Ajouter ou supprimer des compléments

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Les compléments fournissent des commandes et fonctionnalités supplémentaires pour Microsoft Excel. Par défaut, ils ne sont pas disponibles immédiatement dans Excel ; vous devez donc les installer et, dans certains cas, les activer afin de pouvoir les utiliser.

Vous recherchez des informations sur les compléments Office basée sur Personnalis閟, CSS et JS ? Si vous êtes, consultez obtenir un complément Office pour Excel.

En savoir plus sur les compléments

Certains compléments sont intégrés à Excel, comme le Solveur et l’Utilitaire d’analyse. D’autres compléments sont disponibles à partir du Centre de téléchargement et doivent d’abord être téléchargés puis installés. Enfin, certains compléments sont créés par des tiers, tels qu’un développeur de votre entreprise ou un fournisseur de solutions logicielles. Il peut s’agir de compléments COM (Component Object Model), de compléments Visual Basic pour Applications (VBA) ou de compléments DLL. Ces compléments doivent également être installés pour être utilisables.

La plupart des compléments peuvent être répertoriés dans trois types différents :

  • Compléments Excel    Ces compléments incluent généralement les fichiers Complément Excel (.xlam), Complément Excel 97-2003 (.xls) ou Complément DKK (.xll), ou sont des compléments Automation. Certains compléments Excel, notamment le Solveur et l’utilitaire d’analyse Analysis ToolPak, sont disponibles une fois Excel ou Microsoft Office installé. Il vous suffit généralement de les activer pour les utiliser.

  • Compléments téléchargeables    Les compléments supplémentaires pour Excel peuvent être téléchargés et installés à partir de la section Téléchargements sur Office.com.

  • Compléments personnalisés    Les développeurs et fournisseurs de solutions créent habituellement des compléments COM (Component Object Model) personnalisés, des compléments Automation, VBA et XLL. Ils doivent être installés pour être utilisables.

Une fois que vous avez installé ou activé un complément, le complément et toutes ses commandes sont disponibles dans l’un des emplacements suivants :

  • Onglet Données. Une fois que vous avez installé et activé les compléments Solveur et Utilitaire d’analyse, les commandes Analyse de données et Solveur sont disponibles dans le groupe Analyse.

    Bouton Analyse de données du groupe Analyse de données

  • Onglet Formules. Une fois que vous avez installé et activé la fonction Outils pour l’euro, les commandes Conversion en euro et Mise en forme euro apparaissent dans le groupe Solutions.

    Conversion en euro et Mise en forme euro

  • Onglet Compléments. D’autres compléments peuvent être ajoutés à l’onglet Compléments. Cet onglet est ajouté au ruban lorsque vous installez et activez le premier complément qui s’affiche dans l’onglet Compléments. Si l’onglet Compléments n’apparaît pas, vous devez quitter puis redémarrer Excel.

D’autres compléments, tels que l’onglet Mise en route, sont disponibles dans d’autres emplacements d’Excel, tels qu’un onglet sur le ruban, ou via des macros ou des menus personnalisés.

Haut de la page

Ajouter ou supprimer un complément Excel

Important : Si vous êtes développeur de logiciels, vous pouvez recourir à cette procédure pour installer ou supprimer un programme d’automatisation avant de concevoir les programmes d’installation et de suppression de votre complément.

Pour activer un complément Excel    

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier, sur Options, puis sur la catégorie Compléments.

  2. Dans la zone Gérer, cliquez sur Compléments Excel, puis sur OK.

    La boîte de dialogue Compléments s’affiche.

  3. Dans la zone Macros complémentaires disponibles, cochez la case située à côté du complément à activer, puis cliquez sur OK.

Si vous ne trouvez pas le complément à activer dans la zone Macros complémentaires disponibles, vous devrez peut-être l’installer.

Pour installer un complément Excel    

  • Pour installer un complément généralement installé avec Excel, tel que le Solveur ou l’utilitaire d’analyse Analysis ToolPak, exécutez le programme d’installation pour Excel ou Microsoft Office, et sélectionnez l’option Modifier pour installer le complément. Après avoir redémarré Excel, le complément doit s’afficher dans la zone Macros complémentaires disponibles.

  • Certains compléments Excel se trouvant sur votre ordinateur peuvent être installés ou activés en cliquant sur Atteindre (dans la boîte de dialogue Compléments) pour rechercher le complément, puis en cliquant sur OK.

  • Certains compléments Excel nécessitent d’exécuter un package d’installation. Vous devrez le télécharger ou le copier sur votre ordinateur (un package d’installation est généralement un fichier portant l’extension de nom de fichier .msi), puis l’exécuter.

  • Les autres compléments non disponibles sur votre ordinateur peuvent être téléchargés et installés à l’aide d’un navigateur web à partir du site Téléchargements, ou à partir d’autres sites Internet ou d’un serveur de votre organisation. Suivez les instructions d’installation pour le téléchargement à votre gré.

