d’en-tête. Le nouveau filigrane « CONFIDENTIEL » apparaît dans la feuille de calcul affichée actuellement. Lorsque vous créez des données sur une nouvelle page dans la même feuille de calcul, le filigrane apparaît sur la nouvelle page.

    Filigrane CONFIDENTIEL

    Remarque : Vous pouvez redimensionner le filigrane après l’avoir importé dans Excel. En mode Page, cliquez sur le curseur devant le « & » dans & [Image]. Dans le ruban Création, cliquez sur Format de l’image. Utilisez l’onglet Taille pour modifier la taille de l’image en filigrane sur la feuille de calcul. Pour les autres paramètres de filigrane, consultez la section Modifier les propriétés de graphique pour les filigranes.

Image d’arrière-plan

Vous pouvez tester rapidement divers arrière-plans pour votre feuille de calcul Excel. Contrairement aux filigranes, les arrière-plans sont visibles en mode Normal dans votre feuille de calcul et invisibles en mode Page.

  1. Cliquez sur Mise en page > Arrière-plan.

  2. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Parcourir.

  3. Sélectionnez le fichier que vous voulez utiliser, puis cliquez sur Ouvrir.

    L’image apparaît automatiquement sous forme de mosaïque à l’arrière-plan de la feuille de calcul. Lorsque cette fonctionnalité est utilisée, l’arrière-plan n’est pas inséré dans la section d’en-tête de la feuille de calcul, comme dans le cas d’un filigrane.

    Remarques : 

    • Il n’apparaît que dans la feuille de calcul active. Si vous voulez utiliser un filigrane dans la même feuille de calcul comme arrière-plan, le filigrane apparaît au-dessus de l’arrière-plan de votre feuille de calcul. L’arrière-plan et le filigrane sont visibles (sauf si le filigrane a la même taille que l’image d’arrière-plan).

    • Si l’arrière-plan ne vous convient pas, cliquez sur Mode Page > Supprimer l’arrière-plan.

Vous pouvez modifier certains paramètres de graphique de base pour les filigranes (centrage vertical du filigrane sur la page, définition de la luminosité et du contraste, et redimensionnement ou ajustement du filigrane sur la page de la feuille de calcul). Aucun de ces paramètres ne s’applique aux graphiques d’arrière-plan.

Pour définir les propriétés de graphique des filigranes et arrière-plans :

Centrer le filigrane
  1. Dans Excel, cliquez sur Insertion > En-tête/Pied de page. Excel bascule en mode Page.

    Barre d’outils Création d’Excel

  2. L’onglet Création apparaît sous Outils En-têtes et pieds de page.

    Décomposition de la barre d’outils Création d’Excel

  3. L’en-tête apparaît directement au-dessus de la ligne 1 de la feuille de calcul, dans trois sections. Le filigrane apparaît dans la feuille de calcul.

    Excel_filigranes

  4. Pour centrer le filigrane sur la page, sélectionnez l’en-tête et vérifiez que le curseur se trouve devant le signe « & » dans &[Image]. Appuyez sur Entrée autant qu’il le faut pour aligner le texte verticalement comme vous le souhaitez. Aucun ajustement n’est possible de la gauche vers la droite.

    Placer le curseur dans l’en-tête de cette façon

Définir la luminosité et le contraste du filigrane
  1. En mode Page, sélectionnez l’en-tête et vérifiez que le curseur se trouve devant le signe « & » dans &[Image].

  2. Sous Outils En-têtes et pieds de page, cliquez sur l’onglet Création > Format de l’image.

    Mise en forme de l’arrière-plan dans Excel

  3. Dans l’onglet Image, sous Contrôle de l’image, sélectionnez Estomper dans la zone Couleur. Cela a pour effet de définir le niveau de Luminosité sur 85 % et le Contraste sur 15 %. Vous pouvez régler la luminosité et le contraste comme bon vous semble. Pour conserver un équilibre parfait de l’image, assurez-vous que les deux niveaux additionnés équivalent à 100 %. Par exemple, 80 % et 20 %, ou 67 % et 33 %.

  4. Sous Outils En-têtes et pieds de page, cliquez sur l’onglet Création > Format de l’image.

Redimensionnement ou ajustement du filigrane
  1. Sélectionnez l’en-tête et vérifiez que le curseur se trouve devant le signe « & » dans &[Image].

    Placer le curseur dans l’en-tête de cette façon

  2. Sous Outils En-têtes et pieds de page, cliquez sur l’onglet Création > Format de l’image.

    Mise en forme de l’arrière-plan dans Excel

  3. Dans l’onglet Taille, vous pouvez modifier la taille de l’image en modifiant les valeurs des zones Hauteur et Largeur. Vous pouvez activer ou désactiver les options Conserver les proportions et Proportionnelle à l’image d’origine pour contrôler la mise à l’échelle.

Remarque : Le filigrane apparaît dans Excel uniquement en mode Page ou Aperçu avant impression. Par ailleurs, il n’apparaît que dans la feuille de calcul active. Vous ajoutez un filigrane à chaque feuille de calcul dans un classeur.

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel, obtenir une assistance dans la communauté Answers ou suggérer une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration sur le forum Excel User Voice.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×