Ajouter et mettre en forme une légende de graphique

Remarque :  Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Cet article vous explique comment ajouter une légende de graphique dans Office 2016, mais également comment personnaliser l’apparence de la légende, notamment la police, la bordure et l’arrière-plan.

  1. Cliquez sur le graphique auquel vous voulez ajouter une légende, cliquez sur le bouton Éléments de graphique Bouton Éléments de graphique , puis cliquez sur Légende.

    Chart Elements > Legend in Excel
  2. Pour changer l’emplacement de la légende, cliquez sur la flèche en regard de Légende, puis sélectionnez l’emplacement souhaité.

Conseils : 

  • Par défaut, une légende n’est pas autorisée à chevaucher un graphique. Si vous avez des contraintes de place, il est possible de réduire la taille du graphique en cliquant sur Autres options, puis en décochant la case Afficher la légende sans recouvrir le graphique.

  • Pour supprimer une légende, cliquez avec le bouton droit sur celle-ci, puis cliquez sur Supprimer.

    Delete command on the Format Legend Font shortcut menu in Excel

Une fois la légende de graphique ajoutée, vous pouvez effectuer diverses opérations pour modifier son apparence.

Modifier la police ou la taille de police

  1. Cliquez avec le bouton droit sur la légende, puis cliquez sur Police.

    Font command on the shortcut menu used to change the chart legend font
  2. Dans l’onglet Police, apportez les modifications souhaitées à la police ou la taille de police.

    Font dialog box in Excel

Modifier la bordure légende ou l’arrière-plan

  1. Cliquez avec le bouton droit sur la légende, puis cliquez sur Format de la légende.

  2. Dans le volet Office Format de légende, sélectionnez les options souhaitées.

    Format Legend border task pane

Conseil : Vous pouvez mettre votre légende en évidence en lui ajoutant un effet. Cliquez sur Effets, puis sélectionnez l’effet de votre choix. Un large éventail d’effets est disponible : ombre, éclat, contour adouci, etc. (Évitez d’en faire trop pour ne pas surcharger les données dans votre présentation.)

Format Legend Effects task pane

Une légende peut faciliter la lecture de votre graphique du fait qu’elle positionne les étiquettes des séries de données hors de la zone de traçage du graphique. Vous pouvez modifier la position de la légende et personnaliser ses couleurs et polices. Vous pouvez également en modifier le texte, ainsi que l’ordre des entrées qui y figurent.

  1. Cette étape s’applique à Word 2016 pour Mac uniquement : Dans le menu Affichage, cliquez sur Mode Page.

  2. Cliquez sur le graphique, puis sur l’onglet Création de graphique.

  3. Cliquez sur Ajouter un élément de graphique > légende.

  4. Pour modifier la position de la légende, sélectionnez droite, haut, gauche ou en bas. Pour modifier le format de la légende, cliquez sur Autres Options de légende et apportez les modifications de format de votre choix.

    En fonction du type de graphique, il se peut que certaines options ne soient pas disponibles.

Une légende peut faciliter la lecture de votre graphique du fait qu’elle positionne les étiquettes des séries de données hors de la zone de traçage du graphique. Vous pouvez modifier la position de la légende et personnaliser ses couleurs et polices. Vous pouvez également en modifier le texte, ainsi que l’ordre des entrées qui y figurent.

  1. Cette étape s’applique à Word pour Mac 2011 uniquement : Dans le menu Affichage, cliquez sur Mode Page.

  2. Cliquez sur le graphique, puis sur l’onglet Disposition du graphique.

  3. Pour modifier la position de la légende, sous Étiquettes, cliquez sur Légende, puis cliquez sur la position de votre choix pour la légende.

    Onglet Disposition de l'organigramme, groupe Étiquettes

  4. Pour modifier la mise en forme de la légende, sous Étiquettes, cliquez sur Légende, sur Options de légende, puis effectuez les modifications de mise en forme souhaitées.

    En fonction du type de graphique, il se peut que certaines options ne soient pas disponibles.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×