Pour désactiver un complément Excel    

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier, sur Options, puis sur la catégorie Compléments.

  2. Dans la zone Gérer, cliquez sur Compléments Excel, puis sur OK.

  3. Dans la zone Macros complémentaires disponibles, désactivez la case à cocher à côté du complément à désactiver, puis cliquez sur OK.

    Dans de nombreux cas, lorsque vous désactivez un complément, il est supprimé de son groupe sur le ruban. Dans d’autres cas, pour supprimer le complément du ruban, vous devrez redémarrer Excel.

    Remarque    La désactivation d’un complément n’entraîne pas sa suppression de l’ordinateur. Pour supprimer un complément, vous devez le désinstaller.

Pour supprimer un complément Excel    

Important : Si, à l’origine, vous avez installé le complément Excel à partir d’un serveur de fichiers réseau ou d’un dossier partagé, vous devrez supprimer le complément depuis ce même emplacement. Si vous l’avez installé depuis un CD et avez mappé le lecteur de CD sur une nouvelle lettre de lecteur après l’installation du complément, vous devez réinstaller le complément depuis le CD. Si vous exécutez des compléments Excel à partir du CD, vous devez désinstaller ces compléments, puis les réinstaller depuis le CD.

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier, puis sur Quitter.

  2. Dans le Panneau de configuration, cliquez sur Programmes et fonctionnalités (Windows 7 et Windows Vista) ou sur Ajout/Suppression de programmes (Windows XP).

  3. Effectuez l’une des actions suivantes :

    • Si vous avez installé Excel en tant que composant Microsoft Office, cliquez sur Microsoft Office dans la liste des programmes installés, puis sur le bouton Modifier.

    • Si vous avez installé Excel séparément, cliquez sur son nom dans la liste des programmes installés, puis sur le bouton Modifier.

    • Si vous avez installé le complément à partir du Centre de téléchargement, cliquez sur le nom de votre programme dans la liste des programmes installés, puis cliquez sur le bouton Désinstaller.

  4. Suivez les instructions du programme d’installation.

Haut de la page

Ajouter ou supprimer un complément COM

Important : Si vous êtes développeur de logiciels, vous pouvez recourir à cette procédure pour installer ou supprimer un programme d’automatisation avant de concevoir les programmes d’installation et de suppression de votre complément. Si vous n’êtes pas développeur, vous n’avez pas besoin de cette procédure. Pour obtenir des instructions relatives à l’installation et à la désinstallation du complément, contactez l’administrateur qui vous l’a fourni.

Ajouter un complément COM

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier, sur Options, puis sur la catégorie Compléments.

  2. Dans la zone Gérer, cliquez sur Compléments COM, puis sur OK.

    La boîte de dialogue Compléments COM s’affiche.

  3. Dans la zone Compléments disponibles, cochez la case à côté du complément à installer, puis cliquez sur OK.

    Conseil    Si le complément voulu ne figure pas dans la liste Compléments disponibles, cliquez sur Ajouter, puis recherchez-le.

Supprimer un complément COM

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier, sur Options, puis sur la catégorie Compléments.

  2. Dans la zone Gérer, cliquez sur Compléments COM, puis sur OK.

    La boîte de dialogue Compléments COM s’affiche.

  3. Dans la zone Macros complémentaires disponibles, décochez la case à côté du complément à supprimer, puis cliquez sur OK.

    Remarque    Cette action supprime le complément de la mémoire, mais conserve son nom dans la liste des compléments disponibles. Le complément est uniquement supprimé d’Excel, pas de votre ordinateur.

  4. Pour supprimer un complément COM de la liste des compléments disponibles et de votre ordinateur, cliquez sur son nom dans la zone Compléments disponibles, puis sur Supprimer.

Haut de la page

Ajouter ou supprimer un complément Automation

Remarque : Si vous êtes développeur de logiciels, vous pouvez recourir à cette procédure pour installer ou supprimer un programme d’automatisation avant de concevoir les programmes d’installation et de suppression de votre complément. Si vous n’êtes pas développeur, vous n’avez pas besoin de cette procédure. Pour obtenir des instructions relatives à l’installation et à la désinstallation du complément, contactez l’administrateur qui vous l’a fourni.

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier, sur Options, puis sur la catégorie Compléments.

  2. Dans la zone Gérer, cliquez sur Compléments Excel, puis sur OK.

    La boîte de dialogue Compléments s’affiche.

  3. Pour installer un complément Automation, dans la zone Serveurs Automation disponibles, cliquez sur Automatisation, puis cliquez sur le complément voulu.

    Conseil    Si le complément voulu ne figure pas dans la liste, cliquez sur Parcourir, recherchez-le, puis cliquez sur OK.

  4. Pour supprimer un complément Automation, vous devez le supprimer du Registre. Pour plus de détails, contactez votre administrateur système.

Haut de la page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×